คือเรางงกับช่วงปิดเทอมหน้าร้อนของฝั่งอเมริกาน่ะค่ะ ว่าเขาหยุดที่ช่วงไหนกัน แล้วถ้าหยุดหน้าร้อนนี่จะถือว่าเป็นการปิดเทอมเล็กแล้วมีการเรียนต่อมั๊ย หรือว่าจบเทอมแล้วขึ้นชั้นปีต่อไปเลย 
อย่างเช่นอยูม.6 ปิดเทอมหน้าร้อนคือวันหยุดช่วงหนึ่งแล้วยังมีเทอมเรียนต่ออยู่ ยังไม่ใช่การจการศึกษา แบบนี้น่ะค่ะ
แล้วก็ การจบการศึกษาจะอยู่ช่วงไหนกันเหรอคะ
ปล.ขออภัยถ้าหากอ่านแล้วงงกันนะคะ