Sarina Koga ดาวตบทีมชาติญี่ปุ่นกับเรื่องราวโอลิมปิกที่โตเกียว 2020

Sarina Koga เปิดเผยการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่โตเกียวและอาการบาดเจ็บ




Sarina Koga ปรากฏตัวครั้งแรกในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนนี้ 8 ปีหลังจากที่เธอได้รับเลือกให้ติดทีมชาติญี่ปุ่นเป็นครั้งแรกในปี 2013 เมื่อเธออยู่ในปีที่สองที่คุมะโมะโตะ ชินาอิ โจกาคุอิน หลังจากจบการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในอันดับที่ 10 เธอยังได้หยุดพักร้อน "ครั้งแรกในชีวิต"



 ในขณะเดียวกัน Koga ก็จงใจพักจากวอลเลย์บอล

 สภาพข้อเท้าขวาของเธอซึ่งได้รับบาดเจ็บในเกมแรกของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกยังไม่สมบูรณ์ แต่เธอก็เริ่มก้าวไปข้างหน้าอย่างมั่นคง ตอนนี้ V League กำลังจะเริ่มต้นขึ้น เธอกล่าวพร้อมรอยยิ้มว่า

"ฉันไม่ต้องการที่จะมองย้อนกลับไป"

“ฉันต้องพูดให้หนักแน่นเกี่ยวกับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่โตเกียว และฉันต้องจดจำอย่างถูกต้อง”





 วันที่ 25 กรกฎาคม. นัดแรกของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่โตเกียวเพื่อรำลึกถึงวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติญี่ปุ่น อุบัติเหตุเกิดขึ้นในช่วงต้นของเซตที่ 3 10-7 ญี่ปุ่นพบ เคนยา







 Koga กระโดดตามปกติด้วยตำแหน่งปกติเพื่อขึ้นบล็อก

“ฉันถูกเหยียบและผู้เล่นอีกคนก็ดึงเท้าฉันด้วย ฉันคิดว่าฉันพยายามระมัดระวังและหลีกเลี่ยง แต่ท้ายที่สุดมันก็เกิดขึ้น ตอนนั้นอาการไม่เจ็บ ยืนได้ถ้าอยากยืน แต่ที่ร้องไห้เพราะรู้สึกตกใจ  ฉันคิดในใจ โอ้ มัน จบแล้วหรือนี่”




เธอถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลโดยรถพยาบาลจากสถานที่จัดงาน




"ฉันเป็นผู้เล่นคู่ไขว้ Serve & Receive กับ (Ishikawa) Mayu สำหรับทัวร์นาเมนต์ ดังนั้นฉันสงสัยว่า Mayu น่าจะรับมือไหวไหมนะ ฉันกังวลและวิตกกังวล แค่คิดว่าฉันอยากจะขอโทษ จริงๆ" โคกะ กล่าว





 “เมื่อฉัน X-ray และ MRI ที่โรงพยาบาล ฉันรู้สึกแทบสิ้นหวังและพูดว่า "ฉันคงไม่ได้เล่นแล้วต่อไป" อย่างไรก็ตาม ในขณะที่ฉันได้รับการวินิจฉัยโดยแพทย์ "ในระยะนี้ไม่มีอาการบาดเจ็บที่เอ็น ดังนั้นหากอาการบวมบรรเทาลง ฉันสามารถฟื้นตัวได้"




“ถ้ากลับมาลงสนามได้ จะจัดเต็มที่แน่นอนค่ะ ตอนนี้คิดได้แค่นี้ เลยตัดสินใจไม่พูดออกไป ในที่สาธารณะ ความรู้สึกตอนนั้นคือเจ็บใจ และเจ็บจริง ๆ”




“อีกประการหนึ่งฉันพยายามคิดว่าต้องไม่เป็นไร" ฉันเชื่อว่าฉันจะลงในสนามได้ แต่ฉันก็รู้สึกหมดหวังเพราะอยากกลับมาอีกครั้ง"

“โดยปกติร่างกายฉันจะไม่อยู่ในสภาพที่สามารถกู้คืนได้ อย่างไรก็ตาม ฉันไม่ต้องการที่จะทิ้งความเสียใจที่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่จัดขึ้นในประเทศของฉัน ด้วยความคิดนั้น ฉันจึงตัดสินใจต่อสู้อีกครั้ง”




 ควบคู่ไปกับการรักษาโดย Keiji Wakamiya ผู้ฝึกสอนวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติญี่ปุ่นและทีมวิทยาศาสตร์การแพทย์ของญี่ปุ่นในกีฬาโอลิมปิกเข้าร่วมในการฝึกซ้อมตั้งแต่วันที่สองหลังจากได้รับบาดเจ็บในขณะที่เธอจำได้ว่า

"ฉันกระโดดข้ามบันไดให้ขึ้นไปทันที” ฉันเริ่มต้นด้วยขั้นตอนและกระโดด”

 “ฉันคิดว่าถ้าฉันแสดงท่าทางไม่สบายใจแม้แต่น้อย ฉันจะรู้ว่า "ซาริน่าอาจจะทำเกินไป" ดังนั้นฉันจึงพยายามไม่แสดงความรู้สึก ไม่แสดงอารมณ์แม้ในระหว่างการฝึก”

 “ฉันพร้อมที่จะทำมัน ในคืนที่ได้รับบาดเจ็บ”

Koga มุ่งหน้าไปหา Kumi Nakada ซึ่งกล่าวว่า

"มาตั้งเป้ากันใหม่เกมกับเกาหลีใต้กันเถอะค่ะ"




วันก่อนการแข่งขันกับเกาหลีใต้ที่ประกาศความตั้งใจของเธอ



“พรุ่งนี้ฉันใส่ชุดนักกีฬาได้ไหม”

 ในวันก่อนการแข่งขัน ผู้จัดการทีมจะบอกรายชื่อผู้เล่นตัวจริง ชื่อของ Koga ได้รับการบันทึกในเจ็ดคนรวมถึง Libero นับตั้งแต่การแข่งขันกับเคนยา

โคกะเองก็แปลกใจกับรายชื่อตัวจริง

“ฉันคิดว่ามันจะเป็นจุดหนึ่ง ฉันก็เลยแปลกใจเมื่อถูกบอกว่าฉันเป็นผู้เล่นตัวจริง แต่ฉันต้องทำมุ่งมั่นเพื่อโจมตีหลังจากได้รับหน้าที่ “

“แมตช์กับเกาหลีเป็นผู้เล่นตัวจริงที่แตกต่างกันดังนั้นบอกตามตรงฉันคิดว่าทุกคนเป็นห่วง แต่มันเป็นแมทช์ที่ฉันต้องชนะอย่างแน่นอน ดังนั้น ฉันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องชนะเท่านั้น” โคกะกล่าว

 ผ่านไปโดยไม่ได้บอกว่าสถานการณ์ไม่สมบูรณ์แบบหลังจากได้รับบาดเจ็บเพียงหกวันแต่โคกะที่ยืนอยู่บนสนามด้วยท่าทางที่มุ่งมั่นเธอตัดสินใจแล้ว กระโดด ตี และหยิบบอลขึ้นมาด้วยท่าทางเดิมเช่นเคย

 ไม่ว่าแมทช์นี้กับเกาหลีใต้หรือนัดสุดท้ายกับสาธารณรัฐโดมินิกันจะชนะหรือแพ้ หรือไม่ก็ตาม- เพียงแค่ต่อสู้ด้วยเจตนานั้น ระหว่างทีม ซาริน่ากัดริมฝีปากและพูดว่า




"ฉันไม่คิดว่าจะมีความมั่นใจ ความเชื่อมั่น หรือวิธีการที่จะชนะได้"

Koga ยืนยันว่า "ผู้เล่นทุกคนไม่มีใครเล่นแย่เลย"




และกล่าวว่า "ฉันรู้ว่ามันเป็นข้อแก้ตัวทั้งหมด"

และมองย้อนกลับไปถึงความพ่ายแพ้ที่เธอมีในการแข่งขันที่ไม่มีใครเทียบได้


“บางทีทุกคนก็อยากทำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ความจริงก็คือความเปราะบางของทีมออกมาในประเด็นสำคัญ ในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา เซ็ตเตอร์ยังคงเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องและทีมก็ไม่สามารถแข็งแกร่งได้แม้แต่ตัวฉัน อันที่จริง ทุกคนรวมถึงตัวฉันเอง ถูกขับเคลื่อนมาจนถึงจุดที่ฉันคิดได้เพียงแต่ตัวเองมากกว่าที่จะ "ชนะทีม" ฉันคิดว่าทัศนคติที่จะชนะนั้นสำคัญที่สุด “





 “แต่ไม่ใช่ทุกคนที่มีจิตวิญญาณการต่อสู้แบบเดียวกัน และบางครั้งพวกเราก็ตกตะลึงเมื่อเห็นลูกบอลที่ตกลงมา แค่นั้นแหละ คุณรู้หรือไม่ว่ามันหมายถึงอะไร? มันไม่ปะติดปะต่อกันมากจนฉันคิดหลายครั้งในระหว่างการแข่งขัน ตอนที่มันจบลง ฉันรู้สึกท้อแท้ เศร้า และน้ำตาซึม" โคกะเล่า




เมื่อ Yuki Ishii ร้องเรียกและทุกคนถ่ายรูปในตอนท้าย

“อันที่จริง ฉันกำลังวางแผนจะถ่ายรูปหลังจากชนะการแข่งขันกับเคนยา แต่ฉันได้รับบาดเจ็บ ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถถ่ายได้ในขณะนั้น และฉันไม่มีรูปกับใครที่ถ่ายไว้ ดังนั้นสุดท้ายแล้ว(อารากิ) เอริกะซัง ถ่ายรูปด้วยรอยยิ้มตรงกลางของทีม ยูกิซังร้องไห้ที่สุด แต่เมื่อฉันเห็นหน้าเธอแล้ว ฉันรู้สึกแย่มาก  มันจบแล้วจริงๆ น้ำตาไหลไม่หยุด ฉันมีใบหน้าที่แย่มากเลยตอนนั้น " โคกะกล่าว


 อารากิที่อยู่ในห้องเดียวกันพูดกับโคกะที่ยังคงร้องไห้และกลับมาที่ห้องพักหมู่บ้านโอลิมปิก

“แล้วเธอก็พูดกับฉันว่า ซารีน่า คุณทำดีที่สุดแล้ว”

 “ฉันแพ้. ฉันเสียใจที่นัดสุดท้ายของกัปตันที่ยกย่องฉันว่า "ฉันทำดีที่สุดแล้ว" เป็นแมทช์ดังกล่าว ปวดข้อเท้า. ในตอนท้าย Koga พูดเป็นครั้งแรกแล้วร้องไห้

“เจ็บค่ะ เจ็บมาก” โคกะอธิบาย




 การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่โตเกียวของ Koga สิ้นสุดลงแล้ว

 จบการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกด้วยความรู้สึกเจ็บปวดเหมือนไฟไหม้ที่แผดเผาใจ




 เป็นเรื่องง่ายในคำพูด แต่ก็ไม่ง่ายที่จะวางอารมณ์และความรู้สึก

“ฉันไม่อยากเล่นวอลเลย์บอลเลย พูดตามตรง ฉันสงสัยว่าฉันจะกลับมาเพื่ออะไร ข้อเท้าของฉันบวมและเจ็บ แต่ฉันแค่คิดว่ามันบวม ฉันไม่ได้สัมผัสบอล ไม่ได้ฝึกแค่พักฟื้น” โคกะกล่าว




 การเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นหลังจากหยุดพักไปนานประมาณหนึ่งเดือนก่อนที่จะเข้าร่วมการฝึกซ้อมของ NEC Red Rockets





 นิชิกะ ยามาดะ ซึ่งเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่โตเกียวด้วย ได้เข้าร่วมและกลับมาฝึกซ้อมต่อแล้ว และยังอยู่ในการฝึกปฏิบัติในรูปแบบเกมอีกด้วย Koga อยู่ที่มุมโรงยิมเล็กน้อย รู้สึกว่าไม่มี Koga อยู่ที่นี่ แต่จู่ๆ สวิตช์ก็เปิดขึ้น

“การตัดสินโดยตรงกลับไปที่สนาม ไม่มีใครตำหนิฉัน ฉันอ้าปากค้างโดยไม่ตั้งใจ”

“ฉันกำลังพูดว่า 'ฉันจะชนะ' ในปีนี้ และฉันสงสัยว่าจะโอเคไหม จริงๆ แล้ว ฉันรู้สึกว่า 'ฉันไม่สามารถชนะได้ถ้าฉันเล่นแบบนั้น' อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณเคยสัมผัสโอลิมปิกแล้วยังเหมือนเดิมมันไม่ดีสำหรับทีม แต่เพื่อให้ทีมชนะ คุณต้องเล่นให้ไวมากกว่า พูดตรงๆ การฟื้นฟูทางร่างกายของฉัน ฉันเปลี่ยนใจที่จะทำให้ดีที่สุด "

 “ประสบการณ์อันขมขื่นที่ฉันได้รับจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่โตเกียวไม่เพียงแต่ตอกย้ำความรับผิดชอบและบทบาทของฉันเท่านั้น แต่ยังสอนให้ฉันรู้ว่าควรคิดอย่างไรเกี่ยวกับทีม จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องเพิ่มความแข็งแกร่งของแต่ละคนเพื่อพัฒนาความแข็งแกร่งของทีม ไม่เพียงแต่เทคโนโลยีเท่านั้น แต่ยังต้องเปลี่ยนจิตสำนึกของแต่ละบุคคลด้วย ด้วยเหตุผลนั้น เมื่อฉันได้พักฟื้นและเข้าร่วมการฝึกฝนรูปแบบเกม ฉันได้คิดอย่างลึกซึ้งและมีสติมากขึ้นเกี่ยวกับการ "บอกเล่า" ให้รุ่นน้องของฉันทุกครั้ง”

 “แน่นอน แต่ละคนรู้สึกไม่เหมือนกัน และฉันแค่อยากรู้เจตนา ฉันก็เลยถามว่า “ทำไมคุณถึงทำอย่างนั้น? (โคกะถามเพื่อนในทีมบางคน) อย่างไรก็ตาม ผู้เล่นบางคนอาจจะกดดันหากฉันถามตรงๆอย่างนั้น ดังนั้นจงระวังวิธีการพูดและควรมองตาอีกฝ่ายให้ดีและบอกเธอว่า "ทีมจะเดือดร้อนถ้าคุณไม่ทำแบบนี้" ฉันคิดว่าหากทำแบบนี้มันดีสำหรับทีม " โคกะ อธิบาย

 พูดในสิ่งที่อยากจะพูดและแสดงออกมาในสนาม ในที่สุดเครื่องยนต์ก็สตาร์ทแล้วสำหรับ V League ซึ่งจะเริ่มในไม่ช้านี้ แต่น่าเสียดายที่สภาพของข้อเท้าขวายังไม่สมบูรณ์ ขณะที่กำลังพักฟื้นและคิดในแง่บวกต่อไปว่าเธอต้องการปรับปรุงสภาพของร่างกายในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาล เธอได้เสริมสร้างขวัญกำลังใจของตัวเองโดยกล่าวว่า "อย่าเข้าใจฉันผิด ฉันต้องการให้คุณบอกฉันอย่างถูกต้อง"

คำพูดของ โคกะ ฝากถึงรุ่นน้องๆ ชุดเยาวชน


“อย่าคิดว่าคุณสามารถฟื้นตัวได้ทันทีแม้ว่าคุณจะแพลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณอยู่ในโรงเรียนมัธยมต้นและมัธยมปลาย ผู้เล่นและผู้นำมักจะคิดว่าแพลงไม่ใช่อาการบาดเจ็บ แต่ถ้าไม่ใช่โอลิมปิก , ฉันคงไม่ได้ลงสนาม ดังนั้นโปรดบอกหนักแน่นว่าคุณต้องพักฟื้น การฝึกวิ่ง กระโดด และทำตามขั้นตอนหลังจากพักผ่อน อย่างถูกต้อง”

 โคกะส่งเสียงเตือนไม่เฉพาะกับทีม แต่รวมถึงคนรุ่นต่อไปด้วย

เรา(ผู้สื่อข่าว)ได้ถามถึง ความรู้สึกวางใจในร่างนั้นอีกครั้งและถามโดยไม่ได้ตั้งใจ แล้วการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ปารีสในอีก 3 ปีข้างหน้าจะเป็นอย่างไร? คุณพร้อมแค่ไหน?

 เธอได้คำตอบทันที

“ฉันไม่ได้คิดเกี่ยวกับมันเลยจริงๆ (หัวเราะ) แต่ฉันต้องการแสดงการแข่งขันที่ร้อนแรงเพื่อให้วอลเลย์บอลหญิงน่าสนใจและเป็นที่จดจำ” โคกะสรุป



แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่