อ่าน King Arthur ได้จากหนังสือเล่มไหน

เพิ่มเริ่มอ่านก็สะดุดตาเลย เทพีสามเศียรที่ว่าคือเฮคาที ซึ่งงง ในเล่มก่อนๆ จะเขียนว่าชื่อเฮคาที แต่เล่มนี้มีการเปลี่ยนนักแปล กลายเป็นเรียกว่าเฮคาตี... คือขัดใจนิดนึง เข้าใจว่าเพราะเป็นภาษาอังกฤษแปลมาเล

ทำไม King กับ Pope หลังครองราชย์ถึงเปลี่ยนพระนามกันใหม่ครับ คนเรียนประวัติศาสตร์ต้องมานั่งจำกันอีก ทำไมจักรพรรดิญี่ปุ่นมี 2 ชื่อครับ อย่างเช่นจักรพรรดิเมจิ จะมีชื่อ เจ้าชายมุซึฮิโตะนะครับ จักรพรรดิดีซ

ศัตรูตัวจริงของ King Arthur คือใครครับใช่ Scotland รึเปล่า หรือเป็นแม่มด กับมังกรครับ ทำไมถึงสู้กับลูกชายครับ ไม่น่าเป็นไปได้นะครับ

ประวัติศาสตร์คือเรื่องที่เกิดขึ้นแล้ว ดังนั้น ตัวมันเองจึงเป็นเรื่องจริง แต่นิยาย, นวนิยาย....เหล่านี้ ล้วนเป็นเรื่องแต่งขึ้น ดังนั้น คำว่า นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ จึงแปลว่า เรื่องแต่งที่นำเค้าโครงเรื

ตามหัวข้อเลยค่ะ อยากรู้ว่าทำไงยังให้สนพ.ซื้อลิขสิทธิ์นิยายฝั่งเกาหลีแปลเป็นไทย ต้องแนะนำให้เขาทางไหนหรือมีวิธีไหมคะ พอดีมีนิยายที่อยากอ่านแต่แปลไม่ออกเลย

ตามหัวข้อกระทู้เลยครับ พอดีไปดูหนังเรื่อง king arthur มาแล้วชอบเลยอยากหาหนังสือ นิยาย เรื่อง อัศวินโต๊ะกลม เมอริน กษัตรอาร์เทอ และก็เล่าเรื่องความเป็นมา ตั้งแต่ต้น จน จบเลยอะครับ ภาษาไทยก็ได้ อังกฤษก็

เราจองไว้ 2 เล่ม(สูงสุดจองได้ 3 เล่ม) ระยะเวลารอคิวราว 2 สัปดาห์ เราคอยเช็คทุกวัน ว่าจะยืมได้หรือยัง แต่จู่ๆก็หายไปจากหน้าจอง 1 เล่ม เราจึงต้องไปจองใหม่ รอคิวอีก 2 สัปดาห์ อะไรกันเนี่ย ?

ใครเป็นแฟน game of thrones หรือ อ่านนิยาย a song of ice and fire น่าจะคุ้นเคยกับดาบนี้ดีครับ อยากชวนคุยกันว่า เป็นไปได้มั้ยถ้าจะตีดาบเล่มนึงขึ้นมาจากดาวตก (น่าจะเป็น iron meteorite ซึ่งเป็นดาวตกที่มีแ

ครับ