เปิดศึกซูเปอร์โบวล์ รอบชิงแชมป์ 2021/22 ที่ดูผ่านทรูวิชั่นส์แบบสด แป๊ปๆมาถึงรอบคู่ชิงแชมป์ประจำฤดูกาลนี้แล้ว
ตามเวลาต่างประเทศก็เล่น ตรงกับ 13 กพ. มาบ้านเราจะมีให้ดูตอนเช้าวันจันทร์ ที่ 14 กพ. นี้
ซินซินนาติ เบงกอลส์ กับ ลอสแอนเจลิส แรมส์ ที่ทางทรูวิชั่นส์ ช่อง ทรูสปอร์ต เอชดี 1 (666) และ เอ็นเอฟแอล เน็ตเวิร์ค (672) มีผู้ถ่ายทอดในไทยแค่เพียงเจ้าดียว เนี่ย!! เค้าจะมีการเต้น Haka แบบที่เต้นกันในกีฬา รักบี้ บ้างมั้ยครับ??
แอบสงสัยว่าจะมีทีมไหนจัดท่าเต็นชุดใหญ่ในอเมริกันฟุตบอลนี้ เหมือนกับการแข่งรักบี้ บ้างมั้ย ?
หรือจะเต้นก้นแค่แมชที่เป็นการแข่งขันรักบี้ ประจำชาติ หรือจะมีให้เห็นกันใน การแข่งขันประจํา league ภายในประเทศ ?
หรือจะได้เห็นตอนของทีม All Black แข่งอย่างเดียว ?
ท่าเต้นแบบเล่นใหญ่! ท่าเต้นปลุกใจที่มาจากชนพื้นเมืองของนิวซีแลนด์ นี่น่าสนใจนะ อันนี้ถึงขั้นไปทำการบ้านหาข้อมูลมาฝากกันนะครับ
สำหรับการทำฮากาแท้จริงแล้ว สำหรับชาวนิวซีแลนด์ เป็นวัฒนธรรมการเต้นบูชาพระเจ้าของชนเผ่าเมารี โดยจะเต้นเวลาออกสนามรบ
เหตุผลแรกคือเพื่อ เป็นการโชว์ความดุร้าย โชว์พลัง ความแข็งแกร่ง ความรวมเป็นหนึ่งเดียวของชนเผ่า เหมือนกับเป็นการขู่เเละท้าทายฝ่ายตรงข้ามให้กลัว
ในส่วนของท่าทางการเต้นนั้นมีทั้งการกระทืบเท้าลงอย่างรุนแรงพร้อมทั้งแลบลิ้นออกมา ทำหน้าตาดุดัน ทุบอกเหมือนกับท้าทายฝ่ายตรงข้าม เสียงโห่ร้องตะโกนออกไป ด้วยความพร้อมเพียงและเสียงดุดัง ระหว่างเต้นแสดงก็ถึงความฮึกเหิม
เอาภาพประกอบมาให้ดูกันนะ ว่าทำกันยังงัยบ้าง เหมือนการวอร์มร่างกายและสร้างความร่วมมือในทีมให้เป็นหนึ่งเดียวกัน ไปด้วยในตัว
ส่วนเหตุผลที่สองคือ เป็นเหมือนการเรียกขวัญและกำลังใจในการรบ โดยพวกเขาเชื่อว่าการที่โห่ร้องตะโกนออกไปนั้น เป็นการร้องขอให้เทพเจ้าแห่งสงครามช่วยให้พวกเขาชนะในสงครามครั้งนี้
“ฮากา” ในประเทศนิวซีแลนด์นั้นสามารถพบได้ในหลาย ส่วนมากจะใช้ในโอกาสสำคัญ เช่น ในการแต่งงาน งานวันเกิด งานศพ การแสดงต้อนรับแขกคนพิเศษ และอีกโอกาสที่สำคัญคือใช้แสดงก่อนการเล่น “รักบี้” ในแต่ละเกม และแพร่หลายในหลายๆกีฬา อย่างบาสเก็ตบอล ฮอกกี้ เบสบอล ฟุตบอล
อย่างภาพนี้ ในหลายๆกีฬาก็นำมาใช้ก่อนการเริ่มเกมส์ เหมือนเป็นการปลุกกำลัง ขย่มขวัญคู่แข่งไปด้วย
ส่วนใน อเมริกันฟุตบอล ศึกยักษ์ชนยักษ์แบบนี้ ยังไม่เคยได้เห็นนะครับ ถ้ามีให้ดีคงจะฮึกเหิมน่าดู น่าจะดูดุดัน แข็งแกร่งน่าดูเลยแหละ
อย่างในไทยเราก็เคยมีทีมฟุตบอล ชัยนาท ฮอร์นบิล เอฟซี ให้นักกีฬาได้ทำ Haka ก่อนลงแข่ง เพื่อต้องการสร้างสีสันบนศึกไทยลีก เรียกกันฮิตติดหูอยู่ช่วงนึงกับ ฮอร์นบิล ฮาก้า”
Ka Mate Haka ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในโลก
Ka Mate เป็นฮากาที่ทีมออลแบล็กส์ทำทุกครั้งก่อนลงแข่งขัน ฮากานี้ถูกเขียนขึ้นโดย Te Rauparaha หัวหน้าเผ่า Ngāti Toa หลังจากที่เขาหลุดรอดจากการตามล่าของชนเผ่าศัตรู Ngāti Maniapoto โดยหนีไปหลบซ่อนอยู่ในที่เก็บอาหาร
ซึ่งหลังออกมาจากที่หลบซ่อนเขาได้พบกับแสงสว่างและชนเผ่าที่เป็นมิตร ก่อนจะทักทายกันด้วยคำว่า Ka Mate, Ka Mate! Ka Ora Ka Ora ที่แปลว่า “ผมอาจจะตาย ผมอาจจะตาย ผมอาจจะมีชีวิตอยู่ต่อ ผมอาจจะมีชีวิตอยู่ต่อ”
และประโยคสุดท้ายคือ “Ā, upane, ka upane, whiti te ra! Hi!” ซึ่งแปลว่า “ก้าวออกมา และพระอาทิตย์จะส่องแสง”
นอกจากนี้มุมมองของแต่ละทีมที่มีต่อฮากาต่างแบ่งออกเป็นสองฝั่ง โดยฝั่งที่สนับสนุนมองว่านี่เป็นวัฒนธรรมที่ช่วยส่งเสริมให้คนหันมาสนใจรักบี้และเป็นเอกลักษณ์ของทีมชาตินิวซีแลนด์ที่ต้องรักษาไว้
ขณะฝ่ายที่ไม่เห็นด้วยมองว่าการทำฮากาเป็นการสร้างความได้เปรียบทางด้านจิตวิทยา เนื่องจากนักกีฬาอีกฝั่งจะรู้สึกว่าถูกข่มขู่ก่อนลงสนาม แต่อย่างไรก็ตาม ทีมชาตินิวซีแลนด์ก็ยังสามารถทำฮากาได้ต่อเนื่อง โดยยังไม่มีการเรียกร้องอย่างเป็นทางการในการยกเลิกการทำฮากา
เนื่องจากฮากาเป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่ง ความน่าเกรงขาม และความเป็นหนึ่งเดียวกัน ซึ่งแม้ว่าความหมายของชัยชนะจะเปลี่ยนแปลงไปตามยุคสมัย แต่ความมุ่งมั่นที่อยู่เบื้องหลังถ้อยคำเหล่านี้ จะยังคงอยู่คู่กับชนเผ่าเมารี และชาวนิวซีแลนด์ตลอดไป
ขอบคุณข้อมูลจาก
https://thestandard.co/hornbill-haka-meaning/
https://twitter.com/afp/status/1401737160835825665?lang=da
https://www.dek-d.com/studyabroad/50389/
ศึก Super Bowl LVI 2022 ที่ถ่ายทอดสดผ่านทรูวิชั่นส์ จะมีโอกาสได้เห็นการเต้น Haka บ้างมั้ย??
ตามเวลาต่างประเทศก็เล่น ตรงกับ 13 กพ. มาบ้านเราจะมีให้ดูตอนเช้าวันจันทร์ ที่ 14 กพ. นี้
ซินซินนาติ เบงกอลส์ กับ ลอสแอนเจลิส แรมส์ ที่ทางทรูวิชั่นส์ ช่อง ทรูสปอร์ต เอชดี 1 (666) และ เอ็นเอฟแอล เน็ตเวิร์ค (672) มีผู้ถ่ายทอดในไทยแค่เพียงเจ้าดียว เนี่ย!! เค้าจะมีการเต้น Haka แบบที่เต้นกันในกีฬา รักบี้ บ้างมั้ยครับ??
แอบสงสัยว่าจะมีทีมไหนจัดท่าเต็นชุดใหญ่ในอเมริกันฟุตบอลนี้ เหมือนกับการแข่งรักบี้ บ้างมั้ย ?
หรือจะเต้นก้นแค่แมชที่เป็นการแข่งขันรักบี้ ประจำชาติ หรือจะมีให้เห็นกันใน การแข่งขันประจํา league ภายในประเทศ ?
หรือจะได้เห็นตอนของทีม All Black แข่งอย่างเดียว ?
สำหรับการทำฮากาแท้จริงแล้ว สำหรับชาวนิวซีแลนด์ เป็นวัฒนธรรมการเต้นบูชาพระเจ้าของชนเผ่าเมารี โดยจะเต้นเวลาออกสนามรบ
เหตุผลแรกคือเพื่อ เป็นการโชว์ความดุร้าย โชว์พลัง ความแข็งแกร่ง ความรวมเป็นหนึ่งเดียวของชนเผ่า เหมือนกับเป็นการขู่เเละท้าทายฝ่ายตรงข้ามให้กลัว
ในส่วนของท่าทางการเต้นนั้นมีทั้งการกระทืบเท้าลงอย่างรุนแรงพร้อมทั้งแลบลิ้นออกมา ทำหน้าตาดุดัน ทุบอกเหมือนกับท้าทายฝ่ายตรงข้าม เสียงโห่ร้องตะโกนออกไป ด้วยความพร้อมเพียงและเสียงดุดัง ระหว่างเต้นแสดงก็ถึงความฮึกเหิม
เอาภาพประกอบมาให้ดูกันนะ ว่าทำกันยังงัยบ้าง เหมือนการวอร์มร่างกายและสร้างความร่วมมือในทีมให้เป็นหนึ่งเดียวกัน ไปด้วยในตัว
“ฮากา” ในประเทศนิวซีแลนด์นั้นสามารถพบได้ในหลาย ส่วนมากจะใช้ในโอกาสสำคัญ เช่น ในการแต่งงาน งานวันเกิด งานศพ การแสดงต้อนรับแขกคนพิเศษ และอีกโอกาสที่สำคัญคือใช้แสดงก่อนการเล่น “รักบี้” ในแต่ละเกม และแพร่หลายในหลายๆกีฬา อย่างบาสเก็ตบอล ฮอกกี้ เบสบอล ฟุตบอล
อย่างภาพนี้ ในหลายๆกีฬาก็นำมาใช้ก่อนการเริ่มเกมส์ เหมือนเป็นการปลุกกำลัง ขย่มขวัญคู่แข่งไปด้วย
ส่วนใน อเมริกันฟุตบอล ศึกยักษ์ชนยักษ์แบบนี้ ยังไม่เคยได้เห็นนะครับ ถ้ามีให้ดีคงจะฮึกเหิมน่าดู น่าจะดูดุดัน แข็งแกร่งน่าดูเลยแหละ
Ka Mate เป็นฮากาที่ทีมออลแบล็กส์ทำทุกครั้งก่อนลงแข่งขัน ฮากานี้ถูกเขียนขึ้นโดย Te Rauparaha หัวหน้าเผ่า Ngāti Toa หลังจากที่เขาหลุดรอดจากการตามล่าของชนเผ่าศัตรู Ngāti Maniapoto โดยหนีไปหลบซ่อนอยู่ในที่เก็บอาหาร
ซึ่งหลังออกมาจากที่หลบซ่อนเขาได้พบกับแสงสว่างและชนเผ่าที่เป็นมิตร ก่อนจะทักทายกันด้วยคำว่า Ka Mate, Ka Mate! Ka Ora Ka Ora ที่แปลว่า “ผมอาจจะตาย ผมอาจจะตาย ผมอาจจะมีชีวิตอยู่ต่อ ผมอาจจะมีชีวิตอยู่ต่อ”
และประโยคสุดท้ายคือ “Ā, upane, ka upane, whiti te ra! Hi!” ซึ่งแปลว่า “ก้าวออกมา และพระอาทิตย์จะส่องแสง”
นอกจากนี้มุมมองของแต่ละทีมที่มีต่อฮากาต่างแบ่งออกเป็นสองฝั่ง โดยฝั่งที่สนับสนุนมองว่านี่เป็นวัฒนธรรมที่ช่วยส่งเสริมให้คนหันมาสนใจรักบี้และเป็นเอกลักษณ์ของทีมชาตินิวซีแลนด์ที่ต้องรักษาไว้
ขณะฝ่ายที่ไม่เห็นด้วยมองว่าการทำฮากาเป็นการสร้างความได้เปรียบทางด้านจิตวิทยา เนื่องจากนักกีฬาอีกฝั่งจะรู้สึกว่าถูกข่มขู่ก่อนลงสนาม แต่อย่างไรก็ตาม ทีมชาตินิวซีแลนด์ก็ยังสามารถทำฮากาได้ต่อเนื่อง โดยยังไม่มีการเรียกร้องอย่างเป็นทางการในการยกเลิกการทำฮากา
เนื่องจากฮากาเป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่ง ความน่าเกรงขาม และความเป็นหนึ่งเดียวกัน ซึ่งแม้ว่าความหมายของชัยชนะจะเปลี่ยนแปลงไปตามยุคสมัย แต่ความมุ่งมั่นที่อยู่เบื้องหลังถ้อยคำเหล่านี้ จะยังคงอยู่คู่กับชนเผ่าเมารี และชาวนิวซีแลนด์ตลอดไป
ขอบคุณข้อมูลจาก
https://thestandard.co/hornbill-haka-meaning/
https://twitter.com/afp/status/1401737160835825665?lang=da
https://www.dek-d.com/studyabroad/50389/