[แปลความเห็นชาวเน็ต] ชาวเน็ตสงสัยว่า IU อาจจะกำลังเดทอยู่ในตอนนี้ ?

; กระทู้ขำขันจากชาวเน็ตเกาหลี งดดราม่า งดซีเรียสนะคะ
; มีปรับภาษาเพื่ออรรถรสและให้เข้าใจเป็นภาษาไทยโดยง่าย

ชาวเน็ตสงสัยว่า IU อาจจะกำลังเดทอยู่ในตอนนี้ ?




1. [+578, -21] ไม่ใช่แค่เพลงที่โครตจะหวานของเธอนะแต่รวมถึงการสัมภาษณ์ของเธอด้วย มันเหมือนว่าเธอกำลังออกเดทอยู่เลยในตอนนี้  ไอยูแต่งเพลงของเธอและ ‘Strawberry Moon’ มันดูหวานกว่าเพลงอื่นๆเลยแหละ

2. [+430, -1] แต่ไอยูจะเข้าสู่วัย 30 แล้ว ฉันคิดว่าแฟนคลับของเธอจะไม่น่าจะมีปัญหาอะไรกับการที่เธอออกเดทตอนนี้

3. [+338, -167] ไอยู จองกุก…ㅠㅠ
 
4. [+219, -144] เขาคือหนึ่งในนี้แหละ


 
5. [+73, -2] เมื่อเดือนมกราคมมาถึง ดิสแพทซ์อาจจะรายงานข่าวเดทของไอยู

Strawberry Moon - IU


คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ


cr.knetizen

จากข่าวเดทที่ผ่านมา เซ้นส์เนติเซ็นเกาหลีไม่ค่อยพลาด (หมายถึงข่าวการออกเดทสายนักแสดง,ผู้มีอิทธิพลต่อสาธารณะชน ไม่เกี่ยวกับสายไอดอลนะคะ^^) ไอยูผู้รู้จักผู้คนมากมาย ส่วนมากจะเป็นเรื่องของการทำงานร่วมกัน คนที่ชาวเน็ตเดาส่วนมากคือคนที่เคยร่วมงานกันนั่นเอง ความจริงเป็นยังไงอาจจะต้องรอกันต่อไปค่ะ ^^
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่