ชวนดูมุกจีบแฟนคลับของวินเทอร์ aespa ที่กำลังเป็นไวรัลเล็กๆใน twitter เกาหลี

เป็นประโยคพูดคุยในคอลไซน์ออนไลน์หลังจากที่แฟนคลับเล่นมุกกับวินเทอร์ แล้ววินเทอร์จึงตอบกลับแฟนคลับด้วยมุกจีบสำเนียงซาทูรี (สำเนียงพื้นบ้าน)

source ; https://twitter.com/karinaisaGOD/status/1396079638875566081?s=19

แปลประโยคพูดคุย

วินเทอร์ : ออนนี่อยู่ที่ไหนหรอคะ
แฟนคลับ : อยู่ในใจมินจองไง 
วินเทอร์ : อ้าว ได้ไงอะ หนูก็กำลังเดินทางเข้าไปในใจออนนี่พอดีเลย 
วินเทอร์ : เราสวนทางกันแล้วเนี่ย! 

มุกนี้ก็ถูกนำไปแชร์ต่อด้วย


โควทความคิดเห็นบางส่วน จากเกือบ 2000 โควท

- ไอดอลอัจฉริยะ
- สวยมาก ฉันหายใจไม่ออกหลังจากดูสิ่งนี้
- นี่จะเป็นวิดีโอที่จะเปิดในงานศพฉัน
- มินจองได้โปรด
- โอ้ น่ารักมากเลย
- ฉันมีความสุขแล้วล่ะที่ได้เป็นพี่สาว
- ฉันอยากตาย
- ฉันจะไปสวรรค์เลย ตอนนี้อะ
- นี่มันน่ารักมาก...
- อ่า น่ารักโคตรๆๆๆๆๆเลย
- พี่สาวร้องไห้แล้ว
- อ่า จะทำยังไงดี???
- ลูกสาวน่ารักมาก
- เฮ้ๆ ตอนนี้ฉันกำลังตาย
- อ๊ากก!!! ㅠㅠㅠ
- บ้าไปแล้ว
- จริงๆเลย...
- เชี่ยเอ้ย ถ้าคุณจะน่ารักขนาดนี้
- เป็นลม

วิดีโออื่นๆ


source; https://twitter.com/ae_sparagus/status/1396100570356715520?s=19

แฟนคลับ : ถ้าวันหนึ่งทุกคนหันหลังให้เธอ ฉันก็จะหันหลังให้เธอเหมือนกันแหละ
วินเทอร์ : *หน้าเศร้า*
แฟนคลับ : อ่ะ ขึ้นมาเลย (จะแบกขึ้นหลัง)
วินเทอร์ : อ่า! มีเซ้นส์นะคะเนี่ย