หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
혹시 .. 임 자유 여자 친구 분 .. 아니세요?แปลว่าอะไรอะคับ
กระทู้คำถาม
LINE Webtoon
แต่งนิยาย
ภาษาเกาหลี
ตามหัวข้อเลยผมเจอประโยคมาจากwebtoon เรื่องสาวจากแรนดอมเเชทตอนที่203 หลังจากฮามิน(นางเอกเก่า)ได้ยินก็ช็อคไปเลยผมเลยไปค้นหาหายังไงมันก็แปลแบบเพี้ยนๆผมเลยเอามาถามผมอ่านของเกาหลีนะคับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบดวนแปลเกาหลีให้ทีครับ
คือในมังฮวาเกาหลีเรื่อง It's mine ตอนที่ 64 มันจะมีฉากที่พระเอกพุ่งไปจูบนางเอก แล้วนางพูดว่า 도요 한 나는 แปลว่าอะไรครับ หรือไม่ใช่จูบแรกนางเอก?😟😟😟
สมาชิกหมายเลข 4487105
http://kotobahiroi.seesaa.net/article/463118382.html สรุปใช้หรืออ่านต่างกันยังไงอะครับ พออ่านแล้วยังงงอยุ่เลย55
ช่วงหลายวันมานี้ พอดีผมกำลังฝึกแปลนิยายอยู่ แล้วก็เจอประโยคนึงคือ 与えられた個室は他の下妃に比べ調度の質は豪華だが派手過ぎる. พออ่านมาเรื่อยเลยสะดุดตรงคำว่า他の下妃 ทางผมพอแปลออกจากความหมายค
สมาชิกหมายเลข 4255128
คำลงท้ายในภาษาเกาหลีมันแปลว่าอะไรบ้างครับเวลาอยู่เดี่ยวๆ
ขอความรู้หน่อยครับ ช่วงนี้เริ่มติดวง #Got7 #아이갓세븐 #아가세 เลยทำให้สนใจภาษาเกาหลีขึ้นมา ทีนี้เวลาดูคลิบต่างๆจะได้ยินคำต่อท้ายบางคำที่พูดบ่อยมากกกก คำลงท้ายในภาษาเกา
สมาชิกหมายเลข 2771307
SIGMA RULEคืออะไรหรอครับ
เห็นคนทำคลิปวีดีโอมีมขำๆแล้วใส่ข้อความว่าsigma ruleเลยงงคับว่าคืออะไรพอแปลภาษาดูอ่านว่า กฎของซิกม่า อยากรู้มันคืออะไรคับ ปล.ถ้าแท็กห้องผิดต้องขอโทษด้วยนะคับ:-:�
สมาชิกหมายเลข 5891178
kimetsu noyaiba?? ทันจิโร่กับคานาโอะจะได้ลงเรือลำเดียวกันมั้ย
ตามหัวข้อเรื่องคับคือผมติดตามอนิเมะมาซักพักแล้วทีนี้ผมรู้สึกจิ้นคู่นี้มากแล้วหาอ่านมังงะยังไม่ได้ใครที่พอจะรู้บอกด้วยนะคับ .. . . อีกอย่างปักธงคืออะไรคับไปหาอ่า
สมาชิกหมายเลข 4165517
แนะนำและขอบคุณเว็บอ่านการ์ตูนหลายเว็บที่ให้อ่านฟรี
โชคดีเหลือเกินที่เกิดมาในยุคนี้ ไม่อยากเชื่อเลยว่าของฟรีก็มีในโลก แถมงานยังคุณภาพอีกต่างหาก ทั้งการแปลที่แปลได้ดีมาก ภาพก็ภาพสี วาดตัวละครได้น่ารัก การอ่านก็ไม่
mokspidy
พึ่งอ่าน BAD GUY WEBTOON จบไปอยากอ่านต่ออีกแต้หาไม่เจอสักทีครับช่วยที😭
ตามหัวข้อเลยครับ
สมาชิกหมายเลข 5651773
[สปอย] solo leveling มังฮวาพระเอกเทพคนเดียว จนเรื่องน่าเบื่อ
เห็นผมจั่วหัวแบบนี้แต่โดยรววม ก็ถือว่าเป็นมังฮวาที่สนุกเรื่องนึงนะ(กันพวกอ่านไม่จบ ฮา) ถึงแม้ว่าเนื้อเรื่องอาจจะไม่ได้แปลกใหม่ และตัวละครไม่ได้มีมิติอะไรมาก แต่
สมาชิกหมายเลข 2720957
ตัวละครหญิงแบบไหนที่คุณชอบ?
ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ เราสงสัยน่ะค่ะ ว่าชอบผู้หญิงแบบไหนกัน ไม่ว่าจะเป็นตัวละครในหนัง มังฮวา เว็บตูน ซีรีส์ เกม อนิเมะ หรือชีวิตจริงก็ได้ พอดีสนใจการแต่งนิยาย อ
สมาชิกหมายเลข 9295666
นิยายชีวิตหญิงชาวนายุคพุทธกาล
🕊️ บทลำนำอริยชาติ: คาถาแห่งธรรมศานติของพระองคุลีมาลเถระ ขอเหล่าศัตรูหมู่ชนผู้คิดร้าย จงได้สายสัทธรรมเลิศล้ำวิถี น้อมกมลร่วมประพฤติพุทธศาสน์นี้ คบคนดีผู้สงบพบสั
สมาชิกหมายเลข 1265297
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
LINE Webtoon
แต่งนิยาย
ภาษาเกาหลี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
혹시 .. 임 자유 여자 친구 분 .. 아니세요?แปลว่าอะไรอะคับ