สื่อเกาหลีได้รายงานข่าวว่า มีบริษัทเครื่องสำอางแบรนด์หนึ่งได้ (เกี่ยวกับเล็บ) ได้ยื่นขอจดลิขสิทธิ์คำว่า “BORAHAE” ไปในเดือนกันยายน 2020 โดยเรื่องนี้เพิ่งจะมาเป็นที่ทราบของสาธารณชนและอาร์มี่ซึ่งเป็นแฟนคลับ BTS ก่อให้เกิดความไม่พอใจต่อแบรนด์สินค้าชนิดนี้เป็นอย่างมาก อย่างที่รู้กันว่า BORAHAE คือคำที่คิดขึ้นมาโดย V BTS ซึ่งเป็นสีสุดท้ายของสายรุ้ง มีความหมายว่ารักและเชื่อใจ เป็นสิ่งที่รู้กันโดยทั่วไปว่าเป็นสัญลักษณ์ที่สื่อถึง BTS และ ARMY
source: The qoo
ความเห็นจากเนติเซนเกาหลี
1.บริษัทอะไร? ฉันอยากจะบอยคอต
2.ฉันเพิ่งได้ดูหน้าเว็บและพวกเขาขายสินค้าเกี่ยวกับเล็บ ฉันจะไม่ซื้อมัน
3.ความรู้สึกผิดชอบทั่วดีของคุณอยู่ทีไหนกัน?
4.ฉันคิดว่าบิ๊กฮิตควรจะฟ้องพวกเขานะ
5.BTS จะสามารถชนะคดีได้หากพวกเขาฟ้องร้อง แต่ฉันไม่คิดว่าพวกเขาจะฟ้องร้อง
6.คุณนี่มันขโมย....มโนธรรมของคุณอยู่ที่ไหน
7.ถ้าเขายังคงทำแบบนี้ อาร์มี่ทั่วโลกจะคว่ำบาตรพวกเขา
8.บิ๊กฮิตทำอะไรอยู่? ทำไมยังไม่มีการดำเนินการอะไร
9.คุณบ้าหรือเปล่าเนี่ย
10.คำๆนี้ถูกใช้แม้กระทั่งในต่างประเทศ รวมถึงแพคเก็จของ McDonald ด้วย ดังนั้นคนทั่วไปจะคิดว่ามันเกี่ยวข้องกับ bts
11.ดูเหมือนว่าเขาต้องการสร้างรายได้จาก bts
12.ก่อนอื่นนะ นี่เป็นคำใหม่ที่ถูกสร้างขึ้นโดย V
13.ตอนที่ฉันเห็น bts และ army ใช้ฉันรู้สึกว่ามันเป็นการประสมคำที่แปลกประหลาด
14.V เป็นคนพูดและวีควรจะจดลิขสิทธิ์มัน
15.แม้แต่ Hybe ก็ไม่สามารถจะจดลิขสิทธิ์คำนี้ได้ แล้วพวกคุณเป็นใครเนี่ย?
16.ถ้าได้รับการยอมรับการจดทะเบียน แม้แต่ bts เองก็จะถูกฟ้องร้องดำเนินคดีหากพวกเขาใช้คำนั้น
17.บังทันไม่ได้ใช้มันเพื่อการพานิชย์ตั้งแต่แรก เขาใช้เพื่อสื่อสารและความสัมพันธ์ที่ดีกับแฟนคลับ แต่บริษัทที่นำไปจดทะเบียนเพื่อการพานิชย์นั้นไร้ยางอาย
18.Hybe มีสิทธิที่จะยื่นการคัดค้านได้
19.ฉันเป็นแฟนคลับวงอื่น แต่ฉันได้ยินว่า Borahae เป็นคำที่คิดค้นโดยวี ไม่ใช่คำทั่วไปที่มีมาแต่ดั้งเดิมนะ
20.Borahae? แทฮยองควรลุยเรื่องนี้เองไหม hybe คุณทำอะไรอยู่?
21.Borahae ไม่ใช่คำปกติ แค่คุณเสิร์ชกูเกิลมันจะขึ้นทุกอย่างที่เป็น bts
22.ฉันรู้ว่า Borahae เป็นวลีของ bts
23.คุณกำลังพรากคำที่มีค่าไปจาก bts และ army จิตสำนึกของคุณนั้นอยู่ที่ไหนกัน
24.บริษัทนั้นไม่มีความเกี่ยวข้องอะไรกับ bts และ army เลย
--หลังจากกลายเป็นข้อถกเถียงยกใหญ่ ล่าสุดบริษัทได้ออกมาขอโทษและจะยกเลิกการขอจดทะเบียนคำว่า BORAHAE แล้วค่ะ --
(แปลความเห็น knetz) กรณีบริษัทเครื่องสำอางได้ยื่นขอจดทะเบียนคำว่า "BORAHAE"
1.บริษัทอะไร? ฉันอยากจะบอยคอต
2.ฉันเพิ่งได้ดูหน้าเว็บและพวกเขาขายสินค้าเกี่ยวกับเล็บ ฉันจะไม่ซื้อมัน
3.ความรู้สึกผิดชอบทั่วดีของคุณอยู่ทีไหนกัน?
4.ฉันคิดว่าบิ๊กฮิตควรจะฟ้องพวกเขานะ
5.BTS จะสามารถชนะคดีได้หากพวกเขาฟ้องร้อง แต่ฉันไม่คิดว่าพวกเขาจะฟ้องร้อง
6.คุณนี่มันขโมย....มโนธรรมของคุณอยู่ที่ไหน
7.ถ้าเขายังคงทำแบบนี้ อาร์มี่ทั่วโลกจะคว่ำบาตรพวกเขา
8.บิ๊กฮิตทำอะไรอยู่? ทำไมยังไม่มีการดำเนินการอะไร
9.คุณบ้าหรือเปล่าเนี่ย
10.คำๆนี้ถูกใช้แม้กระทั่งในต่างประเทศ รวมถึงแพคเก็จของ McDonald ด้วย ดังนั้นคนทั่วไปจะคิดว่ามันเกี่ยวข้องกับ bts
11.ดูเหมือนว่าเขาต้องการสร้างรายได้จาก bts
12.ก่อนอื่นนะ นี่เป็นคำใหม่ที่ถูกสร้างขึ้นโดย V
13.ตอนที่ฉันเห็น bts และ army ใช้ฉันรู้สึกว่ามันเป็นการประสมคำที่แปลกประหลาด
14.V เป็นคนพูดและวีควรจะจดลิขสิทธิ์มัน
15.แม้แต่ Hybe ก็ไม่สามารถจะจดลิขสิทธิ์คำนี้ได้ แล้วพวกคุณเป็นใครเนี่ย?
16.ถ้าได้รับการยอมรับการจดทะเบียน แม้แต่ bts เองก็จะถูกฟ้องร้องดำเนินคดีหากพวกเขาใช้คำนั้น
17.บังทันไม่ได้ใช้มันเพื่อการพานิชย์ตั้งแต่แรก เขาใช้เพื่อสื่อสารและความสัมพันธ์ที่ดีกับแฟนคลับ แต่บริษัทที่นำไปจดทะเบียนเพื่อการพานิชย์นั้นไร้ยางอาย
18.Hybe มีสิทธิที่จะยื่นการคัดค้านได้
19.ฉันเป็นแฟนคลับวงอื่น แต่ฉันได้ยินว่า Borahae เป็นคำที่คิดค้นโดยวี ไม่ใช่คำทั่วไปที่มีมาแต่ดั้งเดิมนะ
20.Borahae? แทฮยองควรลุยเรื่องนี้เองไหม hybe คุณทำอะไรอยู่?
21.Borahae ไม่ใช่คำปกติ แค่คุณเสิร์ชกูเกิลมันจะขึ้นทุกอย่างที่เป็น bts
22.ฉันรู้ว่า Borahae เป็นวลีของ bts
23.คุณกำลังพรากคำที่มีค่าไปจาก bts และ army จิตสำนึกของคุณนั้นอยู่ที่ไหนกัน
24.บริษัทนั้นไม่มีความเกี่ยวข้องอะไรกับ bts และ army เลย