หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมหนังสือมังงะถึงไม่มีชื่อคนแปลเขียนไว้
กระทู้คำถาม
หนังสือการ์ตูน
มังงะ
Light Novel
การ์ตูน
สงสัยครับว่าทำไมทีไลท์โนเวลมีชื่อคนแปลกำกับไว้ที่สันหรือปกชัดเจน แต่ทำไมมังงะถึงไม่มีเขียนไว้บนสันเลยครับ เป็นเพราะราคา จำนวนตัวอักษรหรือประเภทหนังสือที่ต่างกันงั้นเหรอครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
มีหลังเล่ม
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
พลิกโฉมงานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 30 สู่ประสบการณ์ใหม่ อ่านเพลิน ฟังเพราะ ช้อปเพียบ! ไปกับธีม “Melody of Books”
ครั้งแรกของไทย! พลิกโฉมงานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 30 สู่ประสบการณ์ใหม่ อ่านเพลิน ฟังเพราะ ช้อปเพียบ! ไปกับธีม “Melody of Books” ที่ผสานโลกแห่งตัวอักษร และเสียงดนตรี เข้าไว้ด้
อาคุงกล่อง
ตามหานิยายแนวผู้กำกับ
ตามหัวข้อเลยค่ะ อยากหานิยายแนวที่ตัวเอกเป็นผู้กำกับค่ะ อยากให้เนื้อเรื่องเน้นไปที่วงการบันเทิงมากกว่าความรักว่าตัวเอกคัดนักแสดงยังไงการถ่ายทำหรือกระแสตอบรับ ส่วนตัวไม่อยากให้มีความรักเท่าไหร่หรือมีแต่
สมาชิกหมายเลข 3845436
สอบถามสถานะเรื่อง Tate no Yuusha no Nariagari หรือ ผู้กล้าโล่ผงาด หน่อยครับ
เห็นมีเว็บแปลมังงะถึงตอนสามสิบ(ติดใจมาก) ไลท์โนเวลเห็นเล่มเจ็ด(ไม่ได้อ่าน) อยากทราบว่าปัจจุบันตอนนี้มันเป็นไงบ้างครับ ยังมีตีพิมพ์หรืออะไรยังไง คือมีสปอยว่าจบงู่นจบงี้เลยงงว่าอ้าวจบแล้วหรอ ส่วนตัวชอบ
สมาชิกหมายเลข 1973432
ทำไมราคามังงะกับไลท์โนเวลถึงต่างกันมาก?
เราเข้าใจว่างานทั้งสองชนิดต่างก็ใช้ความสามารถทั้งนั้น ไม่ควรนำมาเปรียบเทียบกันอีกเพราะไม่ได้ทำแบบเดียวกัน แต่เราสงสัย ทำไมราคามังงะถึงแค่ประมาณไม่เกิน100(ยกเว้นของฟีนิกซ์ 100+) แต่นิยายกลับราคาหลายร้
สมาชิกหมายเลข 5455082
กว่าจะมาเป็นหนังสือการ์ตูน/ไลท์โนเวล ในมือเรา
http://akibatan.com/2017/03/special-scoop-books-and-how-they-were-made/#disqus_thread เคยสงสัยกันไหมว่า กว่าที่จะเป็นหนังสือการ์ตูนหรือไลท์โนเวลให้เราได้ซื้อมาอ่านหรือมาสะสมกันได้นั้น ต้องผ่านขั้นตอน
นายขนมหวาน
เราอยากทราบว่าวิธีเก็บหนังสือของเราถูกต้องไหม
เราเก็บหนังสือโดยการใส่ปกขุ่น+ห่อถุงแกงเพราะเราคิดว่ามันเป็นวิธีเก็บที่ดีที่สุด แต่เราเห็นบางคนก็บอกว่าไม่ต้องใส่ปกบ้าง ไม่ต้องห่อถุงบ้าง ไม่ต้องทำอะไรเลยก็มี เพราะถ้าทำนู่นใส่นี่มันจะร้อนจะชื้น ดูดป
สมาชิกหมายเลข 8905510
ถามหาโปรแกรมที่แก้คำพูดในไฟล์ภาพหนังสือการ์ตูนหน่อยครับ
สมมุติว่าโหลดไฟล์หนังสือการ์ตูนได้มาเป็นไฟล์รูปภาพ แต่ตัวอักษรเป็นอังกฤษหรือญี่ปุ่น จะเอามาแปลแล้วใส่กลับเข้าไป อยากทราบว่าปกที่ที่แปลขึ้นตามเวปกันนี้มีดโปรแกรมอะไรช่วยให้ทำสะดวกไหมครับ ปกติที่ทำคือ
สมาชิกหมายเลข 1196331
มีใครไม่อ่านต่างโลกหรือการ์ตูนจีนมั้ย เพราะอะไร
ผมเป็นคนนึงที่อ่านการ์ตูนจีน เกาหลี ต่างโลกไม่ได้ พอจะบอกได้มั้ยว่ามันต่างกับ โชเน็น เซเน็น ยังไง ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 5306693
Toradora มีมังงะถึงเล่มไหนอ่ะครับ
Toradora มีมังงะเล่มไหนอ่ะครับ ของสำนักพิมพ์อะไร และมีไลท์โนเวลมั้ยอ่ะครับ
สมาชิกหมายเลข 2956620
ตามหานิยายแปล เกาหลี มัธยมปลายเกาหลี ชายหญิง
เป็นนิยายโรแมนติกเกาหลี หน้าปกผู้หญิงนักเรียนมอปลายซ้อนบิ๊กไบค์พระเอก (ไม่แน่ใจว่าเป็นหน้าปกหรือภาพในเล่ม) ในเรื่องประมาณว่าในนางเอกเป็นน้องสาวของเพื่อนพระเอก เนื้อเรื่องประมาณว่านางเอกไปอยู่บ้านพระเอ
สมาชิกหมายเลข 6653070
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
หนังสือการ์ตูน
มังงะ
Light Novel
การ์ตูน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมหนังสือมังงะถึงไม่มีชื่อคนแปลเขียนไว้