หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
นานิ ภาษาอูรดู ในหนัง Ms. Marvel
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ซีรีส์ฝรั่ง
Marvel Comic
แปลว่า ยาย รึป่าวครับ ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ชาวทาโลคาน และชาววากานดา เวลาพูดภาษาถิ่นในหนัง Black Panther : Wakanda Forever จริงๆ แล้วคือภาษาอะไรครับ
จริงๆ คือ ภาษาอะไรครับ สมมุติขึ้นมา หรือมีใช้จริงๆ ครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 6392772
ศัพท์อังกฤษ ใน aquaman
ไปดูหนัง aquaman มาคะ แล้วมีคำหนึ่งภาษาอังกฤษ ตัวละครชอบพูดกัน ออกเสียงคล้ายๆ sore beard หรืออะไรประมาณนี้ เห็นซับแปลว่า ตามนั้น ตลอดเลย อยากรู้ว่า ศัพท์คำนี้ จ
สมาชิกหมายเลข 4243483
คำอีสานที่อ่านว่า อะ กะ ถัง อะ กะ ถี ในคลิปนี้แปลว่าอะไรครับ
จากคลิปนี้ นาทีที่ 18:45 ครับ https://www.youtube.com/watch?v=yutTrooNGZo
กะลังลอกคราบ
เทพตอร์ (Thor) ของตำนานนอร์สของสแกนดิเนเวีย จริงๆ ต้องอ่านว่า "ธู" รึป่าวครับ
เผอิญดูซีรีย์นอร์เวย์ เรื่อง Ragnarok เค้าอ่านว่า แยกนาย็อก แล้วเค้าเรียก Thor ว่า ธู ที่อ่านถูกต้อง ตามตำนาน นอร์สเลย ต้องอ่านว่า ธู ไม่ใช่ ตอร์ ใช่มั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 6392772
Holy crap! ความหมายจริงๆ ไทยว่าอย่างไร?
เป็นคำที่คน สหรัฐอเมริกา อุทานออกมาเวลาตกใจ. แปลในทราน จะแปลว่า อึศักดิ์สิทธิ์ ถูกไหมครับ ถามคนโดมินิกันก็บอกว่า ไอดอนโน
สมาชิกหมายเลข 4773005
[shang chi]คิดเหมือนกันไหม10Ringเอเลี่ยนหรือเผ่ามังกรเป็นคนสร้าง
ผมคิดว่าจอมมหาอารักษ์หรือมังกรเป็นคนสร้าง เพราะ 1.ที่หนังบอก หลาย100ปี มีคนก็ถูกหลอกล่อจากเสียงหลังกำแพงเหมือนกัน แต่ไม่เคยมีใครทำสำเร็จได้(ไม่แน่ใจว่าชาวถาโหลว
ไข่เจียวอร่อยไหมล่ะ
ตกลง คิงพิน มันเป็นวายร้ายของ สไปเดอร์ แมน หรือ วายร้ายของ แดร์เดวิลกันแน่
ผมงงว่า คิงพิน มันเป็นวายร้ายของ สไปเดอร์ แมน หรือ วายร้ายของ แดร์เดวิลกันแน่ เพราะคิงพินมันมีเรื่องกับฮีโร่หลายคนมากหลักๆ พันนิสเช้อ แดร์เดวิล สไปเดอร์แมน โกสไ
สมาชิกหมายเลข 4780050
สรุป venom เป็นตัวดีหรือตัวร้าย ในคอมมิคกับการ์ตูนเห็นซัดกับสไปดี้ แล้ว venomอีกตัวชื่ออะไรครับ เห็นซัดกันอยู่ ทีเซอร
สมาชิกหมายเลข 4647140
ยังมีใครซื้อนิตยสารอยู่อีกไหม เด็กรุ่นใหม่เห็นนิตยสารแล้วจะรู้สึกยังไงกันนะ
ไม่ได้ซื้อนิตยสารนานแล้ว แต่เวลาเห็นนิตยสารญี่ปุ่นทำคอนเท้นต์เที่ยวไทยก็อยากจะซื้อเก็บไว้หน่อย ชอบมุมมองกับวิธีเล่าของเขา มันดูสนุกดี อย่างป๊อปอายฉบับนี้เขาพาไป
standupplease
เวลาประชุมกับหัวหน้าต่างชาติ คุณโน้ตเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาไทยคะ
ส่วนตัวโน้ตเป็นภาษาอังกฤษค่ะ แต่มีเพื่อนคนหนึ่ง สามารถสรุปออกมาเป็นภาษาไทยสั้นๆ ได้เลย เราว่าเก่งมากอ่ะ
พักกายา
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ซีรีส์ฝรั่ง
Marvel Comic
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
นานิ ภาษาอูรดู ในหนัง Ms. Marvel