คำสอนในศาสนาพุทธควรจะใช้ภาษาที่เข้าใจง่ายกว่านี้หรือเปล่า?

จากกระทู้ก่อนที่ผมได้ตั้งไปด้วยเรื่องของการเฟ้นหาหนังสือหรือสื่อที่ตีความหรือนำเสนอคำสอนในศาสนาพุทธที่เข้าใจง่าย  เเละมีผู้มาตอบกระทู้มากมาย  จึงเกิดความสงสัยว่าผู้อื่นมีความคิดเห็นอย่างไรกับคำสอนในศาสนาพุทธ คุณคิดว่าเข้าใจอยากไหม  เข้าใจยากเพราะอะไร  เพราะภาษา ตัวคำสอน หรืออื่นๆ  ร่วมเเสดงความคิดเห็นได้ครับ อยากรู้ว่าอะไรคืออุปสรรค์ในการศึกษาธรรมะของคุณ
ลิงค์กระทู้ก่อนหน้าที่ผมกล่าวไป