คนที่เราแอบชอบเรียกเราว่าน้องรักแปลว่าอะไร?

การสนทนาตัวอย่างเรากับคนที่แอบชอบ                  
Aแทนคนที่เราชอบ Bแทนเรา                                    

A : ลอกการบ้านหน่อย                                                B : .ยื่นสมุดการบ้านให้ลอก
A : ดีมากน้องรัก 

แต่คนที่เราชอบมีแฟนอยู่แล้วแล้วเขาก็รู้ด้วยว่าเราชอบเวลาคุยอะไรกับเขาเขาชอบเรียกเราว่าน้องรัก
มันหมายความว่ายังไงคะ