Woori Financial Group บริษัทโฮลดิ้งด้านการธนาคารและการเงินที่ตั้งอยู่ในกรุงโซลและเป็นธนาคารที่ใหญ่ที่สุดในเกาหลีใต้ ได้ทำการเลือก “ไอยู” ให้เป็นพรีเซนเตอร์ของทางบริษัท
โดยการเป็นพรีเซนเตอร์ในครั้งนี้ไม่ใช่เป็นเพียงแค่การพรีเซนเตอร์ของธนาคารเท่านั้นแต่เป็นโมเดลนำเสนอภาพลักษณ์ของทางกลุ่มบริษัท
ไอยู เป็นพรีเซ็นเตอร์คนใหม่ของกลุ่มบริษัททางการเงิน Woori ด้วยภาพลักษณ์อันเป็นที่รักของผู้คนทุกช่วงอายุ อีกทั้งชื่อ IU ที่มาจากคำว่า I กับ You >> 'พวกเรา' ก็ตรงกับความหมายของชื่อบริษัท Woori(พวกเรา) พอดี
“ในขณะนี้ไอยู คือผู้ที่ถูกเสนอชื่อมากที่สุดจากเหล่าผู้เชี่ยวชาญในวงการโฆษณา”
ไอยูเป็นที่ชื่นชอบของผู้คนในหลายๆเจเนอเรชั่น ทั้งยังสามารถรักษาความนิยมในระดับสูงได้เป็นอย่างดี
และยังมีการเปิดเผยข้อมูลอีกว่า ทางบริษัทได้ให้เหล่าผู้บริหารและพนักงานทำแบบสอบถามว่าต้องการให้ใครมาเป็นพรีเซ็นเตอร์ ซึ่งไอยูคือชื่อที่ถูกเลือกมากที่สุดตลอดทุกช่วงอายุตั้งแต่ 20-50 ปี
I+U = 우리(พวกเรา) 🥰
โฆษณาตัวแรกออกมาแล้ว พี่ลี่น่ารักมากกก 😳

Source :
http://www.intn.co.kr/news/articleView.html?idxno=2022026
Eng Trans : @IUteamstarcandy
TH Trans : @1993IUisthebest

แปลข่าวฉบับเต็ม :
[TRANS] ไอยู ถูกเลือกให้เป็นนางแบบโฆษณา ของ Woori Financial Group🏦
“ไอยู ผู้เป็นที่รักของคนทุกรุ่น ตั้งแต่ตั้งแต่เจน Y ถึงเจน Z รวมถึงรุ่นก่อน ๆ”🐥🌟
TH Trans : @jieun_thailand
Source :
https://www.intn.co.kr/news/articleView.html?idxno=2022026
[IU] ไอยู ได้รับเลือกให้เป็นพรีเซ็นเตอร์ของ Woori Financial Group กลุ่มสถาบันการเงินที่ใหญ่ที่สุดในเกาหลีใต้🇰🇷💵
Woori Financial Group บริษัทโฮลดิ้งด้านการธนาคารและการเงินที่ตั้งอยู่ในกรุงโซลและเป็นธนาคารที่ใหญ่ที่สุดในเกาหลีใต้ ได้ทำการเลือก “ไอยู” ให้เป็นพรีเซนเตอร์ของทางบริษัท
โดยการเป็นพรีเซนเตอร์ในครั้งนี้ไม่ใช่เป็นเพียงแค่การพรีเซนเตอร์ของธนาคารเท่านั้นแต่เป็นโมเดลนำเสนอภาพลักษณ์ของทางกลุ่มบริษัท
ไอยู เป็นพรีเซ็นเตอร์คนใหม่ของกลุ่มบริษัททางการเงิน Woori ด้วยภาพลักษณ์อันเป็นที่รักของผู้คนทุกช่วงอายุ อีกทั้งชื่อ IU ที่มาจากคำว่า I กับ You >> 'พวกเรา' ก็ตรงกับความหมายของชื่อบริษัท Woori(พวกเรา) พอดี
“ในขณะนี้ไอยู คือผู้ที่ถูกเสนอชื่อมากที่สุดจากเหล่าผู้เชี่ยวชาญในวงการโฆษณา”
ไอยูเป็นที่ชื่นชอบของผู้คนในหลายๆเจเนอเรชั่น ทั้งยังสามารถรักษาความนิยมในระดับสูงได้เป็นอย่างดี
และยังมีการเปิดเผยข้อมูลอีกว่า ทางบริษัทได้ให้เหล่าผู้บริหารและพนักงานทำแบบสอบถามว่าต้องการให้ใครมาเป็นพรีเซ็นเตอร์ ซึ่งไอยูคือชื่อที่ถูกเลือกมากที่สุดตลอดทุกช่วงอายุตั้งแต่ 20-50 ปี
I+U = 우리(พวกเรา) 🥰
โฆษณาตัวแรกออกมาแล้ว พี่ลี่น่ารักมากกก 😳
Source : http://www.intn.co.kr/news/articleView.html?idxno=2022026
Eng Trans : @IUteamstarcandy
TH Trans : @1993IUisthebest
แปลข่าวฉบับเต็ม :
[TRANS] ไอยู ถูกเลือกให้เป็นนางแบบโฆษณา ของ Woori Financial Group🏦
“ไอยู ผู้เป็นที่รักของคนทุกรุ่น ตั้งแต่ตั้งแต่เจน Y ถึงเจน Z รวมถึงรุ่นก่อน ๆ”🐥🌟
TH Trans : @jieun_thailand
Source : https://www.intn.co.kr/news/articleView.html?idxno=2022026