สหประชาชาติได้รับรองให้ประเทศ 'ตุรกี' เปลี่ยนชื่อประเทศเป็น 'ตุรเคีย' อย่างเป็นทางการเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
การเปลี่ยนชื่อประเทศอย่างเป็นทางการของตุรกีเกิดขึ้นหลังจากที่ทางประธานาธิบดีตุรกีได้ดำเนินการรีแบรนด์ชื่อประเทศ เพื่อเป็นการแสดงและบ่งบอกถึงอัตลักษณ์ของชาวตุรกีได้ชัดเจนมากยิ่งขึ้น
ไม่ว่าจะเป็นทั้งทางด้านวัฒนธรรม อารยธรรม และคุณค่าของชาวตุรกีเอง แถมยังส่งเสริมให้ผู้ผลิตในประเทศใช้คำว่า "เมดอินตุรเคีย" แปะไว้บนสินค้าส่งออก และให้หน่วยงานรัฐใช้คำว่า 'ตุรเคีย' แทนตรุกีทั้งหมด
โดยหลังจากที่ทางสหประชาชาติได้รับจดหมายขอเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศตุรกี ก็มีผลบังคับใช้ในทันทีเมื่อวันที่ 1 มิถุนายนที่ผ่านมา
อย่างไรก็ตามพวกเขาต่างรู้จักชื่อประเทศของตัวเองเป็น ตุรเคีย (Türkiye) มาตั้งแต่ปี 1923 หลังประกาศอิสรภาพ
แต่ชื่อ ตุรกี (Turkey) กลับเป็นชื่อประเทศที่ใช้ในระดับสากลอย่างกว้างขวางแม้แต่ในตุรกีเองก็ด้วย
แต่ก็อาจจะแอบมีเหตุผลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนชื่อเป็นตุรเคียด้วย อย่างสถานีโทรทัศน์ของรัฐ TRT ระบุว่าสาเหตุอื่นๆ ของการเปลี่ยนชื่อนั่นเป็นเพราะคำภาษาอังกฤษ Turkey ดันไปเหมือนกับคำว่าไก่งวง
แล้วก็มีความหมายแฝงอื่นๆ อย่างเช่น ล้มเหลวไม่เป็นท่า หรือ คนที่โง่เขลามากๆ จึงเป็นการหลีกเลี่ยงไม่ให้มีความสับสนเหล่านี้ขึ้นมา แถมยังทำให้คนในคณะรัฐบาลของตุรเคียรู้สึกหงุดหงิดทุกครั้งที่ได้ยินแบบนี้...
Cr. Facebook: CatDumb
ตุรกีเปลี่ยนชื่อประเทศแล้ว
การเปลี่ยนชื่อประเทศอย่างเป็นทางการของตุรกีเกิดขึ้นหลังจากที่ทางประธานาธิบดีตุรกีได้ดำเนินการรีแบรนด์ชื่อประเทศ เพื่อเป็นการแสดงและบ่งบอกถึงอัตลักษณ์ของชาวตุรกีได้ชัดเจนมากยิ่งขึ้น
ไม่ว่าจะเป็นทั้งทางด้านวัฒนธรรม อารยธรรม และคุณค่าของชาวตุรกีเอง แถมยังส่งเสริมให้ผู้ผลิตในประเทศใช้คำว่า "เมดอินตุรเคีย" แปะไว้บนสินค้าส่งออก และให้หน่วยงานรัฐใช้คำว่า 'ตุรเคีย' แทนตรุกีทั้งหมด
โดยหลังจากที่ทางสหประชาชาติได้รับจดหมายขอเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศตุรกี ก็มีผลบังคับใช้ในทันทีเมื่อวันที่ 1 มิถุนายนที่ผ่านมา
อย่างไรก็ตามพวกเขาต่างรู้จักชื่อประเทศของตัวเองเป็น ตุรเคีย (Türkiye) มาตั้งแต่ปี 1923 หลังประกาศอิสรภาพ
แต่ชื่อ ตุรกี (Turkey) กลับเป็นชื่อประเทศที่ใช้ในระดับสากลอย่างกว้างขวางแม้แต่ในตุรกีเองก็ด้วย
แต่ก็อาจจะแอบมีเหตุผลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนชื่อเป็นตุรเคียด้วย อย่างสถานีโทรทัศน์ของรัฐ TRT ระบุว่าสาเหตุอื่นๆ ของการเปลี่ยนชื่อนั่นเป็นเพราะคำภาษาอังกฤษ Turkey ดันไปเหมือนกับคำว่าไก่งวง
แล้วก็มีความหมายแฝงอื่นๆ อย่างเช่น ล้มเหลวไม่เป็นท่า หรือ คนที่โง่เขลามากๆ จึงเป็นการหลีกเลี่ยงไม่ให้มีความสับสนเหล่านี้ขึ้นมา แถมยังทำให้คนในคณะรัฐบาลของตุรเคียรู้สึกหงุดหงิดทุกครั้งที่ได้ยินแบบนี้...
Cr. Facebook: CatDumb