ผมยุบนรถโดยสารแล้วจู่ๆกระเทยเขาก็พูดขึ้นมาว่า ลู่ผู้ลายชูยคนนั้นล่านู่เล็ดยุดจัง แล้วมองแบบน่ากลัวมาก !! ผมนี่งงเลยครับ ผมรู้แค่มันเป็นภาษาลู ครับ!!

ช่วยดูหน่อยครับ ว่าผมเปลี่ยนแต่ละคำเป็น ภาษาลู ถูกมั้ย ถ้าคำไหน ไม่ถูกต้อง ช่วยแก้ใทห้หน่อยนะครับ ขอบคุณล่วงหน้าเลยครับ 1.ฝันดี.............# ลันฝูน ลีดู 2.กู๊ดมอนิ่ง.......# ลู๊ดกี ลอมู หลิ่งนู 3.ฟ

คือเพื่อนผู้ชายทักมาละบอกเราว่า เลี่ยนงุ่น หนูงงช่วยบอกทีค่ะว่าคือไร

คือเราเห็นเพื่อนที่เป็นกะเทยบอกเราว่า หลากหยูกโลนดูนเล็ดยุด. เราไม่รู้ว่าเพื่อนพูดอะไรดับเราเลยถามเพื่อนคนนั่นๆบอกมาว่ามันเป็นภาษาลู ใครรู้ช่วยแปลไห้หน่อยค่ะ.^^

ขอคำแปลด้วยนะคะ