ฝึกงานหลังจบปี 4 (เพราะอยากทำงานไม่ตรงสาย) นับเป็นความคิดที่ดีไหมคะ?

คืออยากรู้ว่า ถ้าเราไม่มีผลสอบ Toeic แต่เรามีผลสอบ IELTS 6.0 และใบ certificate การเรียนคอสภาษาอังกฤษจากต่างประเทศ เวลาส่ง resume สมัครงานทางอีเมล์ จะมีผลทำให้บริษัทสะดุดตา และเรียกเราสัมภาษณ์รึป่าวค

มีแผนจะสอบ ielts ตอนปลายเดือนตุลาค่ะ เคยสอบ TOEIC ได้ 655 คะแนนค่ะ รู้ตัวว่าอ่อน Writting และ Reading มาก แต่ตอนนี้ทำงานประจำอยู่ ตจว เลยไม่สะดวกไปเรียนที่สถาบัน  เลยสนใจคอร์สเรียน ielts ออนไลน์

ผมทำงานแปลฟรีแลนซ์มาได้ประมาณ 3-4 ปีแล้วครับ งานส่วนใหญ่ก็มีตั้งแต่บทความ เอกสารการตลาด คู่มืออุตสาหกรรม เว็บไซต์ ซับไตเติ้ล มีแปลหนังสือแนววรรณกรรมบ้าง ก็มีงานหาเงินเลี้ยงตัวมาได้ตลอด แต่ผมไม่เคยสอบ

ตามหัวข้อเลยค่ะ ส่วนตัวจบทางสายภาษามา อยากลองทำสายบริหารดูค่ะ เช่นพวกมาร์เก็ตติ้ง AE หรือ HR หรือไม่ก็พวกสาย import export คิดว่าจะมีโอกาสมั้ยคะ? ตอนฝึกงานก็ไม่ได้ฝึกแนวนี้เลย ฝึกประมาณเลขา ธุรการ อะ

ถ้าอยากฝึกงานที่ UN ในไทย ต้องเตรียมตัวอย่างไรครับ ปีนึงคนสมัครเยอะมั้ย แล้วเค้ารับเยอะมั้ย แล้วถ้าเข้าไปต้องไปถามตรงไหนว่าเราจะมาสมัครงาน ตอนนี้ ผมเรียนอยู่ปี 1 มนุษศาสตร์ ฝรั่งเศส โท เศรษฐศาสตร์ ที่

ทั้งการทำงาน การเรียนต่อ การฝึกงาน บลาๆ คือเราเพิ่งทำพอร์ทหาย TT.TT เป็นพอร์ทที่เราทำเอง คือเราเก็บสะสมพวกเกียรติบัติเวลาเรา -ไปเรียนคอร์สภาษาต่างประเทศ -ไปแลกเปลี่ยน AFS -ทำกิจกรรมที่ต่างประเทศแล้วไ

วันนี้ผมเปิดyoutubeดูเล่นๆ ก็ไปสะดุดปุ่ม cc ที่พอกดไปไม่ว่าฝรั่งจะพูดอะไรมันก็จะมีซับให้ (มันมีนานแล้วละOrz) เลยคิดว่า ยังไงอนาคตมันก็ต้องมีแน่ๆ ที่แปลได้ถูกต้องและเป็นธรรมชาติพอสมควรสำหรับทุกภาษา แ

หลายบริษัทมักจะเขียนในส่วนของค่าตอบแทนว่า negotiable แต่ส่วนตัวเราเองก็ไม่รู้ว่าเค้าหวังให้เราเรียกประมาณเท่าไรอะค่ะ อันนี้ขอสอบถามในสายงานทั่วไป เช่น AE, PR, HR นะคะ ไม่ใช่พวกเฉพาะทางแบบวิศวะ บัญชี