หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อึ้งย้งเวอร์ชั่นไหนแสดงออกให้เห็นถึงความเห็นแก่ตัวตามแบบนิยายมากสุด?
กระทู้คำถาม
นิยายแปล
นิยายจีน
หนังสือนิยาย
มังกรหยก
ถ้าเป็นตามหนังสือก็พอจําได้บ้างว่านางจะร้ายอยู่ เลยอยากรู้ว่าเวอร์ชั่นไหนเหมือนในนิยายมากสุดในการแสดงถึงความเห็นแก่ตัวของนาง แล้วถ้าเกิดนางไม่ได้สวยคิดว่าจะทําให้ก๊วยเจ๋งชอบได้เร็วขนาดนั้นมั้ย?
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตามหาหนังสือนิยายแปลจีน แนวซอมบี้ วันสิ้นโลก
พระเอกเป็นนักวิจัย ส่วนนางเอกอยู่ในทีมผู้มีพลัง ต้องไปรับพระเอกไปส่งที่ฐาน นางเอกเป็นผู้มีพลังธาตุน้ำ ซึ่งได้พระเอกเป็นผู้ชี้แนะการใช้พลัง ระหว่างทางถูกทีมทิ้ง เพราะทีมเข้าใจผิด ว่าเป็นพวกด้อยสามารถ แ
สมาชิกหมายเลข 9030067
ในมังกรหยกภาคเอี้ยก้วย คุณชอบอึ้งย้งในเวอร์ชั่นไหนมากที่สุด
ตัวละครอึ้งย้งถือว่าเป็นตัวละครที่มีทั้งคนรักและคนเกลียดในตัวคนๆเดียวกัน แน่นอนล่ะ ในมังกรหยกภาคหนึ่งนางคือนางเอกที่มีคนอ่านนิยายหรือแม้กระทั่งดูซีรีย์รักนางมากที่สุดลำดับต้นๆ แต่พอมามังกรหยกภาคสองนาง
นักลงทุนมือสมัครเล่น
ก๊วยเจ๋งในมังกรหยกทำไมมีเงินเยอะจัง
ในภาคที่ 1 ก๊วยเจ๋งเดินทางเข้าเมืองมาพบกับอึ้งย้งซึ่งปลอมตัวเป็นขอทาน ได้เลี้ยงข้าวอึ้งย้งซึ่งเป็นนางเอกเป็นอย่างดี แถมยังให้ม้าและเงินติดตัวไปอีก ก๊วยเจ๋งมีเงินมาจากไหนเยอะจัง ในภาคที่ 2 หลังจากแต่งง
สมาชิกหมายเลข 8434134
ทำไมคนเขียนมังกรหยก ภาคเอี้ยก้วย ทำแบบนี้หละครับ? (สปอย)
เมื่อวานดูมังกรหยก ช่อง 9 พ่อเอี้ยก้วยมา สกัดจุด แบบพิเศษ เซียวเหล่งนึ่ง แก้จุดตัวเองไม่ได้ เอี้ยก้วย ก็มัวแต่ไปฝึกวิชา นักพรตมันเลย มาทำไม่ดี เศร้าครับ คนเขียนบทใจร้ายกับคนอ่านคนดูมาก
HMC
(มังกรหยก) อึ้งย้งมีความร้ายกาจยังไงเหรอครับ?
เห็นบางคนบอกว่านางเอาแต่ใจหรือว่าเห็นแก่ตัว และก็โหดด้วย แต่พอดูแล้วนางก็นิสัยดีนิ แค่บางทีออกซุนซนไปหน่อย เลยสงสัยว่าทําไมบางคนถึงกับบอกว่านางเป็นคนดีขึ้นเพราะก๊วยเจ๋งเลย
สมาชิกหมายเลข 6439572
มังกรหยกเวอร์ชั่นที่มีครบเซ็ตคุณชอบเวอร์ชั่นไหนมากที่สุด
เวอร์ชั่นที่มีครบสามภาคจากผู้ผลิตรายเดียวกันน่ะครับ
compatriot
ได้อ่านมังกรหยกฉบับการ์ตูนกันมั้ยครับ อ่านแบบการ์ตูนมันมีอะไรที่ต้องไปหาอ่านแบบนิยายไหมครับ
คือ คุกกี้คามุอิยังไม่เคยอ่านวรรณกรรมในตำนานเรื่องนี้แบบเป็นนิยายและมาอ่านเป็นการ์ตูนก่อน ที่ไทยเราเป็นลิขสิทธิ์ของสำนักพิมพ์บูรพัฒน์น่ะครับ การอ่านเป็นการ์ตูนมันมีอะไรที่ต้องลองไปอ่านแบบนิยายหรือเป
คุกกี้คามุอิ
สงสัยครับว่า ซีรีย์หรือหนังจีน ในยุคผมเปีย จึงไม่ค่อยได้เห็นแนวกำลังภายในที่ซัดพลังใส่กัน เหมือนแนวยุคจีนโบราณ
สงสัยครับว่า ซีรีย์หรือหนังจีน ในยุคผมเปีย จึงไม่ค่อยได้เห็นแนวกำลังภายในที่ซัดพลังใส่กัน เหมือนแนวยุคจีนโบราณ เช่นสมัยมังกรหยก ครับ เหมือนไปในทางกังฟูไปเลยซะมากกว่า
สมาชิกหมายเลข 8911205
ในนิยายแปลจีน คำว่า 舅舅 ควรแปลว่าลุงหรือน้าดี?
สวัสดีครับ ขออนุญาตสอบถามหน่อยครับ ปกติในนิยายแปลจีนเป็นไทยเนี่ย คำเรียกญาติต่างๆ อย่างเช่น น้องชายของแม่ (舅舅) เราควรแปลว่า ลุง หรือแปลว่า น้า ดีครับ เพราะปกติแล้วไม่ค่อยเห็นเรื่องไหนใช้คำว่าน้าเลย น้
สมาชิกหมายเลข 3531510
มังกรหยก ภาคพิเศษ อึ้งเอี๊ยะซือ กับ จิวแป๊ะทง ใครเป็นคนแต่งครับ
สงสัยว่าหนังสือ อึ้งเอี๊ยะซือ กับ จิวแป๊ะทง ที่แปลโดย จำลองพิศนาคะ แปลมาจากใครครับ กิมย้งมีการเขียนภาคแยกของ 2 คนนี้ด้วยเหรอ ถ้าไม่มีแล้วใครเขียน หรือเป็นแฟนฟิค หรือตัดเอาเนื้อหาจากมังกรหยกมาแยก
Acater
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นิยายแปล
นิยายจีน
หนังสือนิยาย
มังกรหยก
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อึ้งย้งเวอร์ชั่นไหนแสดงออกให้เห็นถึงความเห็นแก่ตัวตามแบบนิยายมากสุด?