หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปล กลอนนี้หน่อยครับ พยายามหาแล้ว มันยากจริงๆ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
บทกวี
กลอนขับร้อง
- นานามัจฉาวนว่ายคล้ายถวิล แถกสายกระสินธูก็มอง
- เหราเกี่ยวกระหวัดกุมภีลปอง แวงมัจฉาจ้องเขม่นเมียง
- ช้างน้ำดำสินธูวราระเริงสุรสำเนียง เงือกงูฟูเสียงก็สนั่น
- ปูเบี้ยวเกี่ยวกุ้งก๋มีอัคนิตมหันต์ กบเขียดร้องลั่นเสียงระเริง
- ตริวตราวเต่าตะละตัวก็โตพิกลเถลิง ลอยล่องลองเชิงแฉวกเฉวียน
ช่วยแปลหน่อยครับมันยากจริงๆ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปล โคลงกลอนของ ครูเทพ เล่ม ๒ ธรรมชาติกับมนุษย์ ท่อนนี้หน่อยครับ แค่อ่านยังงงเลย
โตรกธารละหานหิน ศิขรินชโลธร เพ็ญภาพสภาพวอน นรแวดวนาศัย ขุนเขาเขย่าเมฆ รุจิเรขหิมาลัย แหนลับละเลิงชัย ชะนะชีพมิยอมแฉ ควนค่อมประนอมชม อภิรมย์ละลานแด เถื่อนถ้ำสำรา
สมาชิกหมายเลข 4006727
ใครก็ได้ช่วยถอดความบทอาขยานตอนพระอภัยมณีหนีนางผีเสื้อหน่อย น่ะขอร้องล่ะะ
* พระโฉมยงองค์อภัยมณีนาถ เพลินประพาสพิศดูหมู่มัจฉา เหล่าฉลามล้วนฉลามตามกันมา ค่อยเคลื่อนคลาคล้ายคล้ายในสายชล ฉนากอยู่คู่ฉนากไม่จากคู่ ขึ้นฟ่องฟูพ่นฟองลอองฝน ฝูง
สมาชิกหมายเลข 5166821
ช่วยถอดบทประพันธ์ทีคับ
๏ นกกดสองสิ่งเสียงหวาน ไก่เถื่อนอันตรกาน อเนกในไพรสณฑ์ ๏ กวักกว่าเปล้าปล่าโจษจล ออกเอี้ยงอลวล ก็ร้องวางเวงเวหา ๏ ซังแซวเหยี่ยวรุ้งเร้นกา จับจอมพฤกษา สรหล้ายสรหล
สมาชิกหมายเลข 7692614
เห่กากี ภาคพิสดาร (18+ ควรใช้วิจารณญานในการอ่าน)
เห่กากี ภาคพิสดารโดยย่อ ๑ เห่เอยจะเห่ช้าโฉมกากี อสุนีฟาดมาเวลาค่ำ ครืนครึนฟ้าบ่นฝนพรำ เชิญขวัญมาดื่มด่ำย่ำฉิมพลี ๒ พระพิรุณโปรยฟ้าเป็นห่าฝน ฟ้าคำรณพลั่นพรึงเสีย
ครูเปี๊ยก
ช่วยถอนคำประพันธ์หน่อยค่ะอันนี้ไม่รู้จริงๆพึ่งเริ่มเรียน
บทอาขยานเลือก พระอภัยมณี ตอน พระอภัยมณีหนีนางผีเสื้อ พระโฉมยงองค์อภัยมมณีนาถ เพลินประพาสพิศดูหมู่มัจฉา เหล่าฉลามล้วนฉลามตามกันมา ค่อยเคลื่อนคลาคล้ายคล้ายในสายชล
สมาชิกหมายเลข 5677252
กลอนลิเก
รบกวนผู้ที่มีความรู้ช่วยแต่งกลอนลิเก พระเอก แนะนำตัวหน่อยครับผมชื่อ มนต์ชัย ขอบคุณล่วงหน้าครับผม
สมาชิกหมายเลข 4939244
ช่วยแต่งอินทรวิเชียรฉันท์ เรื่องไดโนเสาร์ภูเวียง2บทให้ได้ไหมคะ 😭😭😭😭🙏🏻
สมาชิกหมายเลข 7774735
ช่วยเขียนบทพูดเกริ่นเปิดการแสดงเชียร์หน่อยค่ะ
อยากได้บทพูดเกริ่นเปิดตัวหลีดคณะสีฟ้าค่ะ สีเราเป็นธีมนกยูง ชื่อคณะสีมยุเรศเจษฏา ที่แปลว่านกยูงผู้อยู่สูงสุด ผู้เจริญ ไรงี้อ่ะค่ะ อยากได้บทเกริ่นที่ทำให้รู้สึกสง
สมาชิกหมายเลข 8162368
❤️ ดวงใจ ❤️ กลบท วิหคคืนคอน
“ ดวงใจ ” ❤️ดวงใจนี้ มีเพียง หนึ่งหอห้องไม่มีสอง สำรองใคร ไว้ดอกหนาหากรักใคร ทุ่มเทหนัก ไม่มากจาหนึ่งคุณค่า อนันต์ล้น ท้นดวงใจ ❤️มีรักได้ ไม่มากครั้ง ครั้งละหนไ
สมาชิกหมายเลข 3650985
ปรุงจืด ศัพท์ฮิตอันใหม่ มีความหมายว่าอะไร มองเผิน ๆ นึกว่าปรุงก๋วยเตี๋ยว
ปรุงจืด ศัพท์ฮิตอันใหม่ มีความหมายว่าอะไร มองเผิน ๆ นึกว่าปรุงก๋วยเตี๋ยว ความจริงไม่ใช่ แล้วอะไรจืด ภาษาไทยดิ้นได้เสมอ และเป็นภาษาที่มักมีวลีใหม่ ๆ ผุดขึ้นมาใช้
สมาชิกหมายเลข 8930230
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บทกวี
กลอนขับร้อง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปล กลอนนี้หน่อยครับ พยายามหาแล้ว มันยากจริงๆ