나태지옥에서 꺼내주 แปลว่าอะไรหรอคะ?

โดยเฉพาะหนังสือที่แปลจากภาษาอังกฤษ ผมแปลเองยังดีกว่าแต่ผมแค่ไม่มี connection กับสำนักพิมพ์

เขามองเราเป็นยังไงบ้าง 1ถ้วย 4ถ้วย 5ถ้วย 6ไม้ สถานะแอบชอบคะ

อยากรู้ค่ะ ขอบคุณสำหรับคำตอบค่ะ

อย่างที่เขียนเลยหนูอยากทำงานแปลภาษาค่ะแต่ไม่รู้ว่าจะมีคนรับไหม

กลับไปดูอนิเมะเรื่อง The Journey of Elaina แล้วอยากซื้อ LN มาอ่านมากเลยครับ แต่เห็นของญี่ปุ่นออกไป 20 กว่าเล่มแล้ว ของไทยเหมือนจะมีแค่ประมาณ 10 เล่มเอง เลยอยากถามคนที่ตามอยู่ครับว่า สนพ.ยังมีแปลต่ออยู

ผมจำชื่อนายเอกไม่ได้ แต่นายเอกเหมือนจะเป็นพนักงานของที่ไหนสักที่ ที่เมืองหนึ่ง แล้วเกิดเหตุการณ์อะไรก็ไม่รู้ ทั้งโลกน่าจะกลายพันธ์ หรือได้รับการปนเปื้อน นายเอกมีระบบ ในช่วงแรกเหมือนเมืองของนายเอกจะเ

สวัสดีค่า ตัวเนื้อเรื่องเราไม่มั่นใจแน่ชัด เเต่เราจำซีนได้ซีนนึง เป็นผู้ชายหัวเขียวไม่ก็ฟ้าและใส่แว่นโดนบังคับให้พูดว่า บา-คิว ที่แปลว่ายิงในภาษาญี่ปุ่นน่ารัก ๆ ค่ะ เราขัดใจมาก อยากดู แต่หาไม่เจอ เราเ