[แปล] บทสัมภาษณ์ Kep1er x Dazed ฉบับดำน้ำ

ตำแหน่งในเคปเลอร์ของคุณคือ?

ยูจิน 
ถึงแม้ชั้นเป็นพี่สาวคนโตของวง แต่ชั้นก็อยากเป็นคนที่เมมเบอร์สบายใจที่จะปรึกษาเรื่องกังวลใจหรือปัญหาต่างๆ ได้

เสี่ยวถิง
ชั้นเป็นคนออกแบบท่าเต้นและวิชวลค่ะ นอกจากนี้ก็ดูแลเรื่องอาหาร

แชฮยอน
ชั้นพยายามมากขึ้นเพื่อที่จะเป็นเสียงร้องของเคปเลอร์ค่ะ เสียงที่ได้ยินแล้วคุณจะนึกถึงเคปเลอร์

ดายอน
ฉันอยากเป็นคนที่ทำได้ในทุกๆอย่างค่ะ ฉันฝึกฝนที่จะเป็นเมมเบอร์ที่มีความสามารถหลากหลาย และฉันอยากให้เมมเบอร์คิดแบบนั้นเหมือนกันค่ะ

ฮิคารุ
ฉันอยากเป็นคนที่ส่งความสุขให้กับเมมเบอร์และแฟนๆค่ะ

บาฮี
ฉันอยากจะเป็น ‘แฮปปี้ฮีเอ’ ที่สร้างพลังงานบวก บุคลิกที่สดใสค่ะ

ยองอึน
ฉันอยากจะเป็นคนสร้างบรรยากาศ(Mood maker)ให้กับทีมค่ะ และฉันก็อยากแสดงเสียงร้อง ฉันอยากได้ตำแหน่งที่มีพลังบวกแม้ในสถานการณ์ที่ยากลำบากค่ะ

เยซอ
ในช่วงที่ยากลำบาก ชั้นอยากจะเป็นคนที่พูดสิ่งๆดีค่ะ

มาชิโระ
ออลราวเดอร์ค่ะ แต่ฉันก็อยากเป็นวิชวลเหมือนกันนะ