ผมได้ดูโฆษณายาสีฟันยี่ห้อหนึ่งของคนไทย ดาราบอก "ไม่แพงนะคะ" "ไม่แพงนะคะ" "ไม่แพงเลยค่ะ" พร้อมกับดัดเสียง คือผมสงสัยว่าถ้าจะอธิบายเป็นคำพูด จะใช้คำว่าอะไร ส่วนตัวผมคิดว่าน่าจะเป็นเสียงสาวซุกซนแก่นแก้ว ถ้าเป็นผู้กำกับโฆษณานั้น ก็อาจจะสั่งนักแสดงว่าทำเสียงซุกซนแก่นแก้ว
เลยเกิดคำถามว่ากิริยาแบบนั้นใช้คำว่าอะไรถึงจะถูกต้อง ถ้าเป็นภาษาไทย
ตัดมาที่อีกโฆษณาแชมพูยี่ห้อหนึ่ง ทำเองที่บ้านก็ก่อน ใช้ยากไหมล่ะ ใช้ง่ายนะ ผมอธิบายได้ว่าเป็นการแสดงกิริยาแบบเพื่อนแนะนำเพื่อน เป็นกันเอง
เลยเกิดคำถามว่ากิริยาแบบนั้นใช้คำว่าอะไรถึงจะถูกต้อง ถ้าเป็นภาษาไทย
กิริยาท่าทางของดาราในโฆษณาที่อธิบายได้เป็นคำพูด
เลยเกิดคำถามว่ากิริยาแบบนั้นใช้คำว่าอะไรถึงจะถูกต้อง ถ้าเป็นภาษาไทย
ตัดมาที่อีกโฆษณาแชมพูยี่ห้อหนึ่ง ทำเองที่บ้านก็ก่อน ใช้ยากไหมล่ะ ใช้ง่ายนะ ผมอธิบายได้ว่าเป็นการแสดงกิริยาแบบเพื่อนแนะนำเพื่อน เป็นกันเอง
เลยเกิดคำถามว่ากิริยาแบบนั้นใช้คำว่าอะไรถึงจะถูกต้อง ถ้าเป็นภาษาไทย