มีสองสัญชาติ ขอ vaccine passport ยังไงคะ

สวัสดีค่ะ ขอสอบถามนิดนึงนะคะ
เราถือสองสัญชาติค่ะ (ไทย ญี่ปุ่น) และมีการฉีดวัคซีนไปแล้ว 3 เข็มค่ะ
โดยเข็ม 1 เราใช้พาสปอร์ตญี่ปุ่นยื่นตอนลงทะเบียน ข้อมูลฉีดเลยไปขึ้นในระบบเลขสัญชาติญี่ปุ่น
เข็ม 2 เราใช้บัตรประชาชนไทย
เข็ม 3 เรายื่นไปสองอันค่ะ และแจ้งจนท.ว่าขอให้ข้อมูลขึ้นในระบบทั้งสองสัญชาติ
แต่ทีนี้พอเรามาดูในหมอพร้อมของสัญชาติไทย ข้อมูลไม่อัปเดทค่ะ (ขึ้นมาเข็มเดียว) เลยรู้ว่าทางรพ. เค้าคีย์เข้าไปของญี่ปุ่นค่ะ

ตอนนี้เลยจะเป็น
เข็ม 1 ญี่ปุ่น
เข็ม 2 ไทย
เข็ม 3 ญี่ปุ่น

เราเลยติดต่อรพ.ไป ก็เลยทราบว่า เราเลือกได้แค่สัญชาติเดียวค่ะ
ทีนี้เราเลยบอกว่า งั้นขอให้ทั้ง 3 เข็ม ไปขึ้นในข้อมูลของเลขสัญชาติไทย
เพราะข้อมูลจะได้ขึ้นในหมอพร้อม และเราจะได้กดขอ vaccine passport ได้ค่ะ
เพราะการเดินทางไปต่างประเทศ ต้องฉีดอย่างน้อย 2 เข็มค่ะ
แต่ทางรพ. ไปทำเข้าสัญชาติญี่ปุ่นทั้ง 3 เข็ม พอเราขอเปลี่ยนให้เป็นไทย เค้าบอกให้ไปติดต่อกรมควบคุมโรคค่ะเพราะเค้าเปลี่ยนให้ไม่ได้ (ตรงนี้เรางงมากว่า ทำไมเปลี่ยนจากของไทยมาเป็นญี่ปุ่นได้ แต่เปลี่ยนญี่ปุ่นเป็นไทยไม่ได้)

ตอนนี้เราเองก็กำลังติดต่ออยู่ค่ะ แต่ทางนั้นตอบช้ามาก โทรไปถามจนท.เค้าก็ไม่ทราบค่ะ

เลยอยากสอบถามผู้รู้ หรือผู้ที่ถือสองสัญชาติหน่อยค่ะ ว่าถ้าในกรณีนี้ควรทำยังไงดีคะ เพราะเราจองตั๋วแบบในฐานะสัญชาติไทยไปแล้วค่ะ TT
ถ้าเราทำ vaccine passport โดยใช้ของญี่ปุ่น เลขและสัญชาติ จะไม่ตรงกับของไทยค่ะ แล้วเราไปต่างประเทศโดยใช้พาสปอร์ตไทย เค้าจะงงมั้ยคะ

รบกวนด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ