คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
ภาษาญี่ปุ่นไม่มีวรรณยุกต์
อันนี้ต้องเกริ่นไว้ก่อน
ト To
ン N
カ Ka
ー (ลากเสียงยาว)
オ O
เป็น
トンカーオ
ต้องบอกคนที่ต้องการจะอ่านเองนะว่า ชื่อ ต้นข้าว
เพราะว่า
มันสามารถออกเสียงได้ว่า
ทนกาว
หรือทำให้เข้าใจผิดได้ว่า
ธงขาว ทนเขา ได้
เพราะว่า มันใช้
トンカーオ
เหมือนกัน
เขียนแล้ว บอกเจ้าของภาษาว่า “ต้นข้าว นะคะ”
อันนี้ต้องเกริ่นไว้ก่อน
ト To
ン N
カ Ka
ー (ลากเสียงยาว)
オ O
เป็น
トンカーオ
ต้องบอกคนที่ต้องการจะอ่านเองนะว่า ชื่อ ต้นข้าว
เพราะว่า
มันสามารถออกเสียงได้ว่า
ทนกาว
หรือทำให้เข้าใจผิดได้ว่า
ธงขาว ทนเขา ได้
เพราะว่า มันใช้
トンカーオ
เหมือนกัน
เขียนแล้ว บอกเจ้าของภาษาว่า “ต้นข้าว นะคะ”
แสดงความคิดเห็น
ชื่อต้นข้าว ภาษา ญี่ปุ่นเขียนไงหรองับ