Berserkฉบับมังงะพิมพ์ใหม่กับพิมพ์เก่าคำแปลต่างกันมากไหมครับ พิมพ์ไหนแปลดีกว่ากัน?

อยากรู้ค่ะว่ามีอาชีพที่ทำงานเกี่ยวกับ มังงะ การ์ตูนมั้ย เราเป็นคตที่ชอบอ่านมังงะมากๆๆๆ ค่ะ ตั้งแต่เด็กยันโตก็ยังชอบอยู่ เวลาทั้งวันส่วนใหญ่ก็อ่านมังงะอย่างเดียว บางวันก็โต้รุ่งเลยก็มี มีงานด้านสายนี้บ

ตามหัวข้อเลยครับ ถ้ามีผมว่าจะซื้อเล่มภาษาอังกฤษเอา

เรื่องนี้สำนักพิมพ์ animag ไม่แปลเรื่องนี้ต่อแล้วหรอครับ เล่ม4ที่ออกมาล่าสุดก็ผ่านมา4ปีกว่าแล้ว เล่ม5ยังไม่มาเลย สำนักพิมพ์เขาลอยแพเรื่องนี้แล้วหรอครับ ดูอนิเมะมามันดูเพลินดีอยากตามต่อ

อยากได้แนวโรแมนที่ปวดหัวๆ แก้ปริศนา ปมคดี หรือสิ่งลี้ลับก็ได้ค่า อยากอ่านแนวนี้มากๆ

เรื่องนี้สำนักพิมพ์ animag ไม่แปลเรื่องนี้ต่อแล้วหรอครับ เล่ม4ที่ออกมาล่าสุดก็ผ่านมา4ปีกว่าแล้ว เล่ม5ยังไม่มาเลย สำนักพิมพ์เขาลอยแพเรื่องนี้แล้วหรอครับ

คือเราอยากอ่าน bl ที่เมะตัวโตๆหน่อยอะค่ะ เราไม่ค่อยชอบที่เคะตัวโตกว่าเมะอะค่ะ เราพยายามค้นหาแล้วแต่ขึ้นแต่เคะกล้ามโต😭 แล้วเราก็ไม่รู้จะไปหาอ่านที่ไหนด้วย ก็เลยอยากให้เพื่อนๆในพันทิป ช่วยป้ายยาเราทีค่ะ

เพิ่งดูอนิเมะRelifeจบมา​. อยากตามอ่านมังงะตา่อแต่หาช่องทางแปลไทยไม่เจอเลย

พอดีเพิ่งสั่งหนังสือ 33 เล่ม วันที่ 6 ณ.ตอนนี้วันที่ 9 ของถึงไวมากๆครับ (อยุ่สงขลา) เผือใครอยากจัด ลดราคา ของ yaakz ที่เคยลังเลเรื่องส่งช้า ลองเปิดใจดูนะครับ