ต้นบุนนาค แตกยอดใบใหม่แล้วไม่ยอมโตต่อ เป็นเพราะอะไรครับ

เมื่อประมาน 2 เดือนที่แล้วผมซื้อต้นบุนนาคขนาดความสูงประมาณ 80 ซม.มาปลูก โดยแยกปลูกต้นแรกใส่กระถางขนาดประมาณ 12 นิ้วไว้ในร่ม รดน้ำเช้า เย็น ครั้งละประมาณ 1ลิตร และต้นที่สอง ปลูกไว้กลางแจ้ง โดยขุดหลุมทรงกลม เส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 80 ซม. ลึกประมาน 50 ซม. รดน้ำเช้าเย็น ครั้งละประมาณ 5 ลิตร ดินที่ใช้ปลูกเหมือนกัน ได้ผลออกมาคือ ต้นไม้ทั้ง 2 ต้นแตกใบอ่อนพร้อมกัน แต่พอได้ระยะนึงแล้ว ใบอ่อนของต้นที่อยู่กลางแจ้งไม่ยอมโตต่อ อยากจะขอคำแนะนำจากผู้มีประสบการณ์ ช่วยชี้แนะทีครับ ว่าผมต้องทำอย่างไร ให้ยอดใบอ่อนของต้นที่ปลูกกลางแจ้งมันโตต่อไปได้

รูปต้นที่ปลูกกลางแจ้งครับ(ต้นที่สอง)

รูปต้นที่ปลูกในร่มครับ(ต้นแรก)