หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ความคิดเห็นใน netizenbuzz นั้นสำคัญแค่ไหน
กระทู้คำถาม
K-POP
นักแสดงเกาหลี
ซีรีส์เกาหลี
เคยเข้าไปอ่านข้าวเนติเซน เห็นมีคนเคยเอามาแปล ซึ่งมีทั้งเชิงลบและเชิงบวก อยากรู้ว่านี่คือบอร์ดความเห็นของคนส่วนใหญ่ในเกาหลีเลยไหม
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"Fair game" มันไม่ได้แปลว่า "เกมที่ยุติธรรม" ครับ (ความหมายจริง ๆ เกือบจะตรงกันข้ามเลย!)
"Fair game" เป็นสำนวนแปลว่า "ติชมได้นะ" (ใช้เพื่อบอกว่า "บุคคล" "สิ่งของ" หรือ "ไอเดีย" บางอย่างมันเปิดให้เราสามารถวิจารณ์ได้อย่างอิสระ) ส่วนมากจะไปใ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ทะเลาะแล้วแฟนบอกว่าเกลียดเรา
เราทำถูกไหมที่เลือกเดินออกมา มันมีจังหวะหนึ่งที่เราทะเลาะกับแฟนเพราะแค่เราอ่านแต่ไม่ตอบเพราะเราไม่รู้จะคุยอะไรบวกกับที่แบบคิดอยู่ว่าจะชวนทำอะไรดี แล้วนางก็ลบข้อความเราก็ถามว่าลบทำไม แล้วก็นางก็พูดเชิง
สมาชิกหมายเลข 7230421
The qoo เว็บบอร์ดดังของเกาหลีมีกระทู้หนึ่งพูดถึง Line Up ใน MAMA AWARDS 2025 เกือบทั้งหมดพูดถึงแต่ BABYMONSTER เยอะสุด
The qoo เว็บบอร์ดดังของเกาหลีมีกระทู้หนึ่งพูดถึง Line Up ใน MAMA AWARDS 2025 เกือบทั้งหมดพูดถึงแต่ BABYMONSTER เยอะสุด หรือพูดได้เลยว่าเกือบทั้งหมดเลย ก็ไม่น่าแปลกใจ เพราะการให้ BABYMONSTER ได้เข้า
สมาชิกหมายเลข 8505985
The K2 แปลความคิดเห็นเนติเซนตอนที่ 7,8
สมาชิกหมายเลข 717753
K-POP aespa แปลความเห็นเนติเซนเกาหลีกระทู้ไวรัล “คาริน่า” ไอดอลที่สวยกว่า ai ของตัวเอง 🥰✨
มาดูความเห็นเนติเซนเกาหลีเกาหลีกันบ้างค่ะว่าเขาคิดยังไงกับรูปทีเซอร์ตอนนี้กลายเป็นกระทู้ฮอตทุกเว็บบอร์ด โดยมียอดผู้เข้าชมกระทู้สูงจนติดฮอตท็อปปิค อวยแรงกว่ามายไทยก็มายเกาหลีนี่แห
Handas9156
ตอนนี้กำลังเป็นกระแสที่ชาวเนติเซนเกาหลีแห่กันเข้าไปดูคลิปที่ BABYMONSTER แสดงในรายการ Kelly Clarkson Show กันอย่างมากมาย
ตอนนี้กำลังเป็นกระแสที่ชาวเนติเซนเกาหลี แห่กันเข้าไปดูคลิปที่BABYMONSTERแสดงใน รายการ Kelly Clarkson Show กันอย่างมากมาย ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา ทั้งๆที่เด็กๆเบม่อนได้ แสดงผ่านไปนานหลายเดือนมากๆแล้ว
สมาชิกหมายเลข 8796194
ทำไมคิมฮเยยุนถึงยังต้องไปเล่นเป็นตัวรองไอดอลอยู่อีก
ฝีมือก็เยี่ยม รางวัลก็มีการันตี จะบอกว่าบทใน snowdrop นั้นส่งเธอก็คงไม่ใช่ และไม่น่าจะใช่บทที่เธอได้ปล่อยของด้วย เราเชียร์ให้เธอได้ขึ้นรับบทนำแบบเต็มตัวซักที
สมาชิกหมายเลข 5458378
K-POP TAEYEON (แปล/เนติเซน) "Mubank" แทยอน เผยให้เห็น Fine เป็นครั้งแรก
(แปล/เนติเซน) "Mubank" #แทยอน เผยให้เห็น #Fine เป็นครั้งแรก ไม่บวกนะคะรบกวนด้วยน้าาา มีสองบทความนะคะ อันนี้พูดถึงแทยอนโดยตรง บทความอันนี้คือพูดถึงงงโดยรวม คนแปลเป็นโซวอนเลยเลือกแปลเ
Handas9156
เพราะรักไงถึงอยู่ด้วยคิดว่าแค่หมื่นเดียวนี่มันจะทำให้คนเค้าอยู่ได้ด้วยเหรอนี่มันพลังบวกเชิงลบป่าวหว่าหนุ่มๆที่เงินน้อย.
เพราะรักไงถึงอยู่ด้วยคิดว่าแค่หมื่นเดียวนี่มันจะทำให้คนเค้าอยู่ได้ด้วยเหรอ นี่มันพลังบวกเชิงลบป่าวหว่าหนุ่มๆที่เงินน้อย มาแชร์กันหน่อยว่า เคยเจอแบบนี้ไหม แล้วเราควรจะดีใจไหมเนี่ย ตอนนี้ รู้สึกมึนๆ
สมาชิกหมายเลข 8633982
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
K-POP
นักแสดงเกาหลี
ซีรีส์เกาหลี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ความคิดเห็นใน netizenbuzz นั้นสำคัญแค่ไหน