หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คนเชียงใหม่ไม่ค่อยพูด "เจ้า" กันละหรอครับ
กระทู้คำถาม
ภาคเหนือ
วัฒนธรรม
ผมมีโอกาสไปตลาดแห่งหนึ่งในเชียงใหม่ เจอแม่ค้าพูดภาษาเหนือ แต่หางเสียงเป็น "ค่ะ" บ่อยมาก คือฟัง ๆ ดูมันแปลก ๆ นะ ไม่เข้ากับภาษาเหนือเลย ไม่รู้ว่าจังหวัดอื่นเป็นไหม
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
โดนฝึกให้พูดคำว่า"ไม่ทราบ" แต่เด็กจนเป็นนิสัย
พอพูดไม่รู้ จะโดนสั่งสอนให้พูดไม่ทราบ จนพูดไม่ทราบเป็นนิสัย พอโตเจอแต่คนพูดไม่รู้เต็มไปหมด ขนาดคนที่ดูสุภาพยังพูด ไม่รู้ กันทั้งนั้น เกิน 90% พูดไม่รู้กันทั้งนั
สมาชิกหมายเลข 3847143
" ราชการ " หรือ " ราชกาล " ?
คือเห็นมาสักพักแล้วครับโดยเฉพาะในเฟสบุ้ค เวลาอ่านความเห็นที่เกี่ยวกับเรื่องข้าราชการ ผมมักจะเห็นหลายคนพิมพ์คำว่า "ราชกาล" ตอนแรกก็นึกว่าเขาน่าจะพิมพ์ผ
มารกระบี่
ไม่รู้เป็นยังไง เวลามีคนพูดตัว "ร" แล้วรัวลิ้น รู้สึกไม่ชอบฟัง
ผู้ประกาศข่าวบ้างช่องจะพูดคำ ร กระดกลิ้นรัว แล้วรู้สึกไม่ชอบ แต่ไม่ถีงกับมากหมาย เพราะคนไทยส่วนใหญ่ไม่มีใครพูด มีใครเป็นอย่างผมบ้าง
สมาชิกหมายเลข 4834219
ทำไม คนสมัยนี้ ชอบพูดคำหยาบติดปากกันจัง
สงสัยครับ พูดกันดี ๆ ไม่ได้หรืออย่างไร :) เอย สัตว์ เอย สาระพัด เรียกเพื่อนว่าอี:) หรือว่าคนเดื่ยวนี้กลายร่างเป็นสัตว์กันหมดแล้ว เห็นแล้วหดหู่ใจคร
สมาชิกหมายเลข 1545651
คนชาติอื่นออกเสียงคำควบกล้ำภาษาเขาไม่ชัดเหมือนคนไทยไหมครับ
ผมสังเกตว่าคนไทยจำนวนมาก(รวมผมด้วยในบางคำ)ออกเสียงควบกล้ำในภาษาไทยไม่ชัด หรือไม่ยอมออกเสียง เช่น ไกล, ปลา, กล้า, แคล้ว, ปล้อง, แปลก, เพลง, เพลิดเพลิน และศัพท์อื
เปลี่ยนยังไง
คำว่า “ส้มม้า”(หรือคำที่ออกเสียงคล้ายๆคำนี้) ในภาษาอีสานแปลว่าอะไรครับ
มีพี่ที่ทำงานแกชอบพูดบ่อยๆว่า “ส้มม้า” พอถามถึงคำแปล แกก็บอกว่า ไม่มีความหมาย เป็นคำสร้อย เป็นคำด่าที่คนได้ยินฟังแล้วเจ็บปวดรวดร้าวมากๆ ผมจึงเอาไปค้นหาใน search
สมาชิกหมายเลข 2103208
ใครพูดยาวีได้บ้างมาสอนคำง่ายๆหน่อยจ้า
ลงเที่ยว5จังหวัดใต้ก็บ่อย คนพูดภาษาใต้ก็ฟังรู้เรื่องแต่ตั้งแต่สงขลา ลงไปก็เริ่มพูดยาวีกันเยอะเริ่มฟังไม่รู้เรื่องแล้ว เลยอยากทราบคำง่ายๆใครรู้พูดได้ก็ช่วยบอกนะค
CHA-UAT
ภาษาเหนีย หม่อน หรือ อุ๊ยหม่อน แปลว่า ทวด หรือเปล่าคะ แล้ว อา, อาว ล่ะคะ แปลว่าอะไร ลำดับอย่างไรคะ
ขอช่วยรวบรวมคำศัพท์ ลำดับญาติ Family Tree ในภาษาเหนีย ให้หน่อยค่ะ
อวัยวะชิ้นนั้น
จังหวัดทางภาคเหนือ และภาคใต้ จังหวัดไหน ที่มีสถานที่ท่องเที่ยวใกล้ๆ กัน เดินทางกันไม่ไกลบ้างครับ
พอจะยกตัวอย่างมาได้มั้ยครับ จังหวัดไหน ที่เที่ยวอะไรกับอะไรที่ใกล้กัน เห็นปัญหาที่เที่ยวทางอีสาน แต่ล่ะที่ไกลๆ กัน ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 6392772
คำด่าภาษาเหนือ
ผมขอคำด่าแรงๆ ภาษาเหนือหน่อยครับ พอดีว่าจะเอาไปเล่นกับเพื่อน #แปลให้ด้วยนะครับ #เอาแบบด่าไปแล้วเขาแปลไม่ได้ไรงี้555555
สมาชิกหมายเลข 2777266
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาคเหนือ
วัฒนธรรม
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คนเชียงใหม่ไม่ค่อยพูด "เจ้า" กันละหรอครับ