มาหาชื่อเพลงค่ะ เพลงนี้หายากมาเลยค่ะโฮรรร ใครรู้ช่วยบอกบุญทีค่ะ

มีผู้ชายฝรั่งดูมีอายุเป็นนักธุรกิจ  เพียงเค้าเห็นโปรไฟล์เราดูดี เค้าเข้าอินบล็อกและบอกว่าYour profile caught my attention..can I ask you a real quick question if you don’t mind ?, และเราก็ถ

ประโยคง่าย ๆ แบบนี้ ยังต้องเรียนรู้วิธีแปลอีกเหรอ? ภาษาอังกฤษพูดแบบตรงตัวเลยว่า 📌 “It’s a long story." แต่สิ่งที่ผมสนใจคือนัยที่ประโยคนี้ (หรือตัวผู้พูด) สื่อออกมามากกว่าครับ เรื่องม