สวัสดีค่าา อยากสอบถามว่าเราสามารถแก้ไขการสะกดนามสกุลตัวเองตัวภาษาอังกฤษในบัตรประชาชนได้มั้ยคะ พอดีว่าอยากแก้ไขค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

อยากทราบว่ากรณีของผม นามสกุลภาษาอังกฤษในบัตรประชาชน บัตรนักศึกษากับ passport สะกดไม่เหมือนกัน (คำว่า จุ ใน บัตรประชาชน บัตรนักศึกษา สะกด Chu แต่ใน passport รวมถึงข้อมูลในฐานข้อมูลของมหาวิทยาลัยที่ผมเร

คือหนูก็เพิ่งมาสังเกตตอนนี้เพราะได้สมัครแอปทรูมันนี่แล้วมันสมัครไม่ได้เพราะตัวอักษรในนามสกุลผิด โดยจริงๆของญาติก็สะกดต้องตัว ฎ แต่ในบัตรปชช.มันดันเป็นตัว ฏ ก็เลยงงแล้วจึงมาค้นใหม่หมดเลยว่ามันผิดตรงไหน

บัตรประชาชนจะหมดอายุเร็วๆนี้แล้วครับ แล้วก็เลยต้องการจะเปลี่ยนการสะกดนามสกุลภาษาอังกฤษครับ ไม่ได้เปลี่ยนไปใช้นามสกุลอื่นนะ นามสกุลไทยยังใช้อันเดิม แค่เปลี่ยนการสะกดเฉยๆ คือเมื่อก่อนใช้การสะกดแบบนึง พอ

ขอพูดถึงต้นต่อของปัญหาก่อนนะคะ เรามีชื่อภาษาอังกฤษที่เราเขียนปกติ ซึ่งเป็นชื่อที่สะกดแบบนี้ตั้งแต่อ่านออกเขียนได้ แต่ตอนทำบัตรประชาชนครั้งแรกเราบอกเจ้าหน้าที่แล้วว่าชื่อเราสะกดแบบนี้(แบบที่เขียนมาตลอด

ทำ K-ETA เพื่อใช้สำหรับเข้าประเทศเกาหลี สำหรับไปท่องเที่ยว สมัครไปแล้ว 2 รอบ ไม่ผ่านทั้ง 2 รอบ เลยคิดว่าสุดท้ายอาจต้องไปขอ Visa ที่สถานทูตเกาหลี เลยศึกษาขั้นตอนและเอกสารเพื่อเตรียมความพร้อมก่อนไปทำเรื

คือในใบtranscript นามสกุลของพ่อภาษาอังกฤษไม่ตรงกับบัตรประชาชน ไม่ทราบว่าจะมีปัญญาในการขอวีซ่านักเรียนมั้ยคะ

ผมได้ Certificate International จากบริษัทไอทีบริษัทหนึ่ง ทีนี้ตอนผมไปทำ passport เขาให้เปลี่ยนมาสะกดนามสกุลให้เหมือนกับพ่อแม่ ตอนเตรียมไปเที่ยวต่างประเทศ ผมต้องเปลี่ยนนามสกุลในสาระบบของมหาวิทยาลัยให

สวัสดีค่ะ ดิฉันมีเรื่องรบกวนอยากจะสอบถามและขอคำปรึกษาเรื่องเอกสารการเปลี่ยนชื่อ - นามสกุลค่ะ ดิฉันได้เปลี่ยนชื่อและนามสกุล แต่ชื่อภาษาไทยของดิฉัน จากเดิมสะกดด้วยสระอา กลายเป็นสระอะ ทำให้การสะกดชื่อภ

คือพอดีหนูจะไปเรียนที่ต่างประเทศ แต่พาสปอร์ตหมดอายุแล้วเลยจะไปทำใหม่ ปัญหาอยู่ตรงที่บัตร ปชช. กับ Passport ชื่อภาษาอังกฤษมันไม่ตรงกัน ในพาสปอร์ตสะกดเหมือนที่หนูเขียนทั่วๆไป แต่ในบัตรประชาชนเจ้าหน้าที