คำว่ากั๊กที่เป็นชื่อคนเขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงหรอคะ

เราถามว่า ตอนนี้เขารุ้สึกยังไงกับเรา เขาตอบได้แค่ว่า รู้สึกดี เมื่ออยู่ใกล้ ทั้งที่เรา เคยจูบ กันแล้ว แล้วถามว่ารักมั๊ย เขาก็ตอบว่า รักเลยหรอ ? เขาบอกว่ารักมันต้องใช้เวลา ถ้าเขาตอบแบบนี้ มันจะแปลได้ว

กั๊ก ที่หมายถึง กั๊กของ กั๊กที่ ไว้ให้พวกเรา ไม่ให้คนอื่นได้ คำว่า กั๊ก ตรงนี้ เขี้ยนเป็นภาษาอังกฤษ ว่ายังไง ครับ ขอบคุณล่วงหน้านะค้าบบบ

ประเด็นคำถามคือ เรารู้นะคะว่า การกั๊กผู้หญิงเอาไว้ มันมีเหตุผลต่างกันออกไปตามตัวบุคคล เราแค่อยากจะรู้ว่า เหตุผลส่วนใหญ่คือการเก็บไว้เลือก กันพลาด ประมาณนี้ หรือมีอะไรที่ลึกซึ้งกว่า เช่น เป็นความสุข

ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ อยากถามคุณผู้ชาย คุณผู้หญิงว่าเคยประสบพบเจอเรื่องราวแบบนี้มั้ยคะ เพื่อนสนิทที่ชอบมาจับมือถือแขน แสดงออกเกินกว่าเพื่อนจนคนรอบข้างคิดว่าเป็นแฟนกัน เขาชอบมาทำตัวเกินกว่าเพื่อน แต่ก็

เห็นเพื่อนๆพูดกันเลยงง ใครรุบอกทีนะครับ คำว่า บะลักกั๊ก

แปลว่า กั๊ก ได้มั้ยค่ะ แบบว่า หนึ่งส่วนสี่ของเหล้าเต็มขวด หรือว่าที่จริงแล้วมันมากกว่านั้น 1. naggin. A small bottle of alcoholic spirits. Usually 200ml. (Urban Dictionary) แล้ว กั๊ก เนี่ย มีปริมา

คำว่ากั๊กสถานะ นี้ คือ อะไรเหรอคะ และทำเพื่ออะไร ใคนพอจะรู้ช่วยตอบหน่อยน่ะค่ะ