ซาล่าห์ไม่ได้พูดแบบนี้นะครับ ผมเชื่อซาล่าห์มากกว่านักข่าว(ที่แปลผิด)


จากข่าวนี้ซาล่าห์ให้สัมภาษณ์หลังเกมกับติอาโก้ แต่นักข่าวไปแปลความหมายผิดจนซาล่าห์ต้องออกมาแก้ข่าวอีกรอบ

ซาลาห์ ทวิตแก้ข่าวหลังสื่อบิดเบือน

หลังจากตกเป็นประเด็นกับบทสัมภาษณ์หลังเกมแดงเดือดนัดล่าสุดที่ ลิเวอร์พูล เปิดบ้าน ถล่ม แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ขาดลอย 4-0 ไปในทำนองที่ดูแคลนฝีเท้าของแข้งปีศาจแดง จนเป็นกระแสดราม่านิดๆ ในโลกโซเชียล
ล่าสุด โมฮาเหม็ด ซาลาห์ ดาวยิงของหงส์แดง ได้ออกมาแก้ต่างประเด็นดังกล่าวผ่านทวิตเตอร์ @MoSalah ของตัวเอง ด้วยการแนบข่าวต้นทางจาก @footballdaily ที่ตีความคำพูดของเจ้าตัวว่า "กองกลางกับกองหลังของพวกเขา ทำให้ชีวิตพวกเราง่ายขึ้นมาก" ว่าเป็นการแปลความที่ผิดพลาด
แข้งทีมชาติอียิปต์วัย 29 ปี ได้แชร์ข่าวดังกล่าวก่อนแคปชั่นอธิบายว่า "ผมหมายถึงแผงกลางกับแผงหลังของทีมเราต่างหาก ที่ทำให้เราเล่นง่าย ผมไม่ได้พูดถึงผู้เล่นของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เลยนะ ด้วยความเคารพ"

https://twitter.com/footballdaily/status/1516525435076677640

รวมถึงภาพนี้ติอาโก้ก็โดนศิษย์เก่าแมนยูบางคนกล่าวหาว่าติอาโก้เยาะเย้ยผู้เล่นแมนยู  

"แกรี เนวิลล์ ตำนานนักเตะแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เชื่อว่า ติอาโก อัลคันทารา มิดฟิลด์ลิเวอร์พูล หัวเราะใส่แข้งผีแดงตลอดทั้งเกม ในศึกแดงเดือด แม้กระทั่งตอนถูกเปลี่ยนตัว"
วันที่ 21 เม.ย. 65 แกรี เนวิลล์ ตำนานแบ็กขวาของ "ปิศาจแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เชื่อว่า ติอาโก อัลคันทารา กองกลางทีมชาติสเปนของ "หงส์แดง" ลิเวอร์พูลหัวเราะใส่ทีม ปีศาจแดง ในศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ นัดแดงเดือด ที่หงส์แดงเปิดสนามแอนฟิลด์ ยำใหญ่ ผีแดง ไป 4-0 เมื่อคืนวันอังคารที่ผ่านมา
เนวิลล์ กล่าวว่า “สิ่งที่ ลิเวอร์พูล ทำในนัดนี้คือการปั่นหัว แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ติอาโก หัวเราะตอนที่เขาถูกเปลี่ยนตัวออกจากสนาม เขาหัวเราะใส่ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ตลอดทั้งเกม โดยปกติแล้วผมไม่สบถตอนจัดรายการหรอกนะ มันเป็นเรื่องง่ายสำหรับนักเตะ ลิเวอร์พูล จริงๆในเกมนี้"

ทำไม เนวิลล์ แกคิดได้ขนาดนั้นเลยเหรอครับ???
แก้ไขข้อความเมื่อ

แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่