Dr. Stone ตอนที่ 231 - A Future to Get Excited About
อ่านฉบับภาษาอังกฤษตอนที่ 231 แบบถูกลิขสิทธิ์ได้ที่
หน้าเปิดสี
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้- เปิดตอน เซนคู กำลังจะใช้ talk no jutsu....ไม่ใช่สิ กำลังจะเปิดเจรจาต่อรองต่อรองกับ วาย-แมน เริ่มด้วย เซนคู บอกระบบลอยตัวของ วาย-แมน นั้นน่าสนใจมากนึกไม่ออกเลยว่าใช้ระบบแบบไหนในการทำงาน
- ขณะเดียวกัน วาย-แมน ก็สแกนร่าง เซนคู เห็นถึงโครงกระดูก ก็เลยรวมตัวเปลี่ยนรูปร่างเลียนแบบเป็นหัวกระโหลกขนาดใหญ่แต่ เซนคู ก็ไม่กลัวและเริ่มเปิดฉากเจรจากับ วาย-แมน
- ด้านนอก โคฮาคุ กับ สแตนลีย์ เริ่มเป็นห่วง เซนคู เพราะดูเหมือนจะคุยกันนานกว่าคิดไว้ ทันใด วาย-แมน ก็พูดว่าเผ่าพันธุ์นี้ยังขาดความรู้ที่จำเป็นในการสร้างร่าง วาย-แมน แล้วจะเดินทางออกจากดาวดวงนี้ไปหาดาวดวงใหม่ และจะยิงลำแสงเป็นหินให้อีกครั้ง
- วาย-แมน ที่อยู่ด้านนอกเริ่มกระจายตัวออกเตรียมยิงลำแสงอีกครั้ง สแตนลีย์ ตั้งท่าเตรียมยิงตาข่ายระเบิดแต่ วาย-แมน สแกนตัว สแตนลีย์ กับอาวุธแล้วก็หยุด แล้วคุยกับ สแตนลีย์ ว่าแนวยิงนั้นเพอร์เฟค จะทำให้ วาย-แมน ตายเป็นจำนวนมาก แต่ สแตนลีย์ ก็บอกว่าไม่ยิงหรอก ตราบใดที่พวกแกไม่บุกเข้ามานะ ส่วน โคฮาคุ บอกว่าไม่รู้หรอกนะว่า เซนคู พูดอะไร แต่อย่างน้อยพวกเราต้องการให้พวกแกต่อรองกันให้จบ และนั่นเป็นสิ่งเดียวที่พวกเราทำไดในตอนนี้
- แล้ว เซนคู ก็คุยกับ วาย-แมน ต่อว่าอย่างที่ได้อธิบายไปเมื่อกี้ว่าไม่ต้องเดินทางดาวดวงอื่นอีกแล้วมาแท็กทีมร่วมมือกับมนุษย์ดีกว่า แต่ วาย-แมน บอกว่าโอกาสสำเร็จของแผนนี้นั้นเกือบจะเป็นศูนย์เปอร์เซ็นต์ เซ็นคู เลยบอกว่าจริงอยู่ว่าเกือบจะศูนย์เปอร์เซ็น พร้อมกับหยิบค้อนหินที่ เซนคู ทำในตอนที่ 1 มาให้ วาย-แมน ดู
- เซนคู: แต่ "เกือบศูนย์เปอร์เซ็นต์" ก็ยังไม่ใช่ศูนย์เปอร์เซ็นต์เมื่อมากับพวกเรา ดูฉันเป็นตัวอย่างก็ได้ว่าลิงไร้ขนตัวนี้ตื่นมาในโลกยุคหินโดยที่ไม่มีอะไรเลยและภายในเวลาสิบกว่าปี พวกเราก็มาอยู่ที่นี่ บนดวงจันทร์
- เซนคู โชว์ค้อนหินให้ดูทำให้ วาย-แมน สลายร่างพร้อมกับบอกว่า ไม่สามารถทำตามคำขอได้และจะทิ้งดาวดวงนี้ให้มนุษย์เผชิญหน้าชะตากรรมต่อไป และจะออกไปหาดาวดวงอื่นที่มีสติปัญญาสูงกว่านี้ และกำลังจะบินออกไปเหลือแค่ วาย-แมน หนึ่งตัวพร้อมกับบอกว่า แต่ว่า! พวกนายจะพาฉันไปด้วยก็ได้
- วาย-แมนคุง: ร่างนี้พวกนายจะทำลายหรือจะฆ่าทิ้งก็ได้ นายพูดถึงการสร้างสรรค์อันยิ่งใหญ่ทำให้ฉันรู้สึกตื่นเต้น ความเป็นไปได้อาจจะเกือบเท่ากับศูนย์ก็จริง แต่นั่นก็เพียงพอแล้วที่จะเดิมพันทุกอย่างกับเผ่าพันธุ์พวกนาย
- วาย-แมนคุง: ยอมรับข้อเสนอนี้มั้ย?
- เซนคู: รับอยู่แล้ว
- สรุปว่า วาย-แมน ได้จากโลกนี้ไปในห้วงลึกของอวกาศและจะไม่ยิงลำแสงเป็นหินอีกแล้ว ส่วนพวกเราก็ได้รับชิ้นส่วนวิทยาศาสตร์แห่งอนาคตมาหนึ่งชิ้นเป็นรางวัลตอบแทน ทุกคนกลับขึ้นมาบนยาน วาย-แมนคุงก็กลายเป็นลูกเรือคนที่ห้าไปโดยปริยาย
- โคฮาคุ ถาม วาย-แมนคุง ว่านายเป็นปรสิตจักรกลใช่ใหม? ถ้างั้นใครเป็นคนสร้างพวกนาย? แล้วพวกนายมาจากไหน? แต่ วาย-แมนคุง ก็ตอบว่าไม่รู้เหมือนกัน แล้วเผ่าพันธุ์พวกนายรู้หรือเปล่าว่าใครหรืออะไรเป็นคนสร้างมนุษย์? พวกนายมีความรู้เกี่ยวกับต้นกำเนิดมนุษย์แบบฉบับสมบูรณ์รึเปล่าล่ะ?
- ริวซุย ถึงกับชมว่าฉลาดมากที่ตอบกลับแบบนี้แต่ โคฮาคุ ก็ไม่ได้ติดใจอะไร วาย-แมนคุงเลยถามต่อว่า การเอาตัวรอดเป็นเป้าหมายหลักของสิ่งมีชีวิตทุกชนิด ถ้าอย่างนั้นทำไมพวกนายถึงไม่ชอบการกลายเป็นหิน? ทำไมถึงไม่ยอมรับชีวิตอมตะ? ทำไม?
- เซนคู: เพราะมันไม่น่าตื่นเต้นน่ะสิ.
- ริวซุย กับ โคฮาคุ เห็นด้วยกับคำตอบนี้ของ เซนคู แต่ วาย-แมนคุง ก็ยังถามต่อว่า ก็ยังไม่เข้าใจว่าทำไมถึงตัดสินใจในเรื่องที่เสียเปรียบแบบนี้ ทำไม? แต่ เซนคู บอกว่านายต่างหากล่ะ ในบรรดา วาย-แมน ทั้งหมดมีนายตัวเดียวที่เลือกที่จะมากับเราเพราะไอเดียของฉันทำให้นายสนใจใช่ไหมล่ะ? นี่ไม่เกี่ยวข้องกับการเอาตัวรอด การตั้งคำถามในสิ่งที่เราไม่รู้มันทำให้พวกเราตื่นเต้น จะผิดปกติหรือไม่ก็ช่าง พวกเรารับประกันสิบล้านเปอร์เซ็นต์เลยว่านี่จะต้องน่าสนใจมากๆ แน่นอน
- จบตอน ทุกคนมุ่งหน้ากลับโลก
ตอนต่อไปมาวันที่ 6 มี.ค. และน่าจะเป็นตอนสุดท้ายแล้วครับ
อ่านสปอยตอนนี้ขอแนะนำให้เปิดเพลงนี้ไปด้วยครับ
[Spoil] Dr.Stone 231 - A Future to Get Excited About
ตอนต่อไปมาวันที่ 6 มี.ค. และน่าจะเป็นตอนสุดท้ายแล้วครับ
อ่านสปอยตอนนี้ขอแนะนำให้เปิดเพลงนี้ไปด้วยครับ