หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
มีใครรู้บ้างว่า "อีส มารูอ้วย" แปลว่าอะไรคะ
กระทู้คำถาม
อยากรู้จริงๆพี่เอิ้กเคยพูดบอกไว้รึป่าวมาบอกกันหน่อย🙏ขอร้อง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครเป็นคนกะเหรี่ยงช่วยบอกทีค่ะ😭😭
คือเราอยากรู้ว่า คำว่า แอะโด้ มันแปลว่าอะไรหรอคะวอนผู้รู้ช่วยตอบทีค่ะ😿
สมาชิกหมายเลข 8049259
ใครเป็นคนกะเหรี่ยงช่วยบอกทีค่ะ😿
คือเราอยากรู้ว่า คำว่า แอะโด้ มันแปลว่าอะไรหรอคะ ช่วยบอกทีค่ะ😿
สมาชิกหมายเลข 8049259
ใครรู้ช่วยบอกที
มีใครรู้มั้ยค่ะว่า โมหันธ์ แปลว่าอะไรใครรู้ช่วยบอกดี
สมาชิกหมายเลข 4102956
มีใครรู้มั้ย? ว่า จิสั่มโบ๊ะ คืออะไร
คือมีคนๆนึงว่ามาว่าจิสั่มโบ๊ะ เราก็งงว่ามันคืออะไร ใครรู้บอกหน่อยน้าาา:)
สมาชิกหมายเลข 4841051
อิฟามาอีกแล้ว สวรรค์ประทานพร
อยากรู้ว่า หยินเตี๋ยแปลว่าอะไรค่ะ จำได้ว่าในอนิเมะมีพูดถึงอยู่ เราแค่อยากรู้เท่านั้นแหล่ะว่ามันแปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 7834764
My Way ชวนคุยแปลเพลง
MY WAY https://www.youtube.com/watch?v=qQzdAsjWGPg ก่อนอื่นต้องขอแจ้งว่า กระทู้นี้ เป็นการแปลแบบตามความรู้สึกผสมความเข้าใจ ที่ไม่มีเจตนาให้เป็นมาตรฐาน ในด้านควา
ศรเขียว
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
สฺวากฺขาโต ภควตา ธมฺโม ไม่ได้แปลว่า ขณะเกิดมรรคจิต ผลจิต
จากคำศัพท์ “อกาลิโก“ ทำให้เห็นว่านักปริยัติหลายคนอ่อนหลักภาษาอย่างมาก โดยหยิบเอาคำคุณศัพท์ในบทพระธรรมคุณไปโยงว่า “อกาลิโก“ ตรงนี้หมายถึงโลกุตรธรรมคือ มรรค 4 ผล
สมาชิกหมายเลข 9322984
ชื่อเล่น กีตาร์ แปลเป็นอังกฤษ
ชื่อ กีตาร์ แปลอังกฤษ Keetar หรือ Geetar
สมาชิกหมายเลข 8226578
item จริงๆแล้วในภาษาไทย ควรสะกดยังไง
อยากได้คำที่ถูกต้องค่ะ ไอเท็ม ไอเทม ไอเท่ม รบกวนด้วยค่ะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 3134112
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
มีใครรู้บ้างว่า "อีส มารูอ้วย" แปลว่าอะไรคะ