เป้าหมายของการฝึกสมาธิแบบพุทธ

เรื่องการฝึกสมาธิ ถือเป็นเรื่องยอดนิยมเรื่องหนึ่งของชาวพุทธไทย
ถ้าคนไทยอยากฝึกอะไรทางพุทธ  ก็เรียกกันติดปากว่า "ฝึกสมาธิ"

และยิ่งได้รับรู้ว่า หลายปีมานี้  ชาวต่างชาติหันมาสนใจการฝึกปฏิบัติธรรมทางพุทธ
โดยมีการใช้คำว่า Meditation 
   
คนไทยหลายคนก็เข้าใจผิดว่า  meditation นั้น ฝรั่งหมายถึง การฝึกสมาธิ
คิดว่าฝรั่งหันมาฝึกสมาธิมากขึ้น   คนไทยหลายคนก็นิยมไปฝึกสมาธิ (แบบสมถภาวนา) กัน
โดยเข้าใจความหมายคลาดเคลื่อนไป

- ปัจจุบันนี้ ชาวต่างชาติหรือชาวตะวันตกหันมาสนใจ Meditation กันมากขึ้น
แล้ว Meditation ที่ชาวต่างชาติสนใจนั้น หมายถึง "การฝึกสมาธิ" ถูกต้องแล้วหรือ?

- การแปลคำว่า meditation เป็นคำว่า การฝึกสมาธิ  นั้น ไม่ถูกต้อง ส่งผลเสียอย่างไร?

- แล้วเป้าหมายสุดท้ายของการฝึกตนของชาวพุทธ คือ การฝึกสมาธิ เท่านั้นหรือ??

- ชาวต่างชาติหรือชาวพุทธไทย เข้าใจเป้าหมายของการฝึกตนในทางพุทธอย่างไร? 

เป้าหมายของการฝึกสมาธิแบบพุทธ โดย สมเด็จพระพุทธโฆษาจารย์ (ปยุตโต)
คลิปแบบสั้น  


คลิปแบบยาว