นักอ่านทั้งหลายชอบอ่านหนังสือแนวไหนกัน

อยากได้นิยายที่เป็นภาษาไทยไม่ได้แปลมาจากอังกฤษ และยังไม่มีการนำไปแปลเป็นภาษาอังกฤษ

ในนิยายแปลเก่าๆ มักใช้คำว่า "วงการนักเลง" ต่อมาเปลี่ยนเป็นยุทธภพ ยุทธจักร ค่ายสำนักต่างๆก็คล้ายดั่งก๊กนักเลงทั้งหลาย  มันเป็นความจริงไหมครับ แล้วพวกรายได้จุนเจือเหล่าศิษย์ทั้งหลายที่มีเ

เคยอ่านเรื่องนึงมีฉากที่นางเอกได้ทำการค้ากับฝั่งตะวันตกแล้วโชว์สกิลภาษาอังกฤษทำให้เราชอบมากอยากอ่านอะไรแบบนี้อีก แต่ก็เข้าใจว่าในยุคโบราณการติดต่อกับชาวต่างชาติยังถือว่าน้อยมาก ถ้านักเขียนอิงตามความเป

1. น้องนอนเหอ แม่เซ่อทั้งหลาย แม่เซ่อขวัญข้าว แม่เซ่อขวัญอ่อน นอนให้สำบาย อย่ามาหลอกหลอน กล่อมให้เจ้านอน เชิญเจ้านอน...บาย 2. พี่ไปเหอ สาดนอนหมอนเกย ฝากไว้ใต้น้ำซ่ากลัวปลา ฝากไว้ใดเหลยนางนงนุช ฝากแก้

ตามหัวข้อเลย มีใครเจอแล้วบ้างมั้ย

ช่วงนี้ชอบอ่านหนังสือแนวสืบสวน ไขปริศนา ส่วนตัวชอบหนังสือเซ็ตคฤหาสน์ของอายาสึจิ ยูกิโตะ มากๆ อยากหาแนวๆนี้อ่านอีก ใครมีนิยายเรื่องไหนที่คิดว่าควรอ่านรบกวนแนะนำให้หน่อยค่า

คือผมสงสัยจากการอ่านนิยายน่ะครับ คำว่า "เห็นขัน" มันแปลว่าอะไรครับ ค้นในกูเกิ้ลไม่เจอเลย

พระเอกโดนเรียกว่า “หมา” เลี้ยงแมวตัวหนึ่งน่าจะชื่อ “จอมพล” นางเอกชื่อชมา ที่ญาตินางบอกว่าแปลว่าแมว มีเพื่อนนางเอกที่เหมือนจะเป็นทอม แต่สุดท้ายก็ไปจบกับเพื่อนพระเอกจนได้ คาใจม