สถิติรวมทั้งประเทศแคนาดา ล่าสุด ณ วันที่ 4 มิถุนายน 2564
ทั่วประเทศแคนาดา ได้ฉีดวัคซีนป้องกันโควิด ไปแล้วทั้งหมด 25,387,552 โดส
เสียชีวิตทั้งหมด 104 ราย โดยในจำนวนนี้ไม่สามารถยืนยันได้ชัด 40 รายว่าเป็นเพราะผลข้างเคียงจากวัคซีนโควิดหรือไม่ 43 รายยังอยู่ภายใต้กระบวนการวิเคราะห์ 15 รายข้อมูลไม่เพียงพอ และอีก 6 รายเป็น TTS
สรุป AEFI
ข้อมูลต่อไปนี้เป็นการสรุปข้อมูลจากเคสที่ได้บันทึกโดย เอเย่นของสาธารณสุขแคนาดาเฉพาะกิจเพื่อติดตามการสร้างภูมิต้านทาน และข้อมูลจะมีการอัพเดตเป็นประจำเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงกับจำนวนเคสออกมา
-มีการบันทึก AEFI ทั้งหมด 6864 เคสและเป็นขั้นวิกฤต 1391 เคส
-อัตราการเกิด AEFI 270 เคสต่อ 1 ล้านโดส
-อัตราการเกิดขั้นวิกฤตหลังได้รับวัคซีน 54.79 เคสต่อวัคซีน 1 ล้านโดส
Figure 2 แสดงข้อมูล AEFI โดยแบ่งตามยี่ห้อวัคซีน
COVISHIELD คือวัคซีนที่ผลิตภายใต้การดูแล AstraZeneca แต่ผลิตโดย Serum Institute ของอินเดียและได้รับการสนับสนุนทุนโดย Verity Pharmaceuticals Inc แคนาดา
ส่วนวัคซีน Janssen หรือจอห์นสันนั้นได้รับการอนุมัติสำหรับใช้ในแคนาดาแล้ว แต่ยังไม่ได้ถูกกระจายออกไปฉีดในช่วงที่ผ่านมา
Serious and non-serious adverse events reported
ข้อมูลอาการต่างๆ ที่ปรากฎใน AEFI ซึ่งจัดทำโดย PHAC สาธารณสุขของแคนาดานั้นเป็นอาการที่ได้รับแจ้งมาทั้งหมดของผู้ที่ได้รับวัคซีนแล้ว โดยไม่สนว่าได้รับการยืนยันว่าเกี่ยวข้องกับวัคซีนหรือไม่ ทั้งนี้เพื่อให้ข้อมูลทั้งหมดครอบคลุมและมีอยู่สำหรับการวินิจฉัยความผิดปกติต่างๆ ได้แต่เนิ่นๆ ตั้งแต่ที่มีสัญญาณของปัญหาต่างๆ
PHAC คอยสอดส่อง สังเกตุการณ์ความปลอดภัยของการให้วัคซีนอย่างใกล้ชิดและต่อเนื่อง เหตุการณ์ขั้นวิกฤตต่างๆ จะถูกนำมาพิจารณาตรวจสอบเพื่อระบุว่าเป็นสัญญาณใหม่ๆ ในการรักษาความปลอดภัยแก่ผู้รับวัคซีนหรือไม่
Thrombosis with thrombocytopenia syndrome (TTS)
ภาวะซึ่งในเลือดมีเกล็ดเลือดน้อยกว่าปกติ* (น้อยกว่า 150,000 ต่อลูกบาศก์มิลลิเมตร) เป็นสาเหตุทำให้เกิดอาการเลือดออกผิดปกติ เช่น มีจุดเลือดออกแดง ๆ หรือมีจ้ำเลือดออกตื้น ๆ สีม่วงปนเหลืองที่ผิวหนัง หรือมีเลือดออกมากหลังเกิดบาดแผล
Vaccine-Induced Immune Thrombotic Thrombocytopenia (VITT) คือภาวะซึ่งในเลือดมีเกล็ดเลือดน้อยกว่าปกติที่ได้รับการยืนยันจากแล็บว่าเป็นผลข้างเคียงจากวัคซีน ยืนยันได้โดยการตรวจหา platelet factor (PF) 4 antibodies ในเลือด
ข้อมูลทั้งหมดของ TTS ในแคนาดาจนถึงวันที่ 4 มิถุนายน 2564
มี 50 เคส ที่ได้ส่งรายงานให้แก่สาธารณสุขของแคนาดา
จาก 50 เคสนี้ เป็นผลข้างเคียงของผู้ได้รับ COVISHIELD หรือ AstraZeneca 46 เคส Pfizer 3 เคส และอีกหนึ่งเป็น Moderna
โดยอาการดังกล่าวสามารถปรากฎได้ตั้งแต่วันแรกจนถึงวันที่ 52 หลังได้รับวัคซีน
ผู้มีอาการดังกล่าวเป็นเพศชาย 31 คน อายุ 34-81 ปี (median 56 ปี) และเพศหญิง 18 คน อายุ 44-88 ปี (median 51 ปี)
45 เคสหลังวัคซีนครั้งแรก 1 เคสจากครั้งที่สอง และที่เหลือไม่ได้ระบุไว้
ใน 50 คนนี้ มี 45 คนที่ตรวจเจอภูมิ platelet factor (PF) 4 antibodies
เสียชีวิตแล้ว 6 คน
Myocarditis/pericarditis
กล้ามเนื้อหัวใจหรือเยื่อหุ้มหัวใจอักเสบ พบแล้วทั้งหมด 35 เคสตามรายงานที่ได้รับมา โดย 25 เคสจาก Pfizer-BioNTech 6 จาก Moderna 3 จาก COVISHIELD/AstraZeneca และอีกอันไม่ได้ระบุ
พบใน เพศหญิง 19 คน อายุ 20-78 ปี (median 51 ปี) เป็นเพศชาย 16 คน อายุ 29-70 ปี (median 40 ปี)
22 คนหลังจากรับเข็มแรก 11 คนหลังจากเข็มสอง ที่เหลือไม่ระบุ
เนื่องจากข้อจำกัดหลายปัจจัยจึงยังไม่สามารถสรุปแน่ชัดได้ว่าทั้งหมดเป็นเพราะวัคซีนโควิดจริง
(อาจจะได้กลับมาแปลเพิ่มอีกนะคะ)
เราแปลเองค่ะ ถ้าผิดพลาดตรงไหน เม้นมาได้เลยค่ะ ขอบคุณมากค่ะ
ผลข้างเคียงวัคซีนทั้งสามในแคนาดา สรุปสถานการณ์ลิ่มเลือด TTS เยื่อหุ้มหัวใจอักเสบ และ AESI
เสียชีวิตทั้งหมด 104 ราย โดยในจำนวนนี้ไม่สามารถยืนยันได้ชัด 40 รายว่าเป็นเพราะผลข้างเคียงจากวัคซีนโควิดหรือไม่ 43 รายยังอยู่ภายใต้กระบวนการวิเคราะห์ 15 รายข้อมูลไม่เพียงพอ และอีก 6 รายเป็น TTS
สรุป AEFI
ข้อมูลต่อไปนี้เป็นการสรุปข้อมูลจากเคสที่ได้บันทึกโดย เอเย่นของสาธารณสุขแคนาดาเฉพาะกิจเพื่อติดตามการสร้างภูมิต้านทาน และข้อมูลจะมีการอัพเดตเป็นประจำเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงกับจำนวนเคสออกมา
-มีการบันทึก AEFI ทั้งหมด 6864 เคสและเป็นขั้นวิกฤต 1391 เคส
-อัตราการเกิด AEFI 270 เคสต่อ 1 ล้านโดส
-อัตราการเกิดขั้นวิกฤตหลังได้รับวัคซีน 54.79 เคสต่อวัคซีน 1 ล้านโดส
Figure 2 แสดงข้อมูล AEFI โดยแบ่งตามยี่ห้อวัคซีน
COVISHIELD คือวัคซีนที่ผลิตภายใต้การดูแล AstraZeneca แต่ผลิตโดย Serum Institute ของอินเดียและได้รับการสนับสนุนทุนโดย Verity Pharmaceuticals Inc แคนาดา
ส่วนวัคซีน Janssen หรือจอห์นสันนั้นได้รับการอนุมัติสำหรับใช้ในแคนาดาแล้ว แต่ยังไม่ได้ถูกกระจายออกไปฉีดในช่วงที่ผ่านมา
Serious and non-serious adverse events reported
ข้อมูลอาการต่างๆ ที่ปรากฎใน AEFI ซึ่งจัดทำโดย PHAC สาธารณสุขของแคนาดานั้นเป็นอาการที่ได้รับแจ้งมาทั้งหมดของผู้ที่ได้รับวัคซีนแล้ว โดยไม่สนว่าได้รับการยืนยันว่าเกี่ยวข้องกับวัคซีนหรือไม่ ทั้งนี้เพื่อให้ข้อมูลทั้งหมดครอบคลุมและมีอยู่สำหรับการวินิจฉัยความผิดปกติต่างๆ ได้แต่เนิ่นๆ ตั้งแต่ที่มีสัญญาณของปัญหาต่างๆ
PHAC คอยสอดส่อง สังเกตุการณ์ความปลอดภัยของการให้วัคซีนอย่างใกล้ชิดและต่อเนื่อง เหตุการณ์ขั้นวิกฤตต่างๆ จะถูกนำมาพิจารณาตรวจสอบเพื่อระบุว่าเป็นสัญญาณใหม่ๆ ในการรักษาความปลอดภัยแก่ผู้รับวัคซีนหรือไม่
Thrombosis with thrombocytopenia syndrome (TTS)
ภาวะซึ่งในเลือดมีเกล็ดเลือดน้อยกว่าปกติ* (น้อยกว่า 150,000 ต่อลูกบาศก์มิลลิเมตร) เป็นสาเหตุทำให้เกิดอาการเลือดออกผิดปกติ เช่น มีจุดเลือดออกแดง ๆ หรือมีจ้ำเลือดออกตื้น ๆ สีม่วงปนเหลืองที่ผิวหนัง หรือมีเลือดออกมากหลังเกิดบาดแผล
Vaccine-Induced Immune Thrombotic Thrombocytopenia (VITT) คือภาวะซึ่งในเลือดมีเกล็ดเลือดน้อยกว่าปกติที่ได้รับการยืนยันจากแล็บว่าเป็นผลข้างเคียงจากวัคซีน ยืนยันได้โดยการตรวจหา platelet factor (PF) 4 antibodies ในเลือด
ข้อมูลทั้งหมดของ TTS ในแคนาดาจนถึงวันที่ 4 มิถุนายน 2564
มี 50 เคส ที่ได้ส่งรายงานให้แก่สาธารณสุขของแคนาดา
จาก 50 เคสนี้ เป็นผลข้างเคียงของผู้ได้รับ COVISHIELD หรือ AstraZeneca 46 เคส Pfizer 3 เคส และอีกหนึ่งเป็น Moderna
โดยอาการดังกล่าวสามารถปรากฎได้ตั้งแต่วันแรกจนถึงวันที่ 52 หลังได้รับวัคซีน
ผู้มีอาการดังกล่าวเป็นเพศชาย 31 คน อายุ 34-81 ปี (median 56 ปี) และเพศหญิง 18 คน อายุ 44-88 ปี (median 51 ปี)
45 เคสหลังวัคซีนครั้งแรก 1 เคสจากครั้งที่สอง และที่เหลือไม่ได้ระบุไว้
ใน 50 คนนี้ มี 45 คนที่ตรวจเจอภูมิ platelet factor (PF) 4 antibodies
เสียชีวิตแล้ว 6 คน
Myocarditis/pericarditis
กล้ามเนื้อหัวใจหรือเยื่อหุ้มหัวใจอักเสบ พบแล้วทั้งหมด 35 เคสตามรายงานที่ได้รับมา โดย 25 เคสจาก Pfizer-BioNTech 6 จาก Moderna 3 จาก COVISHIELD/AstraZeneca และอีกอันไม่ได้ระบุ
พบใน เพศหญิง 19 คน อายุ 20-78 ปี (median 51 ปี) เป็นเพศชาย 16 คน อายุ 29-70 ปี (median 40 ปี)
22 คนหลังจากรับเข็มแรก 11 คนหลังจากเข็มสอง ที่เหลือไม่ระบุ
เนื่องจากข้อจำกัดหลายปัจจัยจึงยังไม่สามารถสรุปแน่ชัดได้ว่าทั้งหมดเป็นเพราะวัคซีนโควิดจริง
(อาจจะได้กลับมาแปลเพิ่มอีกนะคะ)
เราแปลเองค่ะ ถ้าผิดพลาดตรงไหน เม้นมาได้เลยค่ะ ขอบคุณมากค่ะ