ทำไมนิยายเเปลไทยถึงเเปลออกมาช้ากว่าอังกฤษ

กระทู้คำถาม

คือว่าผมมีข้อสงใสเกี่ยวกับการเเปลนิยายญี่ปุ่นว่าทำไมนิยายบ้างเล่มเห็นมีเเปลไทยออกมาเล่มเดียวเเต่ของญี่ปุ่นออกมา 6 เล่มเเล้ว เเปลอังกฤษก็เเปลมา 4 เล่มเเล้วผมเลยสงใสว่าทำไมนิยายเเปลไทยถึงเเปลออกมาช้าจังเลยครับ (คือผมชอบที่จะอ่านเเปลไทยมากเลยนะครับประมันสื่ออารมณ์ได้ดีเวลาอ่านเลยชอบครับไม่ใช่ว่าอ่านอังกฤษไม่ได้นะครับเเต่ผมชอบเเปลไทยมากกว่า)