มีใครพอทราบบ้างว่าเพลงของเติ้งลี่จวินเพลงนี้มีคนเอามาร้องเป็นเพลงไทยฃื่อเพลงอะไรครับ

https://youtu.be/uqiEDJ5ecvA?si=IEON5-tipghgndFh

เคยฟังเพลงนี้ตอนเด็กๆ แล้วมันติดในหัวมากครับ จำเนื้อได้บางท่อน ประมาณว่า เหม่อลอยคอยหาไม่มีข่าวเธอเลย เงียบหายทั้งปีหนีหน้าไปไหน ไม่เคย ส่งคราวมาเลยสุขทุกข์ฉันใด..... ผมลองเซิร์ชดูใน Google แล้วไม่เจอ

เพลงอินเดียเพลงนี้มีชื่อว่าอะไรครับ เหมือนมีนักร้องชายไทยนำทำนองมาร้องเป็นเพลงไทยด้วยครับ พยายามฟังแล้วได้ยินแค่ว่า อันจารีคุรู ฟุคันยะ ฟุรันทะทา อะไรนี่แหละครับ นาทีที่ 0.37 เป็น พอดีมีเสียงคนบรรยาแ

..  療傷燒肉粽 (เซียวบ๊ะจ่าง) - เติ้งลี่จวิน - เนื้อร้องและแปลไทย  https://www.youtube.com/watch?v=2_Zki2ma62I https://www.youtube.com/watch?v=2_Zki2ma62I

https://www.youtube.com/watch?v=FyqSolIIEA0การโหนเสียงขึ้นแบบนุ่มๆ คุ้นๆ แต่นึกไม่ออก คล้ายหรือเหมือนใครได้บ้างครับ พลีสสส ขอบคุณทุกๆ comment ล่วงหน้าครับ

ผมเกิดปี 2515 ผมเป็นคนบ้านนอกครับ บ้านผมอยู่ห่างจากกรุงเทพ 830 กม.(ทางภาคใต้) สมัยผมเด็กๆผมยังจำได้ว่าแค่โผล่หัวออกนอกบ้านเท่านั้น ก็จะได้ยินเสียงเพลงของเติ้ง ลี่ จวินดังแว่วๆลอยมาจากบ้านเพื่อนบ้านเส

เราตามหาเพลงๆนึงมาหลายปีแล้ว ได้ยินเพลงนี้จากการไปเล่นโต่วหยินจากนักแสดงที่ชื่อ fan zhixin เพลงจะเป็นเสียงพูดชายนุ่มๆ ในเนื้อเราจะทำนองได้แต่คำว่า เสว่ตาเพ่ย ที่เหลือเหมือนจะเป็นเสียงฮัมในหัวเลยค่ะ เค

รบกวนเปิด youtube ตาม link นะครับ ผมอ่านภาษาจีนไม่เป็น http://www.youtube.com/watch?v=4AXvSIfwfm0

ไปฟังเพลงๆ ญี่ปุ่นเพลงนี้มา https://www.youtube.com/watch?v=dtP_T9MtZGc&list=RDdtP_T9MtZGc&start_radio=1 แล้วท่อนที่เขาร้องช่วง 01.30 - 01.32 มันคุ้นมาก มันคล้ายกับเพลงประกอบซีรีส์เกาหลีสักเ