โดนโกงต้องเสียค่าทำคดีด้วยหรอครับ

คือแฟนเราโดนคนๆนึงโกงไป500บาทแต่ตำรวจแกว่าต้องจ่ายเงินครึ่งนึงเป็นค่าทำคดี ปกติแล้วต้องจ่ายด้วยหรอครับเห็นเขาบอกว่าใครๆก็ต้องจ่ายกันทั้งนั้นถ้าไม่จ่ายจะไม่ทำคดีให้ เลยอยากจะมาถามว่าต้องจ่ายรึป่าวครับ?

และเราอยากรู้ว่าเราสามารถเรียกร้องค่าเสียหายเพิ่มเป็นค่าเสียเวลาได้ไหมครับ?