ขอความกรุณาท่านใดที่เคยอ่านนิยายเรื่องนี้บ้างหรือเปล่าครับ?

ก่อนอื่นก็ต้องขอขอบคุณทุกท่านนะครับที่สละเวลาเข้ามาอ่านกระทู้ถามคำถามเล็กๆนี้ของผม เข้าเรื่องกันเลยดีกว่า คือว่าเมื่อไม่นานมานี้ผมมีโอกาสได้อ่านผลงานนิยายแปลของนักแปลสมัครเล่นไม่แสวงหาผลกำไรเรื่องหนึ่ง เป็นนิยายที่ดำเนินเรื่องอยู่ในโลกแห่งวิทยาศาสตร์ธรรมดาๆทั่วไป ทว่าพระเอกของเรากลับเป็นถึงเซียนอำมตะที่ทะลุมิติเข้ามาอยู่ในร่างของเด็กหนุ่มร่างใหญ่จ้ำม่ำคนหนึ่งที่กำลังนอนจมกองเลือดอยู่ข้างถนนเพราะถูกรถชน เขามีความตั้งใจที่จะฝึกฝนวิชาเซียนอีกครั้งบนโลกใบนี้เพื่อที่จะได้สามารถกลับไปยังโลกใบเดิมของตน และดูเหมือนจะมีใครบ้างคนต้องการที่จะเอาชีวิตของเจ้าของร่างเขาในชาตินี้!!
 ผมยังจำได้อีกว่า เขากลับได้พบกับผู้หญิงคนหนึ่งขณะที่กำลังว่ายน้ำอยู่ในคลองตอนกลางคืน(ตอนนั้นกำลังรวบรวมสมุนไพรเพื่อกลั่นยาอยู่)แล้วเขาก็ได้ช่วยชีวิตของเธอเอาไว้โดยทิ้งเสื้อนอกนักเรียนของเขาเอาไว้กับเธอ เนื้อเรื่องตอนแรกเท่าที่ผมจำได้มีประมาณนี้ ส่วนรายละเอียดอื่นๆก็คงจะมี พระเอกเป็นคนอ้วนน่ารัก มีความฉลาดและแข็งแกร่งมาก(จำได้ว่าพระเอกอุ้มกระสอบทรายวิ่งรอบสนามกีฬาได้ตั้ง25รอบ)ครับ
   นิยายเรื่องนี้มีความหมายกับผมมาก แต่ว่าไม่ว่านึกเท่าไรก็จำชื่อของนิยายเรื่องนี้ไม่ได้ซักที ผมคงต้องขอรบกวนทุกๆท่านที่เคยอ่านนิยายเรื่องนี้ด้วยจริงครับ ขอบคุณครับ