หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
การเขียนข้อความบนป้ายบรรพบุรุษ (บูชาที่บ้าน)
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
พอดีทางบ้านจะทำป้ายบรรพชนแต่ไม่มีความรู้ด้าน
ภาษาจีนเลยครับ เมื่อมาดูตัวอย่างตามเวปแล้วมีการเขียนหลายแบบ ไม่ทราบว่าควรเขียนแบบไหนดี
และควรเรียงแบบไหน ตั้งแต่ตัวแรกในป้ายจนตัวสุดท้าย (ช่วงแรกก่อนชื่อและหลังชื่อมีการเขียนแตกต่างกันเลยสงสัย) ก๋งชื่อ 林樹福 ครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครอ่านภาษาจีนออกช่วยแปลให้หน่อยนะครับ
อันนี้เป็นป้ายบรรพชนของตระกูลครับ อาจจะเป็นภาษาจีนฮกเกี้ยน เพราะหวังที่อยู่ในป้ายน่าจะเป็นอ๋องที่เป็นนามสกุลของผม
สมาชิกหมายเลข 6572772
สรุป งานวิจัย Maternal Genetic History of the Mon in Thailand (พันธุกรรมคนมอญในไทย)
ชื่องานวิจัย : Maternal Genetic History of the Mon in Thailand งานวิจัยนี้วิเคราะห์ความหลากหลายของสายพันธุกรรมทางมารดา (mtDNA) โดยใช้ข้อมูลจาก 112 ตัวอย่าง Mon จากภาคกลางและภาคตะวันตกของไทย และเปรียบเ
สมาชิกหมายเลข 8987774
พระวัดป่ากับพระวัดบ้านต่างกันอย่างไร?.
ก็เอากระแสวงการพระสงฆ์มีเจียรนัยกัน ส่วนตัวไม่สันทัดกับรายละเอียดของพุทธศาสนาก็เป็นพุทธตามบรรพชนแต่สัมปัสคุนชินกับ”วัดบ้าน”ก่วา”วัดป่า”มันก็ตามยุคสมัยน่ะก็เห็นพระสงฆ์เป็นไปตามส
สมาชิกหมายเลข 7303260
ทำไมรถติดไซเรน..ถึงชอบไม่ติดป้ายทะเบียน?
รถแบบนี้ จิตอาสาจริงๆหรือมาทำงานอาสาเพื่ออะไรกันแน่ 1.ติดไซเรน 2.ไม่ติดป้ายทะเบียนหลัง คันนี้ ข้างหน้าก็ไม่ติดป้ายด้วย 3.ชอบขับรถเร็วๆ...ต้องรีบหลบ กลัวโดนชน เพราะไม่รู้จะตามกับใคร ป้ายทะเบียนก็
ลิขิตฟ้าหรือจะสู้สามตัวตรง
ช่วยแปลภาษาจีนให้หน่อยครับน่าจะเป็นคำที่เขียนใส่ป้ายบรรพบุรุษอาเหล่ากงบอกว่าให้เขียนใส่แผ่นทองเวลาไหว้
สมาชิกหมายเลข 8878021
มีใครเป็นคนไทยแท้ แต่มีหน้าตาคล้ายลูกครึ่งหรือไม่เหมือนคนไทยบ้าง
เราคนนึงที่มีหน้าตาคล้ายลูกครึ่ง ตาโต คิ้วดก คนตางอน จมูกโด่งมากๆ ทั้งๆที่พ่อแม่ของเราเป็นคนไทย ฝั่งแม่ของเรามีเชื้อจีนนะคะ รู้สึกจะเป็นคุณทวดของคุณตา แต่เรากลับหน้าแขกซะงั้น55 ไม่มีความเหมือนคนจีนเลย
สมาชิกหมายเลข 2435989
เมืองใหญ่จีน เที่ยวด้วยระบบขนส่งมวลชนสะดวกเหมือนญี่ปุ่นมั้ยครับ
อย่างเช่น ตู้ซื้อตั๋วมีภาษาอังกฤษ ตั๋วใบเดียวขึ้นได้ทุกอย่าง แผนที่ ป้ายบอกทาง การเชื่อมต่อระบบขนส่ง เดี๋ยวนี้สะดวกเหมือนญี่ปุ่นมั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 5511487
ปลาหมึก" 500 ล้านปี แท้จริงแล้วคือ หนอนนักล่าที่ดุร้าย!
ปลาหมึก" 500 ล้านปี แท้จริงแล้วคือ หนอนนักล่าที่ดุร้าย! เมื่อความจริงถูกเปิดเผย ฟอสซิลปริศนาในกรีนแลนด์ ฟอสซิลลึกลับที่เคยถูกเข้าใจผิดว่าเป็นบรรพบุรุษของปลาหมึกมานานหลายปีในที่สุดก็ถูกเปิดเผยต
สมาชิกหมายเลข 7666195
สุสานประจำตระกูลอยู่ที่ไหน?
ในยุคสมัยจีนโบราณ ปกติพวกชนชั้นสูงหรือขุนนางจะมีสุสานประจำตระกูลใช่ไหมคะ ใครพอรู้ว่าสุสานประจำตระกูลนี่จำเป็นต้องอยู่ในจวนไหม หรือว่าพวกขุนนางจะมีการซื้อพื้นที่หนึ่งแยกออกมาเลยโดยเลือกตามสถานที่ที่ชอบ
สมาชิกหมายเลข 8139960
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
การเขียนข้อความบนป้ายบรรพบุรุษ (บูชาที่บ้าน)
และควรเรียงแบบไหน ตั้งแต่ตัวแรกในป้ายจนตัวสุดท้าย (ช่วงแรกก่อนชื่อและหลังชื่อมีการเขียนแตกต่างกันเลยสงสัย) ก๋งชื่อ 林樹福 ครับ