ตำแหน่ง หวงกุ้ยเฟย ของซีรีย์จีน คือ พระสนม ( เมียน้อยของจักรพรรดิ์ ) ใช่มั้ยครับ

ดูซีรีย์จีนล่าสุด story of yanxi palace นางเอก จากคนงานในวัง ได้มาเป็นหวงกุ้ยเฟย มันคือ ตำแหน่งพระสนม เหมือนเรื่อง ทงอี ของเกาหลีใช่มั้ยครับ เห็นตอนท้ายเรื่อง มีคนมาคารวะ คุกเข่ากับนางเอกเกือบจะทั้งวัง  แสดงว่าเป็นสนมที่มีความใหญ่พอสมควร  >> ภาษาไทย เทียบกับ พระสนม หรือ พระชายา ได้มั้ยครับ