สอบถามผู้รู้ค่ะ นกเฟิ่งหวง กับ จูเชวี่ย ใช่ตัวเดียวกันมั้ยคะ

***เนื้อหาในกระทู้นี้มีจุดประสงค์เพื่อให้ความรู้และนำเสนอข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์เท่านั้น มิได้มีเจตนาชี้นำหรือสร้างความขัดแย้งในสังคมแต่ประการใด***        

ที่ประเทศจีน "มังกร Dragon แทนสัญลักษณ์เพศชาย ส่วนนกเฟิงหวง (凤凰 หรือ Phoenix) แทนสัญลักษณ์เพศหญิง" เลยอยากรู้ว่า นก Phoenix (หัวคล้ายไก่ฟ้า หางคล้ายนกยูง) มีชื่อเรียกเป็นภาษาไทยหรือเปล่าครับ

เรื่องมีอยู่ว่าเรากัาลังเขียนนิยายกําลังภายในอยู่แล้วเราให้ตัวเอกเป็นนกเฟิ่งหวง เราให้เพื่อนของเราช่วยอ่านหาคําผิดกับบอกความรู้สึกหลังอ่าน  นางถามว่า"แกๆทําไมตัวเอกเป็นนกเฟิ่งหวงล่ะ ทําไมไม