เลขฐาน 10 ที่ทำให้ ไทย ลาว เกาหลี ญี่ปุ่น ออกเสียงคล้ายกัน ใกล้เคียงกันหลายคำ เป็นภาษาจีนในยุคไหน แล้วแพร่ไปได้อย่างไรคะ

เพิ่งสังเกตว่า ตัวเลข 4 (สี่) กับตัวเลข 9 (เก้า) ในภาษาไทยกับจีนแต้จิ๋ว พูดเหมือนกันเลยค่ะ จึงอยากถามท่านผู้รู้ว่า เรื่องนี้มีที่มาที่ไปจากประวัติศาสตร์ หรือมีรายละเอียดทางภาษาศาสตร์อย่างไรหรือเปล่าค

มันทำให้เขารู้สึกสนิทสนมกับภาษาไทย ภาษาลาว มากขึ้นไหมคะ

ทำไมคำที่มีความหมายว่า “3”  ออกเสียงคล้ายๆกันหลายภาษา บังเอิญ หรือมีรากเดียวกัน หรือ เพราะเป็นเลขศักดิ์สิทธิ์ (พระตรีเอกภาพ, พระตรีมูรติ,พระรัตนตรัย

สวัสดีคะ อยากจะถามเรื่องสำเนียงหน่อย มีใครในที่นี้ เคยพูดแบบนี้ไหม 我 = โอ๋ แปลว่า ฉัน จีนกวางตุ้งฮ่องกงจะเสียงกว่า "หงอ" 食飯 = สึกฝ่าน แปลว่า กินข้าว จีนกวางตุ้งฮ่องกงจะเสียงกว่า "เส็ก

คำเหล่านี้มี 3 พยางค์ แต่พอพูดจริง ๆ เราย่อเหลือแค่ 2 - Fa-vou-rite มี 3 พยางค์ไม่ผิด แปลว่า "คน/สิ่งโปรด" แต่ให้ออกเสียงแค่สองพยางค์คือ "FA-vrite" (เฟ๊-ฝริทฺ) - Ge-ne-ral แปลว่า

1. ตามประวัติศาสตร์ จีนกับเวียดนามเป็นอะไรกันคะ ครั้งหลังสุด ทั้งที่เวียดนามอยู่ติดลาวและกัมพูชา (หรือถ้าไม่เป็นอาณาจักรหรือประเทศ ก็ต้องเรียกว่าอยู่ติดเผ่าอื่น) ซึ่งน่าจะมีอิทธิพลทางวัฒนธรรมหรือความค