หมอเอกซเรย์ แล้ววินิจฉัยผิด อาจพิการตลอดชีวิต

หลานผมอายุ 12 ปั่นจักรยานล้มจนเจ็บขา (ใช้ไม้ผยุง) แม่ผมพาไปรักษาที่โรงพยาบาลรัฐในตัวอำเภอ แล้วหมอได้ทำการตรวจและเอกซเรย์ แต่ผลออกมาหมอบอกแค่กล้ามเนื้ออักเสบ ผ่านไป 2-3 วัน  แม่ผมพาหลานไปตรวจอีกโรงพยาบาล (โรงพยาบาลในตัวจังหวัด) ได้เอกซเรย์อีกครั้ง ผลออกมา หลานผมกระดูกสะโพกแตก ผ่าไป 1 เดือนหมอนัด เอกซเรย์ MRI หมอบอก กระดูกสะโพกแตก ทำให้ขาข้างที่บาดเจ็บเจริญเติบโตผิดปกติ (ยาวกว่าปกติ) จนต้องเข้าผ่าตัด ซึ่งหมอก็ไม่รับประกันว่าจะกับมาเดินได้ปกติ มาถึงตรงนี้ ผมอยากถาม หมอหรือทนาย ว่า 1.เราสามรถรักษาให้หายได้มั้ย 2.เราสามารถเรียกร้องค่าเสียหายอะไรได้บ้าง เด็กอาจพิการเดินไม่สมประกอบไปตลอดชีวิตเพราะความสะเพร่าของหมอที่ตรวจ 
สมมุติถ้าเอกซเรย์ แล้ววินิจฉัยผิดแบบนี้กับเคสที่อันตรายถึงชีวิตล่ะครับ