Bremen เป็นเมืองการค้าและอุตสาหกรรมทางตอนเหนือของเยอรมนี ตั้งอยู่ริมแม่น้ำ Weser ห่างจากทะเลเหนือ 37 ไมล์ และเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจที่สำคัญของเยอรมนีตอนเหนือ นอกจากนั้น ยังเป็นที่ตั้งของหอศิลป์และพิพิธภัณฑ์ทางประวัติศาสตร์หลายสิบแห่ง ตั้งแต่ประติมากรรมทางประวัติศาสตร์ ไปจนถึงพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่สำคัญเช่น Bremen Overseas Museum (Übersee-Museum Bremen) และ Bremen Roland แหล่งมรดกโลกขององค์การ UNESCO
ที่ใต้ถนนด้านหน้าอาคารที่ทำการรัฐในเมือง Bremen มีกล่องบริจาคที่ผิดปกติติดตั้งอยู่ ภายนอกอาจดูเหมือนฝาครอบท่อระบายน้ำทรงกลมสีบรอนซ์ทั่วไป แต่ตรงกลางของฝามีช่องเล็ก ๆ สำหรับให้ผู้คนหยอดเหรียญหรือธนบัตรเงินลงไปได้ จากนั้นกล่องบริจาคจะเล่นดนตรีขอบคุณ จากหนึ่งในสี่นักดนตรีชื่อดังของเมืองเบรเมน ได้แก่ ลา สุนัข แมวื และไก่
หลุม Bremen หรือ “ Bremer Loch ” มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 20 นิ้ว ลึก 36 นิ้ว เป็นผลงานการผลิตของศาสตราจารย์และนักออกแบบชื่อ Fitz Haase ซึ่งคิดไอเดียกล่องบริจาคเพื่อช่วยเหลือองค์กรการกุศลของเมือง และนำมาติดตั้งไว้ตั้งแต่ปี 2007 โดยในแต่ละปีจะมีเงินในจำนวนระหว่าง 12,000 -17,000 ยูโร ถูกหย่อนลงในกล่องทุกปี ซึ่งผู้เยี่ยมชมหลายคนจะหยอดเหรียญทีละเหรียญเพื่อฟังเสียงสัตว์ทั้งสี่ตัว
โดยเงินที่ได้ จะได้รับการจัดการและนำไปแจกจ่ายโดย Wilhelm-Kaisen-Buergerhilfe ซึ่งเป็นมูลนิธิการกุศล และสำหรับกล่องบริจาคข้างใต้ จะเป็นถังเหล็กธรรมดา ๆ ซึ่งตั้งอยู่ตรงใต้ร่องที่หยอดเหรียญ เมื่อผู้เยี่ยมชมหยอดเหรียญลงในช่องของกล่อง เงินจะผ่าน Photocell (อุปกรณ์ที่ตรวจจับแสง) ซึ่งจะเป็นกลไกให้หนึ่งในสัตว์ส่งเสียงจากชิปที่บันทึกไว้ล่วงหน้า
สำหรับผู้ที่สงสัยว่า “ ทำไมต้องเป็นเสียงสัตว์ ” เรื่องนี้เนื่องมาจากเมือง Bremen มีความเกี่ยวข้องกับเทพนิยายเรื่องหนึ่งของ The Brothers Grimms เรื่อง “ The Town Musicians of Bremen ” ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับสัตว์เลี้ยงในฟาร์มสี่ตัวได้แก่ ลา สุนัข แมว และ ไก่ ที่เชื่อมั่นว่าพวกมันสามารถหาเลี้ยงชีพที่ดีในฐานะนักดนตรีได้ เพราะเจ้าของของพวกมันคิดว่าพวกมันไม่มีประโยชน์อีกต่อไป และต้องการกำจัดพวกมัน
พวกมันจึงยึดกระท่อมจากโจรในเมือง Bremen และไล่พวกโจรไป สัตว์เหล่านี้จึงได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของเมือง Bremen และในปี 1953 รูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของ Town Musicians of Bremen ของสัตว์ทั้งสี่ตัวที่มีชื่อเสียงก็ถูกสร้างขึ้นที่หน้าศาลากลางของเมือง นอกจากนี้ รูปปั้นจำลองอื่น ๆ ยังสามารถพบได้ในโรงเรียนสัตวแพทย์ในเยอรมัน และที่สวนประติมากรรมกลางแจ้ง Lynden Sculpture Garden ซึ่งตั้งอยู่ในเมือง Milwaukee
Wilhelm Kaisen Bürgerhilfe ระบุว่า ที่ผ่านมาเนื่องมาจากไวรัส Corona ทำให้นักท่องเที่ยวไม่มาที่ Bremen เลย จึงได้เงินใน “ Bremer Loch ” ที่มีชื่อเสียงน้อยกว่าปกติ โดยตั้งแต่เดือนพฤษภาคมปี 2019 เมืองได้เงิน 15,054.92 ยูโร จากปีก่อนหน้าที่ได้ถึง 19,000 ยูโร
รูปปั้นของ Town Musicians of Bremen ข้างศาลากลางในเมือง Bremen
รูปปั้นทองสัมฤทธิ์ Town Musicians of Bremen ใน Lynden Sculpture Garden
The Bremen Town Musicians ภาพยนตร์การ์ตูนของโซเวียตในปี 1969
(ขอขอบคุณที่มาของข้อมูลทะ้งหมดและขออนุญาตนำมา)
Bremer Loch: หลุมดนตรีแห่งเบรเมน
หลุม Bremen หรือ “ Bremer Loch ” มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 20 นิ้ว ลึก 36 นิ้ว เป็นผลงานการผลิตของศาสตราจารย์และนักออกแบบชื่อ Fitz Haase ซึ่งคิดไอเดียกล่องบริจาคเพื่อช่วยเหลือองค์กรการกุศลของเมือง และนำมาติดตั้งไว้ตั้งแต่ปี 2007 โดยในแต่ละปีจะมีเงินในจำนวนระหว่าง 12,000 -17,000 ยูโร ถูกหย่อนลงในกล่องทุกปี ซึ่งผู้เยี่ยมชมหลายคนจะหยอดเหรียญทีละเหรียญเพื่อฟังเสียงสัตว์ทั้งสี่ตัว
สำหรับผู้ที่สงสัยว่า “ ทำไมต้องเป็นเสียงสัตว์ ” เรื่องนี้เนื่องมาจากเมือง Bremen มีความเกี่ยวข้องกับเทพนิยายเรื่องหนึ่งของ The Brothers Grimms เรื่อง “ The Town Musicians of Bremen ” ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับสัตว์เลี้ยงในฟาร์มสี่ตัวได้แก่ ลา สุนัข แมว และ ไก่ ที่เชื่อมั่นว่าพวกมันสามารถหาเลี้ยงชีพที่ดีในฐานะนักดนตรีได้ เพราะเจ้าของของพวกมันคิดว่าพวกมันไม่มีประโยชน์อีกต่อไป และต้องการกำจัดพวกมัน
พวกมันจึงยึดกระท่อมจากโจรในเมือง Bremen และไล่พวกโจรไป สัตว์เหล่านี้จึงได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของเมือง Bremen และในปี 1953 รูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของ Town Musicians of Bremen ของสัตว์ทั้งสี่ตัวที่มีชื่อเสียงก็ถูกสร้างขึ้นที่หน้าศาลากลางของเมือง นอกจากนี้ รูปปั้นจำลองอื่น ๆ ยังสามารถพบได้ในโรงเรียนสัตวแพทย์ในเยอรมัน และที่สวนประติมากรรมกลางแจ้ง Lynden Sculpture Garden ซึ่งตั้งอยู่ในเมือง Milwaukee
Wilhelm Kaisen Bürgerhilfe ระบุว่า ที่ผ่านมาเนื่องมาจากไวรัส Corona ทำให้นักท่องเที่ยวไม่มาที่ Bremen เลย จึงได้เงินใน “ Bremer Loch ” ที่มีชื่อเสียงน้อยกว่าปกติ โดยตั้งแต่เดือนพฤษภาคมปี 2019 เมืองได้เงิน 15,054.92 ยูโร จากปีก่อนหน้าที่ได้ถึง 19,000 ยูโร