เอาเรื่องวะ ภาษาอังกฤษว่าไงครับ

สมัยนี้การติดต่อสื่อสารมันก็เชื่อมต่อกันทั่วโลก ศัพท์แสงที่ใช้สื่อสารกันก็หลากหลายขึ้น ทีนี้พอเราคำศัพท์ที่ไม่คุ้นเคยก็งงๆอยู่เหมือนกันว่าเขาหมายความว่าอย่างไร ----------------------------------------

เห็นเพื่อน ๆ ใช้คำนี้แต่ไม่เข้าใจ รู้ว่า papaya คือมะละกอ แต่กฏหมายมะละกอคืออะไรคะ เป็น slang ใหม่ ๆ หรอคะ

อยากขอคำแนะนำหรือว่าประสบการณ์คนที่เคยเรียนมาแล้วว่าเป็นยังไงครับ กับการเรียนควบนิติราม คือผมอยากทำงานด้านกฏหมายแล้วก็อยากมีความรู้ด้านวิศวะติดไว้ด้วยน่ะครับ

คำดังกล่าว ในกรณี ความหมายนี้   ต้องอ่านว่า    เปี่ยน (  biǎn  )   หรือ  เพียน  ( piān )   ครับ หากมีประวัติหรือที่มาของคำนี้  ในกรณีน

คือเซเว่นที่ผมไปมันจะมีที่นั่งให้ครับ แล้วเจอแบบวางกระเป๋าไว้จองที่ แบบนี้ตามกฏหมายเป็นยังไงครับถ้าผมไปนั่งแล้วเค้าเอาเรื่องต่อยกัน

จากข่าว http://petmaya.com/5-most-dangerous-islands ข้อ 3 มีคนป่าหรือชนกลุ่มน้อย ฆ่าคนตาย ผมสงสัยกรณี แบบนี้ เกาะนั้นอยู่ในเขตกฏหมายหรือปล่าว ถ้าญาติคนตายเอาเรื่อง คือไม่ยอม จะให้ดำเนินคดีกับคนป่า

Dictionary ไหนช่วยได้บ้างครับ ประเด็นคืออย่างนี้ครับ.... 1. ผมต้องรับหน้าที่ทำงานแปลเอกสารให้กับทางเจ้านายอยู่บ่อย 2. เอกสารที่ผมต้องอ่านและแปล จะมีทั้งที่เป็นแบบ printed และแบบ digital 3. ผมรู้ศัพท์เ

แล้วแต่ช่วงนั้นใครจะจูงไปทางไหน