หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอสอบถามเกี่ยวกับคำว่า "บัดซบ" ครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
นิยายไทย
พอจะมีใครทราบบ้างไหมครับ
ว่ามีคำไหนที่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกับคำนี้อีกไหมครับ
คือผมหาดูในกูเกิ้ลมาแล้วรอบหนึ่งแต่ก็ไม่เจอ รบกวนหน่อยนะครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
30. จิ้นแดง เชิญมาเที่ยวมากินอาหารเนื้ออร่อยๆ จ.ลำปาง ; เมนูอาหารถิ่น ๗๗ จังหวัด 'รสชาติ…ที่หายไป' พ.ศ.๒๕๖๘
จิ๊นแดง จิ๊นแห้ง จิ๊นเกลือ เป็นการถนอมอาหารอย่างหนึ่งของภาคเหนือคำว่า จิ๊น หมายถึงเนื้อสัตว์ จิ๊นสามอย่างนี้จึงหมายถึงเนื้อสัตว์ตากแห้งที่มีรายละเอียดปลีกย่อยต่างกันไปตามรสนิยมของคนทำและคนกินในแต่ละถิ
ต้นโพธิ์ต้นไทร
[บันทึกหลังชม] ภาพยนตร์เรื่อง Kokuho (国宝) หรือในชื่อไทยว่า "สมบัติชาติ"
บันทึกหลังชม 🎬 ภาพยนตร์เรื่อง Kokuho (国宝) หรือในชื่อไทยว่า "สมบัติชาติ" 🇯🇵ดัดแปลงจากนิยายของ ชูอิจิ โยชิดะ เป็นมหากาพย์ที่ถ่ายทอดชีวิตของนักแสดงคาบูกิผ่านตัวละครหลักสองคน คือ คิคุโอะ (รับบทโ
สมาชิกหมายเลข 9264954
รีวิว Kokuho สมบัติชาติ
Kokuho (สมบัติชาติ) ผลงานกำกับของ Lee Sang-il ที่ดัดแปลงจากนิยายของ Kazuaki Takano เป็นหนังญี่ปุ่นที่พาเราเข้าไปอยู่ในโลกของ “คาบูกิ” แบบลึกและจริงจังมากกว่าที่คิด ไม่ใช่แค่เรื่องศิลปะการแ
สมาชิกหมายเลข 7560834
ข้อสังเกตบางประการจากการ "ดำ" นิยายจีน
ช่วงนี้ ไปติดนิยายออนไลน์จีนเรื่องนึงครับ ซึ่งก็คงเป็นเหมือนกันหลาย ๆ ท่านแหละ กล่าวคือ อ่านฉบับแปลในเวบไทย --> อ่านทันตอนล่าสุดที่มีแปลไว้ --> อดใจไม่ไหวต้องไป "ดำ" ที่เวบจีน แล้วก็เ
star_seeker
ภาษาเกาหลีมีคำที่ใช้เรียกคู่รักมั้ยคะ เช่นภาษาอังกฤษมีคำว่า Love birds
ตามคำถามด้านบนเลยค่ะ อยากรู้ว่ามีคำไหนที่ใช้เรียกหรือแซวคู่รักมั้ยคะ เช่นภาษาอังกฤษจะเรียกว่า Love birds ไปลองหาในกูเกิ้ลมาเจอคำว่า 잉꼬부부 ไม่ทราบว่าใช้ได้มั้ยคะ
สมาชิกหมายเลข 1200139
สำหรับคุณแล้ว "ช่วงอายุไหน" กร๊าวใจที่สุดครับ? 🤔
จริงๆ ผมไม่อยากใช้คำนี้เลย คำว่า "กร๊าวใจ" เนี่ย เพราะผมไม่รู้ว่ามันแปลว่าอะไร จู่ๆ มันก็ผุดขึ้นมาตอนตั้งหัวข้อกระทู้ แต่พอไปถามกูเกิ้ลมาก็พบว่ามันมีความหมายประมาณว่า "ดีต่อใจ" &
Jean DD
เสี่ยวเอ้อคือใคร? 🍵
เสี่ยวเอ้อคือใคร? ประวัติศาสตร์ของ “บ๋อยโรงเตี๊ยม” แห่งยุทธจักรจีนโบราณ หากใครคุ้นเคยกับนิยายกำลังภายในจีน ไม่ว่าจะเป็น มังกรหยก, เดชคัมภีร์เทวดา, ไซฮั่น หรือเรื่องยุทธจักรยุคก่อนสาธารณร
เม่าบนยอดดอย
คำว่า ริน ในภาษาญี่ปุ่น ที่แปลว่า กระติ่ง,กระพรวน เขียนยังไงหรอคะ
คือเราลองหาในกูเกิ้ลมาแล้วแต่ว่ามันไม่มีตัวหนังสือภาษาญี่ปุ่นค่ะ เลยขออนุญาตมาถามว่า คำว่า ริน ในภาษาญี่ปุ่น ที่แปลว่า กระติ่ง,กระพรวน เขียนยังไงหรอคะ
สมาชิกหมายเลข 6831217
No one can kill me except myself.
พอดีผมอยากจะสัก แต่อยากได้ ความหมาย ไม่มีใครฆ่าฉันได้นอกจากตัวฉัน เป็นภาษาอังกฤษที่สั้นลงมา ที่ไปแปลในกูเกิ้ลมา No one can kill me except myself. มันรู้สึกยาวๆ 🥹
สมาชิกหมายเลข 3188979
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
นิยายไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอสอบถามเกี่ยวกับคำว่า "บัดซบ" ครับ
ว่ามีคำไหนที่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกับคำนี้อีกไหมครับ
คือผมหาดูในกูเกิ้ลมาแล้วรอบหนึ่งแต่ก็ไม่เจอ รบกวนหน่อยนะครับ