เราเขียนนิยายแฟนตาซีแบบข้ามยุคข้ามเวลา เป็นเมืองเป็นอาณาจักรที่สมมติขึ้นมาเอง มีกษัตริย์ปกครองอย่างผาสุก
**เป็นแนวเอเชียตะวันออก**
1. เราใช้คำว่า เกล้ากระหม่อม,กระหม่อม,หม่อมฉัน และลงท้าย พะยะค่ะ/เพคะ กับราชวงศ์
2. เราใช้ คำลงท้ายว่า เจ้าค่ะ กับผู้ใหญ่ที่มีตำแหน่งสูงกว่า
3. ใช้คำว่า ฝ่าบาท กับรัชทายาท/ลูกกษัตริย์ ลงท้ายว่า พะยะค่ะ (อันนี้ช่วยบอกหน่อยได้มั้ยคะว่าควรลงท้ายว่าอะไรดี...)
4. เราไม่เน้นราชาศัพท์มากเกินไป ที่ใช้ราชาศัพท์ก็จะเป็นพวกสรรพนามต่างๆ
ตอนนี้สับสนมากว่าควรใช้อะไรดี
อยากได้แค่คำย่อสั้นๆอ่ะค่ะ ไม่ยาวเยื้อจนเกินไป
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
คำราชาศัพท์ในนิยายแฟนตาซี
**เป็นแนวเอเชียตะวันออก**
1. เราใช้คำว่า เกล้ากระหม่อม,กระหม่อม,หม่อมฉัน และลงท้าย พะยะค่ะ/เพคะ กับราชวงศ์
2. เราใช้ คำลงท้ายว่า เจ้าค่ะ กับผู้ใหญ่ที่มีตำแหน่งสูงกว่า
3. ใช้คำว่า ฝ่าบาท กับรัชทายาท/ลูกกษัตริย์ ลงท้ายว่า พะยะค่ะ (อันนี้ช่วยบอกหน่อยได้มั้ยคะว่าควรลงท้ายว่าอะไรดี...)
4. เราไม่เน้นราชาศัพท์มากเกินไป ที่ใช้ราชาศัพท์ก็จะเป็นพวกสรรพนามต่างๆ
ตอนนี้สับสนมากว่าควรใช้อะไรดี
อยากได้แค่คำย่อสั้นๆอ่ะค่ะ ไม่ยาวเยื้อจนเกินไป
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ