แปลความเห็น netizen กับท่าชงเหล้าใน Alcohol-Free
ทุกครั้งที่แสดงเพลงใหม่ Alcohol-Free บนสเตจ
ทไวซ์ มินะ จะชงเหล้าต่างกันไป
ค็อกเทล โซจู เบียร์กระป๋อง บลาๆ
ดูแล้วสนุกมากเพราะแต่ละสเตจเตรียมมาไม่เหมือนกัน ㅋㅋ
1. น่ารักมาก แฟนคลับที่ทำก็เซนส์ดีด้วย ㅎㅎㅎㅎ โปรโมทเพิ่มอีกวีคนึงเถอะ ㅜㅠㅠㅠ
2. ร้านนี้เหล้าเขารสชาติดีนะ
3. ท่าบนสเตจว่าน่ารักแล้วนะ แต่แฟนคลับวาดรูปใส่เข้าไปเพิ่มแล้วยิ่งน่ารักกว่าเดิมอีกㅋㅋㅋ
4. ขนาดเวลากระชั้นชิดยังทำอย่างประณีตแล้วก็น่ารักได้ㅋㅋ
5. น่ารักอะㅋㅋㅋ ได้ยินว่าเธอใช้เวลาดื่มไวน์แก้วนึง 4 ชั่วโมงด้วยนี่ㅋㅋㅋ
6. ต้องรินไวน์ด้วยสิ ทำไมถึงต้องจบโปรโมทด้วยㅠㅠㅠㅠ
7. ฉันว่าพาร์ทนี้น่ารักแล้วก็เตรียมมาดีมากเลย ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ ฉันรอดูพาร์ทซานะเขย่าค็อกเทลกับอันนี้นี่แหละ
8. เพอร์เฟคจนถึงน้องแมวตอนท้ายสุดเลย...ㅠ โคตรน่ารัก
9. มันตลกยังไงไม่รู้ เพราะเธอไม่เข้ากับการทำไรแบบนี้อะ ㅋㅋㅋㅋ
10. ตอนหมุนขวดโซจูน่ารักมาก ㅋㅋ
11. อา น่ารัก ㅠㅠ แล้วสองคนนี้ดื่มไม่เก่งที่สุดในทไวซ์ด้วยนะ
12. ความจริงที่ว่าเธอดื่มไม่ได้เลยนี่ยิ่งน่ารักเข้าไปใหญ่ ㅠㅠ
13. ว้าว สวยเวอร์.. เห็นโพสต์ที่ขายแฟนแคมมินะแล้วแพ้มาก เดี๋ยวจะไปไล่หาดูทั้งคัมแบคนี้เลยㅋㅋㅋㅋㅋ
14. น่ารัก…... แล้วก็ดูสวยแพงไปในตัว
15. เพลงชื่อแอลกอฮอล์ฟรีนะ แต่โซจูนี่ไม่แรงไปเหรอ?
16. ไปเรียนท่าเปิดขวดโซจูแบบนั้นมาจากไหน? ㅋㅋㅋㅋㅋ
มินะยา… โซจูไม่มีแอลกอฮอล์เลยเนอะ… ㅋㅋㅋ
17. มินะดูเหมือนเจ้าหญิงจนแบบถ้าสั่งให้ทำอะไรฉันก็จะทำตามที่ขอหมดเลย ชอบมาก ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
18. เหมือนนักแสดงเลย สวยมาก
19. ออนนี่ ฉันก็ขอด้วยแก้วนึงสิ
20. บางครั้งที่มินะได้เป็นนางฟ้าเอนดิ้งนี่ไทม์ไลน์ฉันแตกเลย เธอสวยสุดๆ
21. ท่าโซจูตลกมากอะ เหมียวมินะตอนท้ายก็น่ายั้กแม้ก ♥
22. ว้าว ไม่เคยรู้เลย จีเนียสสุดๆㅋㅋㅋㅋㅋ ถ้าได้ดูสเตจคงสนุกมากแน่
23. ฮอล นึกว่าจะมีเหล้าแบบเดียว แต่มีหลายแบบเลยสินะ!!! ชอบพาร์ทนี้มาก
24. น่ารักมาก ㅠㅠㅠㅠㅠ ขอโซแม็กด้วยสิ ㅋㅋㅋㅋ เอาเบียร์กับโซจูมารวมกัน
25. ได้ยินว่ามินะกับดาฮยอนดื่มไม่ได้เลยนิ มินะแอคติ้งเป็นบาร์เทนเดอร์ได้ธรรมชาติมาก ㅋㅋ
26. ถ้าได้ขึ้นสเตจนานกว่านี้คงมีบอมบ์ช็อตด้วยㅋㅋㅋㅋ
27. ฮอล ทำดีมากเลย… มัวแต่มองหน้ามินะจนไม่รู้เลยว่ามีท่าแบบนั้นด้วย
28. อา ช่วงนี้หลงมินะมาก ทั้งสวยทั้งน่ารัก
29. เดี๋ยวนะ โซจู ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ใครเป็นคนสอนเนี่ย ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
30. คุณลูกสาวไม่ได้กินข้าวเช้าก่อนไปโรงเรียน แต่ได้เห็นลูกดื่มผงธัญพืช (Misugaru) ที่ยื่นให้ เมียวอิออมม่าก็อิ่มอกอิ่มใจ
31. ฮอล เห็นชื่อกระทู้แล้วรู้เลยว่าต้องเป็นไอดอลฉันแน่ ㅋㅋ ท่าต่างกันทุกรอบเลย ㅋㅋㅋ เด็กๆสวยกันมากอะ ชอบทไวซ์มาตั้งแต่ Sixteen เลย
ขอบคุณข้อมูลคำแปล twitter @fluffyminari
[K-POP] - TWICE!! ความเห็นเนติเซนกับ "ท่าชงเหล้า" ใน Alcohol-Free + ความเห็น Mr. removed Alcohol-Free
ทไวซ์ มินะ จะชงเหล้าต่างกันไป
ค็อกเทล โซจู เบียร์กระป๋อง บลาๆ
ดูแล้วสนุกมากเพราะแต่ละสเตจเตรียมมาไม่เหมือนกัน ㅋㅋ
1. น่ารักมาก แฟนคลับที่ทำก็เซนส์ดีด้วย ㅎㅎㅎㅎ โปรโมทเพิ่มอีกวีคนึงเถอะ ㅜㅠㅠㅠ
2. ร้านนี้เหล้าเขารสชาติดีนะ
3. ท่าบนสเตจว่าน่ารักแล้วนะ แต่แฟนคลับวาดรูปใส่เข้าไปเพิ่มแล้วยิ่งน่ารักกว่าเดิมอีกㅋㅋㅋ
4. ขนาดเวลากระชั้นชิดยังทำอย่างประณีตแล้วก็น่ารักได้ㅋㅋ
5. น่ารักอะㅋㅋㅋ ได้ยินว่าเธอใช้เวลาดื่มไวน์แก้วนึง 4 ชั่วโมงด้วยนี่ㅋㅋㅋ
6. ต้องรินไวน์ด้วยสิ ทำไมถึงต้องจบโปรโมทด้วยㅠㅠㅠㅠ
7. ฉันว่าพาร์ทนี้น่ารักแล้วก็เตรียมมาดีมากเลย ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ ฉันรอดูพาร์ทซานะเขย่าค็อกเทลกับอันนี้นี่แหละ
8. เพอร์เฟคจนถึงน้องแมวตอนท้ายสุดเลย...ㅠ โคตรน่ารัก
9. มันตลกยังไงไม่รู้ เพราะเธอไม่เข้ากับการทำไรแบบนี้อะ ㅋㅋㅋㅋ
10. ตอนหมุนขวดโซจูน่ารักมาก ㅋㅋ
11. อา น่ารัก ㅠㅠ แล้วสองคนนี้ดื่มไม่เก่งที่สุดในทไวซ์ด้วยนะ
12. ความจริงที่ว่าเธอดื่มไม่ได้เลยนี่ยิ่งน่ารักเข้าไปใหญ่ ㅠㅠ
13. ว้าว สวยเวอร์.. เห็นโพสต์ที่ขายแฟนแคมมินะแล้วแพ้มาก เดี๋ยวจะไปไล่หาดูทั้งคัมแบคนี้เลยㅋㅋㅋㅋㅋ
14. น่ารัก…... แล้วก็ดูสวยแพงไปในตัว
15. เพลงชื่อแอลกอฮอล์ฟรีนะ แต่โซจูนี่ไม่แรงไปเหรอ?
16. ไปเรียนท่าเปิดขวดโซจูแบบนั้นมาจากไหน? ㅋㅋㅋㅋㅋ
มินะยา… โซจูไม่มีแอลกอฮอล์เลยเนอะ… ㅋㅋㅋ
17. มินะดูเหมือนเจ้าหญิงจนแบบถ้าสั่งให้ทำอะไรฉันก็จะทำตามที่ขอหมดเลย ชอบมาก ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
18. เหมือนนักแสดงเลย สวยมาก
19. ออนนี่ ฉันก็ขอด้วยแก้วนึงสิ
20. บางครั้งที่มินะได้เป็นนางฟ้าเอนดิ้งนี่ไทม์ไลน์ฉันแตกเลย เธอสวยสุดๆ
21. ท่าโซจูตลกมากอะ เหมียวมินะตอนท้ายก็น่ายั้กแม้ก ♥
22. ว้าว ไม่เคยรู้เลย จีเนียสสุดๆㅋㅋㅋㅋㅋ ถ้าได้ดูสเตจคงสนุกมากแน่
23. ฮอล นึกว่าจะมีเหล้าแบบเดียว แต่มีหลายแบบเลยสินะ!!! ชอบพาร์ทนี้มาก
24. น่ารักมาก ㅠㅠㅠㅠㅠ ขอโซแม็กด้วยสิ ㅋㅋㅋㅋ เอาเบียร์กับโซจูมารวมกัน
25. ได้ยินว่ามินะกับดาฮยอนดื่มไม่ได้เลยนิ มินะแอคติ้งเป็นบาร์เทนเดอร์ได้ธรรมชาติมาก ㅋㅋ
26. ถ้าได้ขึ้นสเตจนานกว่านี้คงมีบอมบ์ช็อตด้วยㅋㅋㅋㅋ
27. ฮอล ทำดีมากเลย… มัวแต่มองหน้ามินะจนไม่รู้เลยว่ามีท่าแบบนั้นด้วย
28. อา ช่วงนี้หลงมินะมาก ทั้งสวยทั้งน่ารัก
29. เดี๋ยวนะ โซจู ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ใครเป็นคนสอนเนี่ย ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
30. คุณลูกสาวไม่ได้กินข้าวเช้าก่อนไปโรงเรียน แต่ได้เห็นลูกดื่มผงธัญพืช (Misugaru) ที่ยื่นให้ เมียวอิออมม่าก็อิ่มอกอิ่มใจ
31. ฮอล เห็นชื่อกระทู้แล้วรู้เลยว่าต้องเป็นไอดอลฉันแน่ ㅋㅋ ท่าต่างกันทุกรอบเลย ㅋㅋㅋ เด็กๆสวยกันมากอะ ชอบทไวซ์มาตั้งแต่ Sixteen เลย